| rdfs:comment
| - هوبرو (بالدنماركية: hobʀo) مدينة دنماركية تحتوي على سوق قديم يمر من خلالها سكة حديدية. وتقع في مقاطعة نورييلاند في شبه جزيرة يوتلاند في شمال الدنمارك. ويبلغ عدد سكانها 11736 (1 يناير 2014). وتقع البلدة في تضاريس جبلية على رأس مضيق مارياجير، بالقرب من قلعة فايكنج والتي تقع ضمن حدود بلدية مارياجير. (ar)
- Hobro és una ciutat danesa de la península de Jutlàndia, és la capital del del municipi de Mariagerfjord que forma part de la regió de Nordjylland, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. La ciutat ocupa un terreny de turons al fons d'un fiord d'uns 35 km, el , que la comunica amb l'estret del Kattegat. A uns dos quilòmetres a l'oest de la ciutat es troben les restes de la fortificació circular de , datada al 981 és la més antiga de Dinamarca. La línia de ferrocarril entre Aalborg i Randers va ser inaugurada el 1869 amb una estació a la ciutat. (ca)
- Hobro [hoˈbʀoːʔ] ist eine dänische Handelsstadt am Mariagerfjord, der in die Ostsee mündet. Die Stadt mit 12.071 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) liegt in der Region Nordjylland. Seit der dänischen Kommunalreform im Jahr 2007 gehört die Stadt der Mariagerfjord Kommune mit Mariager als Zentrum an.Den Namen Hobro bekam die Stadt durch eine Brücke, dänisch „bro“, die über den Fluss führte. (de)
- Hobro estas loko en Danio kie loĝis Christian Ringstrup EGE. En ĝi estas Esperanto-Klubo ekde 1932. Estas gastiganto de Pasporta Servo tie. La loko ekde la administra reformo de 2007 apartenas al la komunumo Mariagerfjord kaj al la regiono Norda Jutlando. (eo)
- Hobro es una ciudad del norte de Dinamarca, en la región de Jutlandia Septentrional. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 12.013 habitantes. Es la capital del municipio de Mariagerfjord, Está ubicada en la cabeza del fiordo de Mariager, en un terreno irregular de colinas. A dos kilómetros al oeste del centro de la ciudad se localiza la antigua fortaleza vikinga Fyrkat. (es)
- Hobro (Danish pronunciation: [hoˈpʁoˀ]) is an old market and railway town in Region Nordjylland on the Jutland peninsula in northern Denmark. It has a population of 12,071 (1 January 2022). The town is situated in a hilly terrain at the head of Mariager Fjord, close to the former Viking fortress of Fyrkat. It is the seat of Mariagerfjord municipality. (en)
- Hobro est une ville de marché du Danemark de la péninsule de Jutland ; c’était également le nom de l’ancienne commune administrée par la ville, fusionnée lors de la réforme communale de 2007 dans la nouvelle commune de Mariagerfjord, dans la région Jutland du Nord. Elle comptait 11 490 habitants au 1er janvier 2009. (fr)
- Hobro is een plaats en voormalige gemeente in Jutland, Denemarken. De oppervlakte bedroeg 165,67 km². De gemeente telde 15.318 inwoners waarvan 7643 mannen en 7675 vrouwen (cijfers 2005). De oude gemeente valt sinds de herindeling van 2007 onder de nieuw gevormde gemeente Mariagerfjord. Hobro is gelegen aan het uiteinde van het Mariagerfjord. (nl)
- Hobro jest to miasto w północno-wschodniej Danii, w okręgu Północna Jutlandia (Nordjyllands Amt). Od 1970 do 2007 miasto było siedzibą gminy Hobro, od 2007 jest siedzibą gminy Mariagerfjord. 11.490 mieszkańców (2009). Jest miastem partnerskim Bolesławca. (pl)
- Hobro foi um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Jutlândia do Norte. O município detinha uma área de 165,67 km² e uma população de 15 222 habitantes, segundo o censo de 2004. A partir de 1 de Janeiro de 2007, com a entrada em vigor da reforma administrativa, o município foi suprimido juntamente com os municípios de Arden e Hadsund para dar lugar ao recentemente constituído município de Mariagerfjord, na região de Jutlândia do Norte. (pt)
- 霍布羅（丹麥語：Hobro），丹麥日德蘭半島上的一座鐵路鎮，瑪麗艾厄灣市鎮的首府。 (zh)
- Hobro är en stad i Region Nordjylland i Danmark. Staden hade 12 083 invånare (2019). Den ligger i Mariagerfjords kommun på halvön Jylland. Hobro ligger längst in i Mariagerfjorden, 25 kilometer nordväst om Randers. Staden blev centralort i Mariagerfjords kommun efter kommunreformen 2007, före reformen var staden centralort i Hobro kommun. (sv)
- Хобро (дат. Hobro) — старый торговый и железнодорожный город в регионе Северная Ютландия и на полуострове Ютландия в северной Дании. Численность населения города 11736 (на 1 января 2014). Город расположен на холмистых землях в устье Мариагер-Фьорда близ старой крепости викингов Фиркат. Это центр муниципалитета Мариагер-фьорд. До 1 января 2007 город был коммуной в округе Северная Ютландия, занимая площадь 166 квадратных километров, населенную 15318 жителями (2005). Последним мэром был Йорген Понтоппидан, член Либеральной партии. Коммуна Хобро перестала существовать в связи с административной реформой 2007 года. Она была объединена с коммунами Арден, Хадзунд и Мариагер, сформировав новую коммуну Мариагер-фьорд с площадью 769 кв. километров и численностью населения 43049 (2005). Новая коммуна (ru)
|
_03_ies.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)