| rdfs:comment
| - آلبورغ: أو آلبورج (بالدنماركية: Aalborg) أو Ålborg د وتنقحر أيضًا بالهمزة «ألبورغ وألبورج»، وتلفظ ( Danish: )، مدينة في منطقة شمال يولاند من مملكة الدانمارك، بلغ عدد سكانها 119219 نسمة حسب احصاء عام 2021م، (142937 نسمة لنفس العام بإضافة تعداد سكان مدينة نوسونبي)، لهذا هي رابع أكبر مدينة في الدانمارك من حيث عدد السكان بعد كوبنهاون، آرهوس، وأودنسه، وهي المدينة المركزية في بلدية آلبورغ وتوصف بأنها عاصمة شمال يولاند. تعد بلدية آلبورغ ثالث أكبر بلدية في الدانمارك من حيث عدد السكان، وقد أخذت شكلها الحالي في الأول من يناير عام 2007م، من خلال اندماج بلدية آلبورغ (1970-2006) والبلديات المجاورة لها: هالس (بالدنماركية: Hals)، نيبي (بالدنماركية: Nibe)، وسايل فلود (بالدنماركية: Sejlflod). (ar)
- Aalborg (nebo Ålborg) je dánské město na severu Jutského poloostrova, administrativní centrum stejnojmenné a celého regionu Nordjylland. Leží 420 km severozápadně od Kodaně. Žije zde přibližně 113 tisíc obyvatel a Aalborg je čtvrtým největším dánským městem. Spolu se sousedním městem a okolními vesnicemi tvoří třetí nejlidnatější oblast Dánska (po Kodani a Aarhusu). (cs)
- Το Άλμποργκ (δανικά: Aalborg), ή Ώλμποργκ (προφέρεται περίπου Όλμπο(ρ)), είναι η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη στη Δανία - μετά από την Κοπεγχάγη, το Ώρχους και το Όντενσε - με αστικό πληθυσμό 119.219 κατοίκων το 2021. Ήταν σημαντικό λιμάνι κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα και ήταν αργότερα βιομηχανικό κέντρο. Σήμερα η πόλη είναι σε μετάβαση. Το πανεπιστήμιο του Άλμπορκ, που ιδρύθηκε το 1974 διαδραματίζει σημαντικό ρόλο σε αυτόν τον μετασχηματισμό. (el)
- Aalborg (aŭ laŭ alternativa literumo (vidu sube) Ålborg) estas urbo kaj mara haveno en Danio. Post Kopenhago, Århus kaj Odense ĝi ĝis la fino de 2006 estis la kvara plej granda urbo de la ŝtato kaj samtempe administra centro de la distrikto Nordjylland (Norda Jutlando). Post administra reformo, kiu efektiviĝis komence de 2007, ĝi gajnis kelkajn randajn urbopartojn kaj nun antaŭ Odense estas la tria plej granda urbo. Nun pli ol 190.000 enloĝantoj estas registritaj kiel anoj de la urbo. (eo)
- Aalborg oder Ålborg ([ˈʌlb̥ɒːˀ], deutsch veraltet Aalburg) ist eine dänische Großstadt mit Seehafen und Verwaltungssitz der Region Nordjylland. Nach Kopenhagen, Aarhus und Odense ist Aalborg die viertgrößte Stadt des Landes. (de)
- Aalborg edo Ålborg, baina udalerriak Aalborg izena hobestea erabaki zuen. Danimarkako laugarren hiria da eta Iparraldeko Jutlandiako eskualdearen hiriburua. Limfjorden ekialdean hegoaldeko ertzean kokaturik dago, irla eta aintzira ugarik inguratzen dutelarik. Fiordoaren beste aldean Nørresundby auzoa dauka. Hiri industriala eta unibertsitarioa da. 126.556 biztanle ditu (2012) eta metropoli eremuak 201.142, herrialdeko hirugarrena Kopenhage eta Aarhuseko metropoli eremuen atzetik. "Iparraldeko Paris" edo "A bikoitza" ezizenak hartzen ditu halaber. (eu)
- Aalborg atau Ålborg ialah kota di Jutlandia, Denmark. Aalborg ialah kota terbesar ke-4 di Denmark dengan penduduk sekitar 121.549 (2004). Aalborg ialah daerah asal Viking. Kota ini terkenal karena pabrik semennya - - juga karena -nya, seperti juga yang didirikan pada 1881 oleh dan . (in)
- 올보르(덴마크어: Aalborg )는 덴마크에서 4번째 도시로 인구는 121,540명(2006년)이다. 노르윌란 주의 주도이다. "북유럽의 파리"라는 별명이 있다. 윌란 반도를 가로지는 림 협만과 접하며 카테가트 해협에서 동쪽으로 약 35km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 중세 시대부터 항구 도시로 성장했으며 1342년 6월 16일에 발데마르 4세 국왕에 의해 도시 지위를 부여받았다. 크리스티안 3세 국왕 시대였던 1550년에는 올보르 성이 건립되었고 1554년에는 올보르 루터교 주교구가 설립되었다. 제2차 세계 대전이 진행 중이던 1940년에는 덴마크를 침공(베저위붕 작전)한 나치 독일의 낙하산 부대가 올보르를 점령하기도 했다. 1970년대에는 산업 시설이 들어섰다. (ko)
- オールボー（Aalborg、Ålborg デンマーク語発音: [ˈʌlb̥ɒːˀ]）は、デンマーク第4の都市である。人口は約12万人。 (ja)
- Aalborg (plaatselijke voorkeurspelling) of Ålborg (voorkeurspelling van de ) is een havenstad in Denemarken met ca. 117.000 inwoners (2019). Het is de op drie na grootste stad van Denemarken, na Kopenhagen, Aarhus en Odense. Het is de hoofdstad van de regio Noord-Jutland en ligt aan de oostkant van de Limfjord, bij de verbinding van de Noordzee met het Kattegat. De stad is onderdeel van de gemeente Aalborg. (nl)
- О́льборг (дат. Aalborg [ˈʌlb̥ɒːˀ] ) — город в Дании, в центре Северной Ютландии. Население 104 885 человек (2012). Его географическое положение на Лим-фьорде способствовало тому, что в Средние века город стал важной гаванью, а позднее — промышленным центром. Сегодня Ольборг переживает переходный этап от промышленного города, населённого рабочим классом, к наукоёмкому центру. Этому в большой мере способствует , основанный в 1974 году. В Ольборге находится военно-воздушная база. Центр лютеранской епархии с кафедрой в Соборе Святого Будольфи. (ru)
- Aalborg ( PRONÚNCIA; anteriormente Ålborg) é um município da Dinamarca, localizado na Região Jutlândia do Norte (Region Nordjylland. O município tem uma área de 712 km² e uma população de 211 937 habitantes (2017). A sua economia está baseada sobretudo nos serviços e no ensino, e em menor grau na indústria e no comércio. Possui fábricas de produtos químicos, têxteis, produtos alimentares, aguardente, material de construção civil e construção naval.
* A praça Nytorv
* A rua Jomfru Ane Gade
* A fábrica Aalborg Akvavit
* A estação ferroviária Aalborg Banegård (pt)
- Aalborg, Ålborg (wym. [ˈʌlb̥ɒːˀ], ) – miasto w Danii i siedziba gminy Aalborg. W języku duńskim funkcjonują dwie równoprawne formy pisowni: Aalborg i Ålborg. Jest to czwarte pod względem wielkości miasto Królestwa Danii (po Kopenhadze, Aarhus i Odense) i drugie co do wielkości miasto Półwyspu Jutlandzkiego. Położone jest w najwęższym punkcie fiordu Limfjorden, łączącego Morze Północne z cieśniną Kattegat i odcinającego od lądu północną część Jutlandii – Nørrejyske Ø. Aalborg jest portem morskim oraz siedzibą biskupstwa luterańskiego i władz administracyjnych regionu Jutlandia Północna. (pl)
- 奥尔堡（丹麥語：Aalborg，或Ålborg， 宽式IPA：/ˈʌlb̥ɒːˀ/）是丹麥第四大城市，位於日德蘭半島北部和利姆海峽南岸。奧爾堡機場是北歐最多人使用的機場之一。2017年人口約21.17萬人。 (zh)
- Ольборг (дан. Aalborg) — місто та порт Данії на півночі півострова Ютландія, на південному узбережжі фіорду Лімфіорден. Столиця регіону Північна Ютландія та комуни Ольборг. (uk)
- Aalborg o Ålborg és una ciutat danesa de la península de Jutlàndia, és la capital de la regió de Nordjylland i del municipi d'Aalborg, creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. L'any 2009 tenia una població de 122.461 habitants, essent la quarta ciutat del país després de Copenhaguen, Aarhus i Odense. Els primers assentaments daten de principis del segle viii, el seu emplaçament a la riba del Limfjord van fer d'Aalborg un port important durant l'edat mitjana i un gran centre industrial i manufactuer més tard. Actualment està experimentant una transició i s'està passant d'una ciutat eminentment industrial a una altra que vol ser un centre el centre cultural i científic, en gran part gràcies a la presència i la influència de la Universitat d'Aalborg que va ser fundad (ca)
- Aalborg (/ˈɔːlbɔːrɡ/, US also /ˈɑːl-, ˈɔːlbɔːr/, Danish: [ˈʌlˌpɒˀ]) is Denmark's fourth largest town (behind Copenhagen, Aarhus, and Odense) with a population of 119,862 (1 July 2022) in the town proper and an urban population of 143,598 (1 July 2022). As of 1 July 2022, the Municipality of Aalborg had a population of 221,082, making it the third most populous in the country after the municipalities of Copenhagen and Aarhus. Eurostat and OECD have used a definition for the Metropolitan area of Aalborg (referred to as a Functional urban area), which includes all municipalities in the Province (Danish: landsdel) of North Jutland (Danish: Nordjylland), with a total population of 594,323 as of 1 July 2022. (en)
- Aalborg ( (?·i) o Ålborg) es una ciudad y puerto de Dinamarca, capital de la región de Jutlandia Septentrional. La ciudad encaja con el Limfjord, la vía fluvial que conecta con el mar del Norte y el Kattegat de este a oeste, y que lo separa el cuerpo principal de la península de Jutlandia de la isla de Vendsyssel-Thy de norte a sur. La ciudad y el municipio homónimo decidieron escoger y mantener la ortografía del nombre como Aalborg, aunque la nueva ortografía es usada en otros contextos, tal como Bahía de Ålborg (Ålborg Bugt), la que atraviesa al este de la península de Jutlandia. (es)
- Cathair sa Danmhairg is ea Aalborg nó Ålborg. Tá an chathair suite cois caoláire i dtuaisceart na hIútlainne, leithinis mhór idir an Mhuir Bhailt agus an Mhuir Thuaidh. Tá tuairim is 105,000 duine ina gcónaí sa chathair féin (2012) agus breis is 126,000 duine má chuirtear fo-bhaile Nørresundby san áireamh. Is iad na cathracha Odense, Aarhus agus Cóbanhávan amháin atá níos mó ná Aalborg. Mar sin, is í Aarhus an ceathrú cathair is mó sa Danmhairg. (ga)
- Aalborg ou Ålborg (/ˈʌlˌpɒˀ/ ) est une ville du Danemark située dans le Jutland. En janvier 2014, la ville compte 139 016 habitants (en incluant Nørresundby) et est la quatrième ville la plus peuplée du pays. Elle est le chef-lieu de la commune homonyme, de la région du Jutland du Nord. Avec 215 312 habitants, la commune d'Aalborg est la troisième plus grande aire urbaine du Danemark, après celles de Copenhague et Aarhus. La ville est située au Nord du pays, à 64 kilomètres au sud de Frederikshavn et 118 km au nord de Aarhus. (fr)
- Aalborg (o anche Ålborg, AFI: /ɔlbɔr/, ) è una città della Danimarca, la quarta per popolazione dopo Copenaghen, Århus e Odense. Conta una popolazione urbana di circa 104 885 abitanti, ma 201 142 abitanti nel comune di Aalborg (terzo a livello nazionale come numero di abitanti) che include anche città satellite come Nibe, Storvorde, Klarup, Vodskov. La città si trova nella parte settentrionale dello Jutland. Nel suo territorio si trova l', una delle principali basi delle forze aeree danesi. La città è inoltre sede vescovile luterana della diocesi di Aalborg per la chiesa di Danimarca. (it)
- Ålborg är en stad på norra Jylland, där Limfjorden är som smalast, och är Danmarks fjärde största stad med 142 937 invånare (2021). Kommunen som blev landets tredje största efter de nationellt införda kommunsammanslagningarna 2007 har 219 487 invånare (2021). I januari 2016 visade en rapport från Europeiska kommissionen att Ålborg är den stad i Europa med den högsta andelen invånare som anser sig vara tillfreds med sina liv. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)