rdfs:comment
| - La langue des signes inuit (en inuktitut : Inuit Uukturausingit, IUR, abrégé parfois comme ᐃᓄᐃᐆᒃ, Inuiuuk ; en anglais : Inuit Sign Language, ISL) est la langue des signes utilisée par les Inuits sourds et entendants du territoire du Nunavut au Canada. C'est une langue en voie de disparition, la plupart de ses locuteurs étant âgés de plus de 50 ans, les plus jeunes utilisant la langue des signes américaine. (fr)
- La lingua dei segni inuit o IUR (in inuit Inuit Uukturausingit) è una lingua dei segni utilizzata dalla comunità sorda in Nunavut. (it)
- Inuit Sign Language (IUR, Inuktitut: Uukturausingit ᐆᒃᑐᕋᐅᓯᖏᑦ or Atgangmuurngniq ᐊᑦᒐᖕᒨᕐᖕᓂᖅ) is an indigenous sign language. It is a language isolate native to Inuit communities in the Canadian Arctic. It is currently only attested within certain communities in Nunavut, particularly Baker Lake and Rankin Inlet. Although there is a possibility that it may be used in other places where Inuit live in the Arctic, this has not been confirmed. (en)
- Инуитский жестовый язык (инуктитут Inuit Uukturausin, инуктитут IUR) — деревенский жестовый язык, используемый инуитами в канадской территории Нунавут. Язык используется в достаточно удалённых друг от друга регионах, что нехарактерно для деревенских жестовых языков. Глухота в обществе воспринимается, как факт, на который нельзя повлиять. Неслышащие люди и жестовый язык не подвергаются стигматизации в обществе. (ru)
|