| rdfs:comment
| - 交差反転式ローター（こうさはんてんしきローター、英語: intermeshing rotors）は、2つの回転翼が互いに交差した状態で反対方向に回転することにより、反動トルクを相殺するヘリコプターの一形式である。“シンクロプター”とも呼ばれる。また、開発者であるアントン・フレットナーに因んで“フレットナーシステム”とも称される。 (ja)
- I rotori controrotanti Flettner o rotori controrotanti intersecanti sono una tecnica costruttiva di elicotteri, dove vengono utilizzati due rotori non coassiali, né in tandem, al posto del rotore principale e del rotore di coda. La tecnica venne ideata dal tedesco Anton Flettner dal quale prende il nome di . Il doppio rotore controrotante Flettner non va confuso con il rotore Flettner utilizzato in altri ambiti ingegneristici, come quello navale, ove sfrutta l'effetto Magnus. (it)
- Układ Flettnera (układ krzyżowy) – konstrukcja śmigłowca opracowana w 1937 roku przez Antona Flettnera i zespół inżynierów z firmy Anton Flettner GmbH, a zastosowana w niemieckich helikopterach Kriegsmarine z czasów II wojny światowej: Flettner Fl 265 i Flettner Fl 282. Od 1947 roku układ Flettnera jest stosowany i rozwijany w Stanach Zjednoczonych Ameryki przez firmę Kaman. (pl)
- Синхроптер или синхрокоптер, (англ. Synchropter; Intermeshing rotor helicopter, нем. Flettner-Doppelrotor) — вертолёт двухвинтовой поперечной схемы с большим перекрытием перекрещивающихся несущих винтов. (ru)
- Сінхроптер або сінхрокоптер, (англ. Synchropter; Intermeshing rotor helicopter, нім. Flettner-Doppelrotor) — вертоліт двохгвинтової поперечної схеми з великим перекриттям перехресних несних гвинтів. (uk)
- 交差反轉式旋翼直昇機（intermeshing rotors；synchropter；交差反轉旋翼）是由德國人在第二次世界大戰末期研發出來的直昇機設計，他當時正為納粹德國海軍軍艦研發艦載直昇機，研發成果就是Fl 282直昇機。 (zh)
- الدوارات المتشابكة (بالإنجليزية: Intermeshing rotors) بالمروحية هو نظام يحتوي على دواران يدوران بإتجاهين متعاكسين لبعضهما، فيكون كليهما متقاربان بمسافة مناسبة بينهما للسماح بتشابكهما فوق الطائرة دون أن يصطدما ببعضهما. هذا التنظيم يسمح للمروحية بالطيران دون الحاجة لدوار خلفي. وهذا التشكيل يسمى أحيانا ب synchropter. (ar)
- Els rotors entrellaçats , o rotors entrecreuats en un helicòpter són el conjunt de dos rotors girant en direccions oposades, amb els pals dels rotors muntats un al costat de l'altre amb un lleu angle d'inclinació entre els dos, de manera que les pales en girar es creuen entre si sense topar. Aquesta disposició permet que l'helicòpter voli sense necessitat de tenir un rotor de cua. De vegades aquesta configuració és anomenada synchropter en anglès. (ca)
- Der Flettner-Doppelrotor (engl. intermeshing rotor) ist ein Konstruktionsprinzip für Hubschrauber, das zwei über ein Getriebe gekoppelte Rotoren verwendet, deren Drehachsen in geringem Winkel gegeneinander geneigt sind und deren Rotorköpfe in relativ geringem Abstand in Flugrichtung seitlich nebeneinander liegen. Die Rotoren drehen sich gegenläufig, der eine im Uhrzeigersinn, der andere gegen den Uhrzeigersinn. Der erste Hubschrauber, der dieses nach seinem Entwickler Anton Flettner benannte Prinzip benutzte, war die in sechs Exemplaren gebaute Flettner Fl 265, die von Flugkapitän Richard Perlia ab Mai 1939 erprobt wurde. Betriebsreife erreichte aber erst die Flettner Fl 282, mit der Ludwig Hofmann am 31. Oktober 1941 erstmals flog. (de)
- Intermeshing rotors on a helicopter are a set of two rotors turning in opposite directions, with each rotor mast mounted with a slight angle to the other, in a transversely symmetrical manner, so that the blades intermesh without colliding. The arrangement allows the helicopter to function without a tail rotor, which saves power. However, neither rotor lifts directly vertically, which reduces efficiency per each rotor. This configuration is sometimes referred to as a synchropter. Yaw is accomplished through varying torque, which is done by increasing collective pitch on one of the blade sets. (en)
- Los rotores entrelazados, o rotores entrecruzados en un helicóptero son el conjunto de dos rotores girando en direcciones opuestas, con los mástiles de los rotores montados uno al lado del otro con un leve ángulo de inclinación entre los dos, de manera que las palas al girar se cruzan entre sí sin colisionar. Esta disposición permite que el helicóptero vuele sin necesidad de tener un rotor de cola. A veces esta configuración es llamada synchropter en inglés. (es)
- Rotor intermeshing pada helikopter adalah seperangkat dua rotor balik dalam arah yang berlawanan, dengan masing-masing tiang rotor dipasang di helikopter dengan sedikit miring ke yang lain, dengan cara melintang simetris, sehingga intermesh bilah baling-baling tidak bertabrakan. Pengaturan ini memungkinkan helikopter untuk berfungsi tanpa perlu pakai rotor ekor. Konfigurasi ini kadang-kadang disebut sebagai suatu synchropter. (in)
- Les rotors engrenants sont un type de rotor principal d’hélicoptère. Ils se présentent sous la forme d’un duo de rotors montés sur un axe en forme de V, de façon que les pales des deux rotors, qui tournent en sens inverse l'un de l'autre, ne s’entrechoquent jamais. (fr)
- Os rotores entrelaçados num helicóptero formam uma configuração de dois rotores onde cada um gira em sentidos opostos, sendo que cada rotor está montado no helicóptero com uma ligeira inclinação em relação ao plano horizontal transversal do helicóptero, para que as pás das respectivas hélices girem de forma sincronizada sem nunca colidirem. Os helicópteros que têm rotores entrelaçados proporcionam uma elevada estabilidade para pairar no ar e possibilitam o transporte de cargas elevadas, sendo usados muitas vezes na construção civil. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)