| rdfs:comment
| - خودفري الرابع (توفى 26 أو 27 فبراير 1076)، يعرف باسم الأحدب، كان ابن ، الذي خلفه باسم دوق لورين السفلى في 1069. والدته كانت دودا وأخته كانت ديدا. (ar)
- Ο Γοδεφρείδος Δ΄ o κυφός, γερμ. Gottfried IV der bucklige (απεβ. 26/27 Φεβρουαρίου 1076) από τον Οίκο του Αρντέν ήταν δούκας της Κάτω Λωρραίνης (1069 - 1076), μάργραβος της Αμβέρσας (1070 - 1076) και (ως σύζυγος της Ματθίλδης) μάργραβος της Τοσκάνης (1069 - 1076). (el)
- Goffredo IV della Bassa Lotaringia, detto il Gobbo (1040 circa – Vlaardingen, 22 febbraio 1076), fu duca della Bassa Lorena (Lotaringia), conte di Verdun, e margravio reggente di Toscana (assieme alla suocera, Beatrice di Bar, per conto della moglie, Matilde di Canossa), dal 1069 sino alla sua morte. (it)
- ゴットフリート4世（Gottfried IV., 1040年頃 - 1076年2月27日）は、下ロートリンゲン公（在位：1069年 - 1076年）、トスカーナ辺境伯（在位：1069年 - 1076年）。せむし公（der Bucklige）といわれる。アルデンヌ家のロートリンゲン公ゴットフリート3世と先妻ドダの間の長男。 (ja)
- Го́тфрид III (Готфрид Горбатый; также известен как Годфруа́ и Жоффруа; фр. Godefroid III le Bossu, нем. Gottfried IV. der Bucklige; ок. 1025/1040 — 27 февраля 1076) — герцог Нижней Лотарингии (Готфрид III) и Сполето (Готфрид II), маркграф Тосканы (Готфрид II), граф Вердена (Готфрид IV) и маркграф Антверпена с 1069 года из рода Вигерихиды. (ru)
- Готфрід IV Горбань (нім. Gottfried IV. der Bucklige; †лютий 1076), , маркграф Тосканський (1069—1076). За більш поширеною нумерацією є Готфрідом III. (uk)
- 戈德弗瓦三世（法語：Godefroid III de Basse-Lotharingie；？－1076年2月26日或27日），下洛林公爵，戈德弗瓦二世之子，1069年至1076年在位。 1069年，戈德弗瓦和卡諾莎的瑪蒂爾達結婚，兩人沒有子女。他去世後，薩利安王朝控制了下洛林。 (zh)
- Godofreu III de les Ardenes, dit el Geperut, mort el 27 de febrer de 1076, va ser duc de Baixa Lotaríngia, marquès d'Anvers, i comte (titular) de Verdun de 1069 a 1076. Era fill de Godofreu II el Barbut (que portava els mateixos títols), i de Doda. Va combatre el duc de Saxònia el 1075 per compte de l'emperador. El 1076 va sostenir al bisbe d'Utrecht atacat pel seu vassall Teodoric V, comte d'Holanda, i per Robert I Frisó, comte de Flandes i va ser assassinat mentre que es preparava a lliurar combat a la vora del riu Escalda. (ca)
- Godfrey IV. († 26./27. února 1076), zvaný Hrbáč, byl od roku 1069 až do své smrti v roce 1076 dolnolotrinský vévoda. Titul získal po svém otci . V roce svého nástupu na trůn se oženil s markraběnou Matyldou Toskánskou, dcerou své nevlastní matky Beatrix Barské, a stal se tak toskánským markrabětem. Godfrey a Matylda měli pouze jednu dceru Beatrix, která se narodila v roce 1071 a zemřela ten samý rok. Od roku 1071 žil Godfrey odděleně od své manželky. Manželé byli v boji o investituru na opačných stranách: Matilda byla přívržencem papeže Řehoře VII. a Godfrey císaře Jindřicha IV. (cs)
- Gottfried IV., genannt der Bucklige (* um 1040; † 27. Februar 1076) war Herzog von Niederlothringen von 1069 bis 1076. Er war ein Sohn Herzog Gottfrieds III. des Bärtigen von Niederlothringen und dessen Ehefrau Doda. Gottfried wurde 1069 aus politischen Erwägungen mit Mathilde von Tuszien verheiratet, der Tochter des Markgrafen Bonifatius IV. von Tuszien und der Beatrix von Bar, die ihrerseits als Witwe Gottfrieds Vater geheiratet hatte. Gottfried IV. und Mathilde hatten nur ein Kind, Beatrix († 1071). (de)
- Godfrey IV (died 26 or 27 February 1076), known as the Hunchback, was Duke of Lower Lorraine from 1069 until his death in 1076, succeeding his father Godfrey the Bearded. In the year of his accession, he married Margravine Matilda of Tuscany, daughter of his stepmother Beatrice of Bar, and thus became margrave of Tuscany. Godfrey and Matilda had only one child, Beatrice, who was born in 1071 and died the same year. From 1071 onwards, Godfrey lived apart from his wife. The two spouses were on opposite sides in the Investiture Controversy: Matilda was a partisan of Pope Gregory VII and Godfrey of Emperor Henry IV. (en)
- Godofredo III de Baja Lotaringia o Godofredo III de Ardens, llamado le Bossu ("el Jorobado"), muerto el 27 de febrero de 1076 en Vlaardingen, hijo de Godofredo II el Barbudo, el después de la Baja Lotaringia, y de su esposa Doda. Fue desde 1069 hasta 1076. Combatió contra el duque de Sajonia en 1075 por cuenta del emperador. En 1076, apoyó al obispo de Utrecht atacado por su vasallo Teodorico V, conde de Holanda, y por Roberto el Frisón, conde de Flandes. (es)
- Godefroy IV de Basse-Lotharingie ou Godefroid III d'Ardenne, dit le Bossu, mort le 27 février 1076 à Flardingue, fils de Godefroy III le Barbu, duc de Haute-Lotharingie puis de Basse-Lotharingie, et de son épouse Doda. Il fut duc de Basse-Lotharingie de 1069 à 1076. Il combat le duc de Saxe en 1075 pour le compte de l'empereur. En 1076, il soutient l'évêque d'Utrecht attaqué par son vassal Thierry V, comte de Hollande, et par Robert le Frison, comte de Flandre. (fr)
- Godfried III van Neder-Lotharingen, bijgenaamd met de Bult of de Bultenaar, (rond 1045 - Utrecht, 26 februari 1076) was een zoon van Godfried II van Lotharingen uit diens eerste huwelijk met Oda (Goda) 'van Munsterbilzen' (begraven in de abdij van Munsterbilzen) Hij volgde zijn vader in 1069 op. Hij steunde Keizer Hendrik IV in de Saksenoorlogen, de bisschop van Utrecht tegen de graven van Holland en Vlaanderen en de bisschop van Luik tegen Henegouwen. (nl)
- Gotfryd III Garbaty (ur. 1025/40, zm. 26 lutego 1076 w Vlaardingen koło Antwerpii) – książę Górnej Lotaryngii jako Gotfryd IV (lub Gotfryd III) oraz margrabia Toskanii jako Gotfryd II od 1069 roku aż do śmierci (de facto od 1070 w Toskanii rządziła Matylda); jako Gotfryd III od 1070 do śmierci. Syn i następca Gotfryda II (III) Brodatego, księcia Górnej i Dolnej Lotaryngii oraz Dody. Jego siostrą była Ida, żona Eustachego II z Boulogne. Gotfryd zyskał swój przydomek ze względu na niski wzrost i zgarbioną postawę. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)