rdfs:comment
| - ELS (Ensemble de Lancement Soyouz) ist eine Startrampe des Centre Spatial Guyanais (CSG) bei Kourou in Französisch-Guayana, von der aus Raketen des russischen Typs Sojus gestartet werden können. Der erste Start vom ELS erfolgte am 21. Oktober 2011 mit einer Sojus ST, auch Sojus STK genannt, und zwei europäischen Galileo-Navigationssatelliten als Nutzlast. Insgesamt wurden 27 Raketen gestartet, der letzte Start war am 10. Februar 2022. (de)
- The Ensemble de Lancement Soyouz (ELS) (in English Soyuz Launch Complex) is a launch complex at the Guiana Space Centre in Kourou/Sinnamary, French Guiana. It is used by Soyuz-ST rockets: modified versions of the Soyuz-2 optimised for launch from Kourou under Soyuz at the Guiana Space Centre programme. (en)
- ELS (skrót od fr. Ensemble de Lancement Soyouz) – kompleks startowy w Gujańskim Centrum Kosmicznym (Kourou, Gujana Francuska) przeznaczony dla rakiet Sojuz ST, będących modyfikacjami rosyjskich rakiet Sojuz 2 zdolnymi do startów z tego kosmodromu. (pl)
- Ensemble de Lancement Soyouz är en fransk/europeisk/rysk raketramp vid Centre Spatial Guyanais i Franska Guyana. Man använder sig av en modifierad version av Sojuz-2-raketen, kallad Sojuz-ST. Första uppskjutningen gjordes den 21 oktober 2011. Eftersom raketrampen är konstruerad ungefär 5° norr om ekvatorn kan Sojuz-ST placera större laster i geostationär omloppsbana än från någon annan av de platser man skjuter upp Sojuz-raketer från. (sv)
- La Ensemble de Lancement Soyouz (ELS) (en català; Complex de Llançament de Soiuz), és un complex de llançament al Centre Espacial de la Guaiana a Kourou/Sinnamary, Guaiana Francesa. És utilitzada per coets Soiuz-ST; versions modificades del Soiuz-2 optimitzat per al llançament des de Kourou. El primer llançament utilitzant el complex es va produir el 21 d'octubre de 2011, quan un Soiuz ST-B va ser llançat amb les primeres naus Galileo IOV-1 & IOV-2. L'ELS és a quinze quilòmetres al nord-oest de les instal·lacions de llançament utilitzades pels coets Ariane. (ca)
- The Ensemble de Lancement Soyouz (ELS) (dalam bahasa Inggris; Soyuz Launch Complex), adalah kompleks peluncuran di Guyana Space Centre di Kourou/Sinnamary, Guyana Prancis. Kompleks ini digunakan oleh roket : versi modifikasi dari Soyuz-2 yang dioptimalkan untuk peluncuran dari Kourou. Peluncuran pertama yang menggunakan kompleks terjadi pada tanggal 21 Oktober 2011, ketika sebuah Soyuz ST-B meluncurkan dua Galileo IOV-1 & IOV-2. Ensemble de Lancement Soyouz terletak lima belas kilometer kearah barat laut dari fasilitas peluncuran roket yang digunakan oleh Ariane. (in)
|