rdfs:comment
| - Der Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance, auf Deutsch Grammy-Preis für die beste weibliche Gesangsdarbietung – Rock, ist ein Musikpreis, der seit 1980 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Seit 2005 wurde die Kategorie mit dem Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance zusammengelegt zum Grammy Award for Best Rock Vocal Performance, Solo, der seit 2005 Grammy Award for Best Solo Rock Vocal Performance heißt. (de)
- Nagroda Grammy w kategorii Best Female Rock Vocal Performance była przyznawana w latach 1980-2004. W latach 1988, 1992, 1994 i w latach 2005-2011 połączona została z Best Male Rock Vocal Performance i przyznana jako Best Solo Rock Vocal Performance. Nagroda przyznawana była za nagrania/prace zarejestrowane w roku poprzedzającym daną nominację. (pl)
- The Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance was an award presented at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards, to female recording artists for works (songs or albums) containing quality vocal performances in the rock music genre. Honors in several categories are presented at the ceremony annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales or chart position". (en)
- Le Grammy Award de la meilleure chanteuse rock (Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance) est un prix présenté aux Grammy Awards de 1980 à 2004 à des artistes féminins pour des œuvres (chansons ou albums) contenant des performances vocales de qualité dans le genre de la musique rock. En 1988, 1992, 1994 et depuis 2005, cette catégorie a été combinée avec le Grammy Award du meilleur chanteur rock et présentée dans une catégorie sans genre connue sous le nom de Meilleure prestation vocale rock en solo. (fr)
- Il Grammy Award alla miglior interpretazione vocale rock femminile è un premio dei Grammy Award conferito dalla National Academy of Recording Arts and Sciences per la qualità della miglior registrazione rock vocale femminile. Il premio è stato conferito per la prima volta nel 1980 (con il nome "Best Rock Vocal Performance, Female"), poi dal 1995 la categoria ha cambiato nome in "Best Female Rock Vocal Performance" mentre nel 1988, 1992 e 1994 il riconoscimento non è stato assegnato né in questa categoria né in quella maschile e al suo posto è stato consegnato un premio in una categoria unica senza distinzioni di genere (con il nome di "Best Rock Vocal Performance, Solo") nel quale è confluita anche la corrispondente maschile. Dal 2005 i premi vengono assegnati annualmente in una categoria (it)
- O Prêmio Grammy para Melhor Performance Feminina de Rock (do inglês: Grammy Awars of Best Female Rock Vocal Performance) foi um prêmio concedido pelo Grammy Awards, uma cerimônia que foi criada em 1958, para artistas femininas que gravam obras (canções ou álbuns) de qualidade no gênero rock. Há honras apresentados em várias categorias na cerimônia anual pela National Academy of Recording Arts and Sciences dos Estados Unidos de "honrar as realizações artísticas, a proficiência técnica e a excelência global na indústria fonográfica, sem levar em conta as vendas de álbuns ou posição nas paradas". (pt)
- «Грэмми» в номинации «Лучшее женское вокальное рок-исполнение» присуждалась в период между 1980 и 2004 годами. Награда вручалась вокалисткам за проделанную ими работу (композицию или альбом), содержащую качественное вокальное исполнение в жанре рок-музыки. Ежегодно Национальная академия искусства и науки звукозаписи США выбирала несколько претенденток за «славные художественные достижения, техническое мастерство и общее превосходство в индустрии звукозаписи, без учёта продаж альбома (сингла) или позиций в чартах». (ru)
|