| rdfs:comment
| - Die Beziehungen zwischen Japan und Deutschland sind traditionell freundschaftlich. Sie weisen eine wechselvolle Geschichte auf. (de)
- Hubungan Jepang dan Jerman didirikan pada 1860 dengan kunjungan kedutaan besar pertama ke Jepang dari Prusia (sebelum pembentukan Kekaisaran Jerman pada 1871). Jepang yang melakukan modernisasi setelah Restorasi Meiji pada 1867, sering menggunakan model-model Jerman dalam . Setelah 1900, Jepang bersekutu dengan Inggris, dan Jerman dan Jepang menjadi bermusuhan pada Perang Dunia I. Jepang mendeklarasikan perang kepada Jerman pada 1914 (in)
- 日独関係（にちどくかんけい、ドイツ語: Deutsch-Japanische Beziehungen）では、日本とドイツの関係について述べる。17世紀以降、紆余曲折を経て現在のような関係が築かれた。ドイツ統一が成る前の日本とプロイセンの関係（ドイツ語: Preußisch-japanische Beziehungen）についても本項で扱う。 (ja)
- 德日关系（德語：Deutsch-japanische Beziehungen，日语：日独関係）指的是德国与日本之间的外交关系。两国关系曾深远地影响了二十世纪的历史进程，在二戰战后的世界中也仍是重要的国际关系之一。 德日关系有着百余年的历史。1867年开始的明治维新结束了1603年德川幕府建立以来日本的锁国政策，日本重新开始了与西方国家的接触。严格地说，近代德日关系是由1860年普鲁士向日本派出使节访问开始的（那时候普鲁士还未统一德国）。19世纪后期两国曾有过热络的人員交流，數名德籍顧問受聘於日本政府、協助推動日本西化。但不久后两国关系却因德日在华野心的冲突而变得冷淡。日本选择在一战中与英国结盟，于1914年对德宣战并夺取了德国在亚洲的关键据点。 不过，到了二十世纪三十年代，德国与日本的民主制度都已名存实亡，并不约而同地在各自所在地区采取了军国主义的政策。这使得两国开始相互接近，并且最终形成了包括意大利王國及巴尔干半島多國在内的政治、军事同盟——轴心国。然而由于距离遥远，在二战中，雖然軍事及外交交流上有一定接觸但德国与日本几乎只能各自为战，并且最后也都以投降告终。 战后，两国都发生了飞速的经济成长。今天，日本和德国分别是世界第三大和第四大经济体。聚焦于经济议题的双边关系，很快地重新建立起来。除此以外，两国也从政治、文化、科技等诸多领域的合作中受益良多。 (zh)
- توطدت العلاقات الألمانية اليابانية (باليابانية: 日独関係، بالروماجي: Nichidokukankei) (بالألمانية: Deutsch-japanische Beziehungen) بشكل رسمي في عام 1861 مع أول زيارة للسفير لليابان من بروسيا (التي سبقت تأسيس الإمبراطورية الألمانية بين عامي 1866 و1870). تطورت اليابان بسرعة بعد استعراش مييجي في عام 1867، وغالبًا باستخدام النماذج الألمانية من خلال التبادل الفكري والثقافي المكثف. انضمت اليابان إلى بريطانيا بعد عام 1900، وكانت ألمانيا واليابان عدوين في الحرب العالمية الأولى. أعلنت اليابان الحرب على الإمبراطورية الألمانية في عام 1914، واستولت على ممتلكات ألمانية رئيسية في الصين والمحيط الهادئ. (ar)
- Las relaciones de Alemania–Japón (日独関係 Nichidokukankei?) y en alemán, Deutsch-japanische Beziehungen) fueron establecidas en 1860 con la primera visita de embajadores de Prusia a Japón (que son anteriores a la formación del Imperio Alemán en 1866/1870). Japón se modernizó rápidamente después de la Restauración Meiji de 1867, a menudo utilizando modelos alemanes a través del intercambio intelectual y cultural intenso. Después de 1900 Japón se unió con Gran Bretaña y, como consecuencia, Alemania y Japón se volvieron enemigos en la Primera Guerra Mundial. Japón le declaró la guerra a Alemania en 1914 y tomó posesiones alemanas estratégicas en China y el Pacífico. (es)
- Germany–Japan relations (German: Deutsch-japanische Beziehungen; Japanese: 日独関係, romanized: Nichidokukankei), also referred to as German-Japanese relations, were officially established in 1861 with the first ambassadorial visit to Japan from Prussia (which predated the formation of the German Empire in 1866/1870). Japan modernized rapidly after the Meiji Restoration of 1867, often using German models through intense intellectual and cultural exchange. After Japan aligned itself with Britain in 1900, Germany and Japan became enemies in World War I. Japan declared war on the German Empire in 1914 and seized key German possessions in China and the Pacific. (en)
- Après leurs premiers contacts connus remontant au XVIIe siècle, et traditionnellement amicaux, quoique parfois instables, les relations entre l'Allemagne et le Japon débutèrent en 1860 avec la première visite ambassadoriale du Japon en Prusse, une des nations cofondatrices de l'Empire allemand en 1871. Après une période d'intenses échanges d'étudiants à la fin du XIXe siècle, les politiques impérialistes du Japon et de l'Allemagne causèrent un refroidissement des relations à cause d'aspirations hégémoniques contradictoires, situation qui atteignit son paroxysme quand les deux États furent ennemis pendant la Première Guerre mondiale. (fr)
- Le relazioni tra Germania e Giappone furono stabilite ufficialmente nel 1861 con la prima visita ambasciatrice in Giappone da parte di rappresentanti della Prussia (che precedette la formazione dell'Impero tedesco nel 1866/1870). Il Giappone si modernizzò rapidamente dopo il rinnovamento Meiji del 1867, spesso utilizzando modelli tedeschi attraverso un frequente scambio culturale. Dopo il 1900, i nipponici si avvicinarono al Regno Unito, tanto che nella prima guerra mondiale Giappone e Germania facevano parte di due schieramenti contrapposti. Il Giappone dichiarò guerra all'Impero tedesco nel 1914 e si impossessò dei possedimenti tedeschi chiave in Cina e nel Pacifico. (it)
- As relações entre Alemanha e Japão foram oficialmente estabelecidas em 1861, com a primeira visita embaixadora ao Japão da Prússia (que antecedeu a formação do Império Alemão em 1870). O Japão se modernizou rapidamente após a Restauração Meiji de 1867, frequentemente usando modelos alemães por meio de intenso intercâmbio intelectual e cultural. Depois de 1900, o Japão se alinhou com a Grã-Bretanha, e a Alemanha e o Japão foram inimigos na Primeira Guerra Mundial. O Japão declarou guerra ao Império Alemão em 1914 e capturou os principais pontos alemães na China e no Pacífico. (pt)
- Германско-японские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Японией, которые были официально установлены в 1861 году с первым визитом посла из Пруссии (которая предшествовала Германской империи, сформированной в 1866/1870 годах) в Японию. Япония быстро развивалась после проведённой реставрации Мэйдзи в 1867 году, часто используя германские наработки благодаря интенсивному . После 1900 года Япония стала для Британской империи. Во время Первой мировой войны (1914—1918) страны находились в состоянии войны: Япония напала на Германскую империю в 1914 году и захватила ключевые германские владения в Китае и на Тихом океане. (ru)
- Німецько-японські відносини Започатковані 1860 року візитом посла Пруссії (яка передувала утворенню Німецької імперії в 1871 році) до Японії. Японія швидко модернізувалася після Реставрації Мейдзі (революція в Японії (1866—1869 рр.), що відновила владу імператора), часто використовуючи при цьому німецьку модель модернізації, досвід якої японці переймали через інтенсивний культурний та інтелектуальний обмін. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)