rdfs:comment
| - Enosis (řecky: Ένωσις, „unie“) byla myšlenka, která se prosazovala v řecké společnosti v 19. století. Jednalo se o celonárodní sjednocení všech Řeků, ať žijí kdekoliv, resp. se to týkalo Jónských ostrovů, Egejské oblasti včetně Kréty, Thrákie, Cařihradska a severu Malé Asie. Do 20. století se přenesla tato myšlenka jako řecko-kyperské hnutí usilující o připojení Kypru k Řecku. (cs)
- Le mot Énosis (en katharévousa : ἔνωσις, équivalant au grec démotique ένωση / énosi) signifie « union » en grec. Il fait maintenant surtout référence à l'unification de Chypre à la Grèce qui était devenue un but de la politique grecque des affaires étrangères durant la colonisation anglaise de Chypre (1878-1960). Mais l'Énosis avait d'abord été le but de la Grande Idée : c'est-à-dire unir à la Grèce toutes les îles et régions où les Grecs étaient majoritaires (ex : la Crète, la Ionie, la Thrace orientale, etc.). (fr)
- Enosis (/ˈɛnəsɪs/; bahasa Yunani: Ένωσις, yang berarti "penyatuan") adalah pergerakan yang dilancarkan oleh komunitas-komunitas Yunani di luar wilayah Yunani yang ingin menyatukan wilayah mereka dengan negara Yunani. Contoh kasus yang paling dikenal adalah keinginan orang-orang Siprus Yunani untuk menyatukan pulau Siprus dengan Yunani. Gagasan enosis terkait dengan Gagasan Megali yang merupakan gagasan iredentis yang mendominasi politik Yunani semenjak pendirian negara Yunani modern pada tahun 1830. Gagasan Megali ingin menggabungkan semua wilayah yang dihuni oleh kelompok etnis Yunani. (in)
- La parola enōsis (in katharevousa ἔνωσις, equivalente al greco demotico ένωση, énōsī, che significa "unione") è utilizzata soprattutto in riferimento all'unificazione di Cipro alla Grecia e si è trasformata in un'idea politica e in un obiettivo della politica estera greca durante gli anni della dominazione coloniale britannica di Cipro (1878-1960). (it)
- Enosis (od greckiego słowa stgr. Ένωσις hénōsis, oznaczającego unię; związek; zjednoczenie) – ruch zjednoczeniowy na Cyprze, dawniej także na Krecie, na rzecz przyłączenia do Grecji terenów związanych z nią etnicznie i historycznie. (pl)
- إنوسيس ((باليونانية: Ένωσις)، (IPA: [ˈenosis]، «الاتحاد») هي حركة الجاليات اليونانية المختلفة التي تعيش خارج اليونان لدمج المناطق التي يعيشون فيها في الدولة اليونانية. ترتبط إنوسيس كمفهوم بفكرة ميغالي، وهو مفهوم وحدوي لدولة يونانية سيطرت على السياسة اليونانية بعد إنشاء اليونان الحديثة في عام 1830. دعت فكرة ميغالي إلى ضم جميع الأراضي اليونانية العرقية، التي شاركت أجزاء منها في حرب الاستقلال اليونانية في عشرينيات القرن التاسع عشر لكنها لم تنجح، وبالتالي ظلت تحت الحكم الأجنبي. (ar)
- L'enosi (del grec Ένωσις, que significa 'unió') és el moviment grecoxipriota (emmarcat amb el panhel·lenisme) que busca la unió de Xipre amb Grècia. Durant els últims anys del segle xviii i els primers del segle xix, davant de la difusió de les idees de l'il·luminisme i de la literatura grega, els pobles grecs de l'Imperi Otomà prenen consciència històrica i hi augmenta l'orgull pel seu passat. Les lluites contra Napoleó difonen les idees nacionalistes a Europa i Grècia també participa en aquest fervor. Neixen així les idees independentistes del domini turc. (ca)
- Ο όρος Ένωσις αναφέρεται στο αίτημα των Ελληνοκύπριων για ενσωμάτωση του νησιού στην Ελλάδα. Αρκετές άλλες περιοχές με ελληνικούς πληθυσμούς είχαν παρόμοιο αίτημα και ορισμένες κατάφεραν να ενσωματωθούν στην Ελλάδα. Το νεοσύστατο ελληνικό κράτος εξέπεμπε την ιδέα της Ενώσεως. Στην Κύπρο υπήρχαν αιτήματα για Ένωση από την εποχή της Τουρκοκρατίας και επί Αγγλοκρατίας πήρε την μορφή μαζικού κινήματος. Σταθμοί στο ενωτικό κίνημα αποτελούν τα Οκτωβριανά του 1931 και ο αγώνας της ΕΟΚΑ. Μετά την ίδρυση της Κυπριακής Δημοκρατίας, σκληροπυρηνικοί υπέρ της Ενώσεως εντάχθηκαν σε τρομοκρατικές ομάδες και συμμετείχαν στο πραξικόπημα του 1974. Μετά την τουρκική εισβολή που ακολούθησε, η ιδέα της Ενώσεως έχει υποχωρήσει και κανένα κόμμα πλέον δεν την υποστηρίζει. (el)
- Die Enosis (griechisch (Katharevousa) Ένωσις ‚Vereinigung‘) bezeichnet eigentlich die Vereinigung der mehrheitlich von Griechen bewohnten Territorien mit dem griechischen Staat. Die erste Enosis war der Beitritt der Republik der Ionischen Inseln zu Griechenland im Jahr 1864. Erfolgreich war die Enosis-Bewegung auch 1881 mit dem Anschluss Thessaliens und Anfang des 20. Jahrhunderts mit der Vereinigung Kretas, des südlichen Teils des Epirus und des südlichen Teils Makedoniens mit dem griechischen Staat. (de)
- Enosis (Greek: Ένωσις, IPA: [ˈenosis], "union") is the movement of various Greek communities that live outside Greece for incorporation of the regions that they inhabit into the Greek state. The idea is related to the Megali Idea, an irredentist concept of a Greek state that dominated Greek politics following the creation of modern Greece in 1830. The Megali Idea called for the annexation of all ethnic Greek lands, parts of which had participated in the Greek War of Independence in the 1820s but were unsuccessful and so remained under foreign rule. (en)
- El término enosis (en griego, Ένωσις, AFI: [ˈenosis], "unión") se refiere al movimiento grecochipriota (enmarcado con el panhelenismo) que busca la unión de la isla con Grecia. Durante los últimos años del siglo XVIII y los primeros del siglo XIX, ante la difusión de las ideas del iluminismo y de la literatura griega, los pueblos griegos del Imperio otomano toman conciencia histórica e incrementan el orgullo por su pasado. Las luchas contra Napoleón difunden las ideas nacionalistas en Europa y, en este fervor, también participa Grecia. Nacen así las ideas independentistas del dominio turco. (es)
- Enosis (Grieks: Ένωσις) betekent aansluiting en wordt veelal in verband gebracht met het streven van de Grieks-Cypriotische bevolking in de jaren zestig tot aansluiting bij het "moederland Griekenland". In bredere context betekent enosis in het algemeen de aansluiting van een Grieks of Griekstalig gebied bij Griekenland. Het idee om alle Grieken en Griekstalige gebieden in een Groot-Griekenland te verenigen noemt men Megali Idea (het grote idee). De term is veel gebruikt in de jaren zeventig, toen extreem-nationalistische Griekse inwoners van Cyprus aansluiting wilden bij Griekenland. (nl)
- Enosis (em grego: Ένωσις, que significa "união") refere-se ao movimento da população greco-cipriota para incorporar a ilha de Chipre à Grécia. No passado, o mesmo termo foi utilizado em várias épocas e locais para designar movimentos entre as demais populações gregas fora dos limites do Reino da Grécia, tal como inicialmente criado em 1830, que aspiravam ser incorporados nesse reino. Nos tempos modernos, além de Chipre, a reivindicação para a Enosis é adotada entre parte dos gregos que vivem no sul da Albânia, Epiro do Norte. (pt)
- Ено́зіс (також «еносіс», грец. Ένωσις — союз) — рух за возз'єднання з історичною батьківщиною, а також ідеологічні та військові прагнення до приєднання до суверенної Греції у XIX-ХХ ст. у регіонах з переважаючим грецьким населенням, що знаходилися під управлінням інших держав (передусім, Османської імперії, а пізніше — Туреччини, Великою Британії, Королівства Італія, Болгарії, Албанії та ін.). З одного боку, рух Енозісу посприяв збереженню та відродженню грецької мови та грекохристиянської культури у значній частині Середземноморського регіону, з іншого ж боку, процеси Енозісу призвели до виникнення ряду невирішених конфліктів у регіоні (зокрема, на території Кіпру). (uk)
- Э́нозис (также «эносис», греч. Ένωσις — союз, объединение, единство) — ирредентистское движение за воссоединение с исторической родиной, а также идейные и военные установки на присоединение к суверенной Греции в XIX—XX веках в регионах с преобладающим греко-христианским населением, находящихся под управлением других государств (в первую очередь, Османской империи, позднее Турции, а также Великобритании, Италии, Болгарии, Албании и др.). Движение с одной стороны помогло возродить и сохранить греческий язык и греко-православную культуру на более или менее значительном пространстве, а с другой привело к ряду неразрешённых конфликтов в регионе (в особенности на территории республики Кипр). (ru)
|