| rdfs:comment
| - Το Ίνσμπρουκ (γερμανικά: Innsbruck) είναι πόλη στη δυτική Αυστρία και πρωτεύουσα του ομοσπονδιακού κρατιδίου του Τυρόλου, της κυριότερης τουριστικής επαρχίας της Αυστρίας. Είναι χτισμένη στη συμβολή των ποταμών Σιλ και Ιν, στην ευρεία κοιλάδα μεταξύ των υψηλών βουνών Νορντκέτε (Χαφελέκαρ, 2.334 μ) στο βορρά, Πατσερκόφελ (2.246 μ) και Σέρλες (2.718 μ) στο νότο, γι' αυτό και είναι διεθνώς διάσημο κέντρο χειμερινού αθλητισμού. Το όνομα της πόλης μεταφράζεται «γέφυρα πάνω στον ποταμό Ινν» (γερμ. Brücke = γέφυρα). Στην μητροπολιτική περιοχή μένουν 190.000 μόνιμοι κάτοικοι και περίπου 30.000 φοιτητές. Δύο φορές ήταν διοργανώτρια χειμερινών ολυμπιακών αγώνων, το 1964 και το 1976. (el)
- Innsbruck (esperantigebla Insbruko) estas la ĉefurbo de la federacia lando Tirolo, en Aŭstrio. En 2014, tie loĝis 124 579 homoj. Famas internacie la Universitato de Innsbruck. (eo)
- Innsbruck Austriako mendebaldeko hiria da, eta Tirolgo hiriburua. Alpeen ekialdean dago, Inn ibaiaren haranean. 2010ean 119.249 biztanle zituen. Ezaguna da neguko kirolen egoitza garrantzitsua delako. Hain zuzen ere, 1964an eta 1976an Neguko Olinpiar Jokoak antolatu zituzten bertan. Izena Inn eta Bruck-etik dator (Inn da bertako ibaia eta Brücke zubia da) eta "Inn gaineko zubia" esan nahi du. (eu)
- Innsbruck adalah kota di Austria yang menjadi pusat pemerintahan negara bagian Tirol. Kota yang terletak di bagian barat ini berpenduduk 140.000 jiwa (daerah urban). Di wilayah suburban berjumlah 250.000 jiwa (2005) dan pernah jadi tuan rumah Olimpiade musim dingin 1964 dan Olimpiade musim dingin 1976 innsbruck merupakan jantung kota di austria karena terletak di tengah pegunungan.
* Innsbruck
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* l
* b
* s (in)
- インスブルック（Innsbruck [ˈɪnsbʁʊk]）は、オーストリア共和国の都市で、チロル州の州都である。風光明媚な観光地として、またウィンタースポーツの地として世界的に知られており、1964年と1976年にオリンピックを開催したことでも知られる。この名前は、「イン川の橋」という意味である。 イタリアやドイツに抜ける交易路の重要な中継地点である。またハプスブルク家の政治中枢となる（別名：インスブルック王宮）が置かれ、ハプスブルク本家出身の神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の治世時には神聖ローマ帝国の都とされ文化と政治の中枢となった。 面積104.91 km²、2016年1月の人口は13万人強であり、オーストリアで5番目に人口が多い都市である。インスブルック都市圏全体の人口は約29万人。さらに約3万人が非定期居住者として登録されている。 (ja)
- 인스브루크(Innsbruck)는 오스트리아 티롤주의 주도이다. 알프스의 풍경과 경치가 아름다운 곳으로 서유럽에서 가장 인기있는 겨울 스포츠 관광지이다. 1964, 1976년 동계 올림픽을 개최, 이는 굉장히 이례적으로 2회 이상 올림픽을 개최한 도시는 세계 세 곳 뿐이다. 이외에 1984, 1988년 동계 패럴림픽이 2회 연속 개최되었다. 2012년에는 제 1회 동계 청소년 올림픽의 개최지로 선정되어 대한민국의 김연아 선수가 홍보대사로 위촉되어 대회 진행에 참여했다. '인스브루크'는 독일어로 '인(Inn) 강의 다리(bruck)'라는 뜻이다. (ko)
- Innsbruck är huvudstad i förbundslandet Tyrolen i Österrike. Innsbruck ligger i Inndalen på nästan 600 meters höjd. Staden ligger mellan Karwendelbergen (2 334 meter) i norr och Brenner (2 247 meter) i söder. Innsbruck är Österrikes femte största stad med runt 130 000 invånare. (sv)
- Innsbruck ou Insbruque é uma cidade no oeste da Áustria, capital do estado do Tirol. Ela é atravessada pelo rio Inn, de onde tem seu nome. A palavra bruck tem sua origem na palavra de língua alemã Brücke, que significa "ponte", o que leva a cidade a chamar-se "Ponte do Rio Inn". Localizada no vale do Inn, a cidade está no meio de altas montanhas, como o Nordkette (Hafelekar, 2.334 m) ao norte, o Patscherkofel (2.246 m) e o Nockspitze (2.403 m) ao sul. Innsbruck é um renomado centro de esportes de inverno, sendo que sediou as nos anos de 1964 e 1976. (pt)
- И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии. (ru)
- І́нсбрук (нім. Innsbruck) — головне місто провінції Тіроль у західній Австрії. (uk)
- 因斯布鲁克（德語：Innsbruck，德语发音：[ˈɪnsbʁʊk] （））位于奥地利西部群山之间的因河畔，是蒂罗尔州的首府。穿越阿尔卑斯山通往意大利南蒂罗尔地区的布伦纳山口从这里开始。因斯布鲁克的名字来自于因河和德语中的Brücke（桥）。因斯布魯克是奥地利第五大城市，整个都市地区约有18.4万居民。 因斯布鲁克是著名的滑雪胜地，冬季奥林匹克运动会曾于1964年和1976年两次在此举办。 慈善组织SOS儿童村总部即位于因斯布鲁克。 (zh)
- إنسبروك (بالألمانية: Innsbruck) هي مدينة نمساوية وعاصمة ولاية تيرول الواقعة بغربيّ البلاد. تقع المدينة في وادي نهر إن، ومنه اشتق اسمها لتكون «جسر الإن» وهو المعنى الحرفي لكلمتي «إن» (بالألمانية: Inn) و«بروك» (بالألمانية: Brücke) باللغة الألمانية، تقع في نفس المنطقة التي تصل الوادي بواد آخر هو الفيبّ (بالألمانية: Wipptal) على ضفاف نهر السيلّ، مما يصلها بطريق برونّر السريع، أو جسر أوروبا، الذي يبعد عنها حوالي 30 كيلومتر. تبلغ مساحة إنسبروك 104 كم² ويبلغ عدد سكانها 118,630 نسمة، وهي بالتالي خامس أكبر مدن النمسا من ناحية تعداد السكان. يُضاف إلى سكانها حوالي 30,000 طالب يطلبون العلم في إحدى . (ar)
- Innsbruck és la capital de l'estat federal del Tirol, a l'oest d'Àustria i té l'estatus de ciutat estatutària. Està situada a l'ampla vall del riu Inn, entre les muntanyes Nordkette (Hafelekarspitze, 2.334 m) al nord, Patscherkofel (2.246 m), Serles (2.718 m) i Saile o Nockspitze (2.404 m) al sud. El seu nom deriva de Inn i bruck (de l'alemany Brücke: pont), i significa "el pont sobre l'Inn". (ca)
- Innsbruck (zastarale Inšpruk nebo Inomostí, latinsky Oenipontum) je hlavní město rakouské spolkové země Tyrolsko. Leží v údolí Innu, v bezprostředním podhůří Alp, asi 30 km severně od Brennerského průsmyku, nejschůdnější cesty do Itálie. V bezprostřední blízkosti města jsou vysoké hory, na severu Hafelekar (2334 m) a na jihu Serles (2718 m). (cs)
- Innsbruck (im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Innschbrugg ausgesprochen) ist eine Großstadt im Westen Österreichs und Hauptstadt des Bundeslandes Tirol. Ihr Name verweist auf die Brücke über den Inn. Wahrzeichen der Stadt ist das Goldene Dachl. (de)
- Innsbruck (German: [ˈɪnsbʁʊk]; Austro-Bavarian: Innschbruck [ˈɪnʃprʊk]) is the capital of Tyrol and the fifth-largest city in Austria. On the River Inn, at its junction with the Wipp Valley, which provides access to the Brenner Pass 30 km (18.6 mi) to the south, it had a population of 132,493 in 2018. (en)
- Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales. La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck. (es)
- Is cathair in Iarthar na hOstaire í Innsbruck Tá sí suite i ngleann an Inn sna hAlpa, agus dá bharr sin tugtar "Príomhchathair na hAlpa" uirthi mar leasainm go rialta. Tá Innsbruck ina phríomhchathair ar an stát Ostarach . Ciallaíonn Innsbruck "droichead thar an Inn". Mar gheall ar a shuíomh sna hAlpa agus toisc go bhfuil a lán áiteanna sciála gar don chathair, is cathair mhór thurasóireachta í Innsbruck.
* Innsbruck
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (ga)
- Innsbruck (prononcé [ins.ˈbʁyk] en français et [ˈɪns.brʊkʰ] en allemand autrichien) est une ville autrichienne située dans l'ouest du pays, dans une vallée au cœur des Alpes ; elle est la deuxième plus grande ville d'Europe dans cette situation, après sa jumelle alpine Grenoble. Elle est la capitale du Land du Tyrol, et est traversée par la rivière l'Inn. Son nom vient du nom de la rivière l'Inn et du mot Brücke (le pont en allemand) et signifie Le pont sur l'Inn. (fr)
- Innsbruck (in dialetto tirolese Innschprugg) è capoluogo del Tirolo Settentrionale e dello stato federato austriaco del Tirolo, ed è anche la capitale di una regione storica, la Principesca Contea del Tirolo. Situata a 574 m s.l.m., è la quinta città più grande dell'Austria (dopo Vienna, Graz, Linz e Salisburgo). Insieme a Bolzano, è sede congiunta della Convenzione delle Alpi. (it)
- Innsbruck – miasto statutarne w Austrii, stolica kraju związkowego Tyrol oraz powiatu Innsbruck-Land, do którego jednak miasto nie należy. Położone jest na wysokości 574 m n.p.m. w dolinie rzeki Inn. Liczy 126 851 mieszkańców (1 stycznia 2015). Około 30 km na południe od miasta znajduje się przełęcz Brenner (1370 m n.p.m.). (pl)
- Innsbruck is een middeleeuwse stad in het zuidwesten van Oostenrijk. Het is de hoofdstad van de deelstaat Tirol, ligt aan de rivier de Inn en ontvangt zowel in het wintersportseizoen als in de zomervakanties veel toeristen. Innsbruck heeft de status van statutaire stad en had op 1 januari 2016 130.894 inwoners. Het Landeskrankenhaus Innsbruck is een van de grootste ziekenhuizen van Oostenrijk. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)