| rdfs:comment
| - Lišaj vinný (Hyles livornica) je noční motýl z čeledi lišajovitých, vzácně zalétající i na území České republiky. Svým vzhledem se silně podobá lišaji Hyles lineata, ke kterému byl v historii řazen jako poddruh. Ten se ale vyskytuje v Severní Americe a od lišaje vinného se geneticky liší. (cs)
- El borinot estriat (Hyles livornica) és un lepidòpter heteròcer glossat de la família Sphingidae. (ca)
- Hyles livornica, the striped hawk-moth, is a moth of the family Sphingidae. (en)
- Hyles livornica es una mariposa nocturna de la familia Sphingidae. (es)
- Hyles livornica Hyles livornica Sphinx livournien Espèce Hyles livornica(Esper, 1780) Le Sphinx livournien, Hyles livornica, est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Sphingidae, à la sous-famille des Macroglossinae, à la tribu des Macroglossini. (fr)
- De gestreepte pijlstaart (Hyles livornica) is een vlinder uit de familie pijlstaarten (Sphingidae). De spanwijdte varieert tussen de 60 en 80 millimeter. Het verspreidingsgebied beslaat Afrika, Zuid-Europa, Centraal en Oost-Azië. In Nederland wordt de vlinder bij uitzondering als trekvlinder waargenomen. Waardplanten van de rupsen zijn lage planten zoals uit de geslachten walstro, katoenplant en zuring. De vliegtijd loopt van februari tot oktober.
* Rups
* Eitjes (nl)
- Zmrocznik liguryjski (Hyles livornica) - owad z rzędu motyli, z rodziny zawisakowate (Sphingidae).
* ♂
* ♂△
* ♀
* ♀△ (pl)
- Vitribbad skymningssvärmare (Hyles livornica) är en fjärilsart som beskrevs av Eugen Johann Christoph Esper 1779. Den vitribbade skymningssvärmaren ingår i släktet Hyles, och familjen svärmare. Vingspannet är 60-80 millimeter. Den förekommer i trädgårdar och buskmarker över nästan hela världen. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade. (sv)
- Бражник ливорнский (лат. Hyles livornica) — бабочка из семейства бражников (Sphingidae). (ru)
- Hyles livornica é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Sphingidae. A autoridade científica da espécie é Esper, tendo sido descrita no ano de 1780. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Бражник ліворнський (Hyles livornica) — вид метеликів з родини бражникових (Sphingidae). (uk)
- Der Linienschwärmer (Hyles livornica) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schwärmer (Sphingidae), der vorwiegend in den altweltlichen Tropen und Subtropen beheimatet ist. Er fliegt als Wanderfalter auch nach Europa ein, bleibt hier aber abgesehen von vereinzelten Jahren mit Massenauftreten sehr selten. Das Artepitheton livornica bezieht sich auf die Stadt Livorno, wo das erstbeschriebene Exemplar gefunden wurde, ihren deutschen Namen erhielt die Art auf Grund der auffälligen weißen Flügeladern auf den Vorderflügeln. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)