| rdfs:comment
| - Guyanské kosmické centrum (francouzsky: Centre Spatial Guyanais) je francouzský kosmodrom poblíž města Kourou ve Francouzské Guyaně. (cs)
- Das Raumfahrtzentrum Guayana (kurz CSG von französisch Centre spatial guyanais, auch englisch Guiana Space Centre) bei Kourou in Französisch-Guayana (Südamerika) ist ein Weltraumbahnhof, von dem seit 1979 die Ariane- und Vega-Raketen des europäischen Raumtransportunternehmens Arianespace starten. Hausherr des Geländes ist die französische Raumfahrtagentur CNES. Das Raketenzentrum ist der wichtigste Arbeitgeber des Landes. (de)
- مركز جويانا للفضاء (بالإنجليزية: Guiana Space Centre) هو مركز فضائي فرنسي وأوروبي بالقرب من كوروا في جويانا الفرنسية على ساحل المحيط الأطلسي بأمريكا الجنوبية، أُنشأ المركز عام 1968 قرب خط الأستواء بحيث يناسب إطلاق الصواريخ في اتجاه الشرق (يعمل دوران الأرض من الغرب إلى الشرق على إعطاء الصاروخ دفعة إضافية تبلغ نحو 1000كيلومتر/ساعة عند خط الأستواء) ووجود المحيط الأطلسي شرقاً من منصة الإقلاع، وتقوم كل من وكالة الفضاء الأوروبية ESA ووكالة الفضاء الفرنسية CNES وشركة أريان سبيس بإطلاق الصواريخ ومعظمها لأغراض تجارية. (ar)
- 기아나 우주 센터(프랑스어: Centre spatial guyanais, CSG)는 남아메리카 프랑스령 기아나의 쿠루에 위치한 프랑스의 우주기지이다. 1968년부터 사용되었으며 유럽 우주국(ESA), (CNES), 아리안스페이스 사가 사용한다. (ko)
- ギアナ宇宙センター（ギアナうちゅうセンター、フランス語: Centre Spatial Guyanais, CSG, 英語: Guiana Space Centre）は、フランス領ギアナのクールーにあるフランス国立宇宙センターのロケット発射基地。 (ja)
- Het Centre Spatial Guyanais CSG bij Kourou in Frans-Guyana is het lanceercentrum van de Europese Ruimtevaartorganisatie ESA. Hier worden onder meer de Arianeraketten van ESA en Arianespace gelanceerd. (nl)
- Centre Spatial Guyanais (franska för Guyanska rymdcentrumet) är en fransk/europeisk rymdhamn, där den europeiska rymdorganisationen ESA sköt upp sina Ariane 4- och skjuter upp Ariane 5-raketer, dessutom har Sojuz skjutits upp därifrån år 2011, en ny uppskjutningsramp är byggd för detta. Centre Spatial Guyanais ligger i närheten av Kourou i Franska Guyana. Platsen är idealisk för raketuppskjutningar eftersom den ligger nära ekvatorn och inte är drabbad av orkaner som Cape Canaveral eller av jordbävningar. Ingen bemannad rymdraket har ännu skjutits upp ifrån Franska Guyana. Anläggningen skyddas av franska främlingslegionen som evakuerar närliggande områden i samband med uppskjutningar. (sv)
- 蓋亞那太空中心(法語：Centre Spatial Guyanais; CSG), 也名為歐洲太空港，是法國與數個歐洲國家共同合作在法國圭亞那大區庫魯設立的太空中心與火箭發射場。圭亞那太空中心創立於1968年，並在1979年時首次成功發射，該中心因地處赤道地區，當地地表與繞地軌道距離較短，從此處發射的火箭只需較少的燃料就可以飛行到需要的軌道高度。包括歐洲太空總署、法國的法國國家太空研究中心与亞利安航太公司都常在此地發射火箭。 太空中心的警衛工作，是由法國外籍兵團第3外籍步兵團負責。 (zh)
- Космодром Куру́ (Гвіанський космічний центр, фр. Centre spatial guyanais) — французький космодром, розташований на північному сході Південної Америки, у Французькій Гвіані. (uk)
- El Port Espacial de Kourou, també conegut com a Centre Espacial Guaianès és una zona de llançament de coets propietat de França. El 1964 va ser seleccionat com a base espacial per França. És operativa des de 1968 i amb la creació de l'Agència Espacial Europea el 1975, França va oferir compartir aquesta base amb l'agència.Des d'aquí són llançades les missions Ariane i Vega com també serveix de base de llançament de coets Soiuz com a part d'un acord entre Rússia i l'Agència Espacial Europea. Els llançaments comercials són comprats també per empreses no europees. ESA paga dos terços del pressupost anual del port espacial i també ha finançat les millores fetes durant el desenvolupament dels llançadors Ariane. La zona és particularment adequada per a un port espacial, ja que compleix els dos re (ca)
- Το Διαστημικό Κέντρο της Γουιάνας είναι ένα γαλλικό διαστημικό κέντρο το οποίο βρίσκεται κοντά στο Κουρού στη Γαλλική Γουιάνα και λειτουργεί από το 1968. Η θέση του ευνοεί τις διαστημικές αποστολές λόγω της εγγύτητάς του στον Ισημερινό, αλλά και με δεδομένο ότι η επιθυμητή πορεία που ακολουθούν οι διαστημικές αποστολές λίγα χιλιόμετρα μετά την εκτόξευση τους στις περισσότερες περιπτώσεις είναι ανατολική, θεωρείται πλεονέκτημα ότι στα ανατολικά του διαστημικού κέντρου υπάρχει θάλασσα. Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Διαστήματος (ESA), η Γαλλική υπηρεσία διαστήματος (CNES), κι η εμπορική εταιρία Arianespace πραγματοποιούν εκτοξεύσεις από το Κουρού. (el)
- La Gviana kosmodromo (france Centre spatial guyanais (CSG)) estas franca kaj eŭropa kosmodromo al la nordokcidento de Kourou en la franca Gviano, Sud-Ameriko, teritorio de Francio. Operacia ekde 1968, ĝi estas precipe taŭga kiel loko por kosmodromo. Ĝi plenumas la du gravajn geografiajn postulojn de tia ejo: (eo)
- El Puerto Espacial de Kourou, también conocido como Centro Espacial Guayanés (nombre oficial: Centre Spatial Guyanais o CSG) es un puerto espacial situado cerca de la localidad de Kourou, en la Guayana Francesa, construido inicialmente por el Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES) y en la actualidad usado principalmente por la Agencia Espacial Europea. El centro es el principal puerto espacial europeo, lanzándose desde allí los cohetes de la familia Ariane y Vega, así como cohetes Soyuz. (es)
- The Guiana Space Centre (French: Centre spatial guyanais; CSG), also called Europe's Spaceport, is a European spaceport to the northwest of Kourou in French Guiana, a region of France in South America. Kourou is located approximately 310 mi (500 km) north of the equator, at a latitude of 5°. In operation since 1968, it is suitable as a location for a spaceport, because of its equatorial location and open sea to the east. (en)
- Le Centre spatial guyanais, en abrégé CSG, est une base de lancement française et européenne située en Guyane (Amérique du Sud) sur les territoires des communes de Kourou et de Sinnamary. Le CSG est la base de lancement de l'Agence spatiale européenne (ESA) et de l'Agence de l'Union européenne pour le programme spatial (EUSPA). Elle est gérée conjointement par le Centre national d'études spatiales (son propriétaire), Arianespace et l'ESA. (fr)
- Pusat Antariksa Guyana, atau lebih umum, Centre Spatial Guyanais (CSG) adalah sebuah pelabuhan antariksa Prancis dekat Kourou di Guyana Prancis. Beroperasi sejak 1968, sangat cocok sebagai lokasi pelabuhan antariksa karena letaknya dekat dengan khatulistiwa, dan peluncuran sering dilakukan di dekat perairan. European Space Agency, badan antariksa Prancis CNES, dan perusahaan Arianespace melakukan peluncuran dari Kourou. (in)
- Il Centro spaziale guyanese (in francese: Centre spatial guyanais), sito a Kourou nella Guyana francese, è la sede del principale centro di lancio europeo di missili spaziali, usato per i razzi Ariane e Vega dell'ESA e il lanciatore Sojuz di fabbricazione russa. (it)
- Gujańskie Centrum Kosmiczne (franc. Centre Spatial Guyanais) – francusko-europejski kosmodrom położony w pobliżu Kourou w Gujanie Francuskiej, terytorium zależnym od Francji, które ma status departamentu zamorskiego. W skład infrastruktury naziemnej wchodzą wyrzutnie (ELV, ELA-2, ELA-3, ELS), pomieszczenia przygotowywania satelitów, pomieszczenia kontroli lotów i fabryka paliwa stałego. Ochronę przeciwpożarową zapewnia oddział straży pożarnej podległy brygadzie paryskiej. Bazę zabezpieczają siły Francuskiej Żandarmerii Narodowej i Legii Cudzoziemskiej. (pl)
- O Centro Espacial da Guiana (francês: Centre Spatial Guyanais; CSG) é uma base de lançamento espacial ou espaçoporto francês e da ESA ao noroeste de Kourou, na Guiana Francesa. Em operação desde 1968, é particularmente adequado como local para uma base de lançamento espacial. Ele atende aos dois principais requisitos geográficos de tal local: (pt)
- Гвианский космический центр (фр. Centre spatial guyanais), международное название FRENCH GUIANA (сокр. FRGUI) — космодром, расположенный во французском департаменте Гвиана в северо-восточной части Южной Америки на побережье Атлантического океана, в полосе территории длиной 60 км и шириной 20 км между городами Куру и Синнамари, в 50 км от административного центра департамента, города Кайенна. Разговорное название — космодром Куру́ (фр. Kourou). Совместно эксплуатируется Европейским космическим агентством и французским Национальным центром космических исследований. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)