rdfs:comment
| - Helmut Thaler (Imst, 22 de gener de 1940) és un conductor de luge austríac, ja retirat, que va competir durant la dècada de 1960. El 1964 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Hivern d'Innsbruck on, fent parella amb Reinhold Senn, guanyà la medalla de plata en la prova per del programa de luge. Quatre anys més tard, als Jocs de Grenoble, fou catorzè en la del programa de luge. En el seu palmarès també destaquen una medalla de plata i una de bronze al i una de plata al Campionat d'Europa. (ca)
- Helmut Thaler (Imst, 22 de enero de 1940) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad doble. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de plata en Innsbruck 1964 en la prueba doble. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge, plata en 1960 y bronce en 1961, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1967. (es)
- Helmut Thaler (born 22 January 1940) was an Austrian luger who competed from the late 1950s to the late 1960s. He won the silver medal in the men's doubles event at the 1964 Winter Olympics in Innsbruck and competed at the 1968 Winter Olympics. Thaler also won two medals in the men's doubles event at the FIL World Luge Championships with a silver in 1960 and a bronze in 1961. He won a silver medal in the men's doubles event at the 1967 FIL European Luge Championships in Königssee, West Germany. (en)
- Helmut Thaler, né le 22 janvier 1940 à Imst, est un lugeur autrichien. (fr)
- Helmut Thaler (ur. 22 stycznia 1940 w Imst) – austriacki saneczkarz startujący w jedynkach i dwójkach, wicemistrz olimpijski, medalista mistrzostw świata i Europy. (pl)
- Helmut Thaler (Imst, 22 gennaio 1940) è un ex slittinista austriaco. (it)
- Хельмут Талер (нем. Helmut Thaler, 22 января 1940, Имст, Тироль) — австрийский саночник, выступавший за сборную Австрии в 1960-е годы. Участник двух зимних Олимпийских игр, серебряный призёр Инсбрука, обладатель серебряной и бронзовой медалей чемпионата мира, вице-чемпион Европы, многократный призёр национального первенства. (ru)
- Гельмут Талер (нім. Helmut Thaler, 22 січня 1940) — австрійський саночник, олімпійський медаліст. (uk)
- 赫尔穆特·塔勒尔(德語:Helmut Thaler,1940年1月22日-),奥地利男子雪橇运动员。他曾代表奥地利参加1964年和1968年冬季奥林匹克运动会雪橇比赛,其中1964年冬季奥运会获得一枚银牌。 (zh)
- Helmut Thaler (* 22. Januar 1940 in Imst) ist ein früherer österreichischer Rennrodler. Thaler startete für den Rodelverein Imst. Er gehörte in den 1960er Jahren zu den erfolgreichsten Rennrodlern und trat sowohl im Einzel wie auch im Doppelsitzer an. 1961 gewann er mit Herbert Thaler hinter /Ewald Walch in Garmisch-Partenkirchen bei den Rennrodel-Weltmeisterschaften die Silbermedaille. Ein Jahr später wurde er mit Reinhold Senn Dritter in Girenbad. Bei den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck gewann Thaler an der Seite Senns hinter Josef Feistmantl und Manfred Stengl beim ersten Rennrodel-Wettbewerb der Olympischen Spiele die Silbermedaille. Bei den Europameisterschaften 1967 kam der Gewinn einer weiteren Silbermedaille für das Duo Thaler/Senn hinter Feistmantl und hinzu. Bei den (de)
|