| rdfs:comment
| - بدأ الاستعمار الهولندي للأمريكتين بتأسيس محطات تجارية ومزارع واسعة هولندية فيهما، وهذا سبق النشاطات الاستعمارية الهولندية الأوسع شهرة في آسيا. فبينما بُني أول حصن هولندي في آسيا عام 1600 (في إندونيسيا الحديثة)، يرجع تاريخ الحصون والمستعمرات الأولى على نهر إيسيكويبو في غويانا إلى عقد التسعينيات من القرن السادس عشر. لم يكن الاستعمار الفعلي الذي يتضمن استيطان الأراضي الجديدة شائعًا لدى الهولنديين مثل حاله لدى بقية الدول الأوروبية، ففُقدت العديد من المستوطنات الهولندية أو هُجرت بحلول نهاية القرن السابع عشر، غير أن هولندا استطاعت أن تعيد الاستحواذ على سورينام حتى نالت استقلالها في عام 1975، إلى جانب جزر الأنتيل الهولندية التي ما تزال تابعة لمملكة هولندا إلى يومنا هذا. (ar)
- The Netherlands began its colonization of the Americas with the establishment of trading posts and plantations, which preceded the much wider known colonization activities of the Dutch in Asia. While the first Dutch fort in Asia was built in 1600 (in present-day Indonesia), the first forts and settlements along the Essequibo River in Guyana date from the 1590s. Actual colonization, with the Dutch settling in the new lands, was not as common as with other European nations. Many of the Dutch settlements were lost or abandoned by the end of the 17th century, but the Netherlands managed to retain possession of Suriname until it gained independence in 1975. Among its several colonies in the region, only the Dutch Caribbean still remains to be part of the Kingdom of the Netherlands today. (en)
- La colonisation néerlandaise des Amériques a commencé au XVIIe siècle, lorsque les Provinces-Unies mandatèrent en 1602, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie ou VOC), afin d'explorer un Passage du Nord-Ouest vers les Indes. (fr)
- Kolonisasi Belanda di Amerika dimulai pada abad ke-17. Pedagang Belanda mendirikan pos dagang di Amerika. Namun banyak permukiman Belanda yang direbut atau ditinggalkan. Belanda berhasil mempertahankan jajahannya di Suriname hingga kemerdekaannya tahun 1975, dan juga Antilles Belanda dan Aruba yang masih merupakan bagian dari Kerajaan Belanda hingga kini. Di Amerika Utara, koloni Belanda adalah Belanda Baru, Nieuw Amsterdam dan . (in)
- オランダによるアメリカ大陸の植民地化（オランダによるアメリカたいりくのしょくみんちか、英: Dutch colonization of the Americas）は、1590年代にガイアナのエセキボ川やアマゾン川沿いに最初の砦と開拓地を造ったのが始まりであり、1600年に現在のアジアのインドネシアに造った最初の砦に先立つものだった。オランダ人が新しい土地に入植するという実際の植民地化については他のヨーロッパ諸国と異なる道を歩んだ。オランダ開拓地の多くは17世紀の終わりまでに失われるか放棄されるかしたが、スリナムについては1975年に独立するまで所有し続け、オランダ領アンティルとアルバについては、今日でもオランダ王国領のままである。 (ja)
- O processo de colonização neerlandesa da América começou com postos de comércio e plantações neerlandesas nas Américas, cujo estabelecimento precedeu as atividades de colonização bem mais conhecidas dos holandeses na Ásia. Enquanto o primeiro forte holandês na Ásia foi construído em 1600 (na atual Indonésia), os primeiros fortes e assentamentos no rio Essequibo na Guiana datam da década de 1590. A colonização real, com a colonização holandesa nas novas terras, não era tão comum como com outras nações europeias. Muitos dos assentamentos holandeses foram perdidos ou abandonados até o final do século XVII, mas os Países Baixos conseguiram manter a posse do Suriname até a sua independência em 1975, bem como das Antilhas Neerlandesas, que permanecem no Reino dos Países Baixos até hoje. (pt)
- Under 1600-talet började nederländska handelsmän etablera handelsstationer och plantage runt om i Amerika. Egentlig kolonisering, med nederländare som slog sig ner permanent i de nya länderna, skedde inte i samma utsträckning som hos de andra europeiska kolonialmakterna. De flesta av de nederländska bosättningarna hade övergetts vid 1600-talets slut, förutom Nederländska Antillerna och Aruba, som än idag tillhör Nederländerna, samt Surinam, som blev självständigt 1975. (sv)
- Голландские торговые посты и плантации в Америке предшествовали началу более известной колонизационной деятельности голландцев в Азии. Если первый голландский форт в Азии был построен в 1600 году (на территории современной Индонезии), то первые форты и поселения на реке Эссекибо в и на Амазонке датируются 1590-ми годами. Фактическая колонизация с образованием поселений голландцев на новых землях была не такой частой, как у других европейских народов. Многие голландские поселения до конца XVI века были потеряны или брошены, хотя Нидерландам удалось сохранять Суринам, пока тот не получил независимость в 1975 году, а также Нидерландские Антильские острова, которые остаются в составе Королевства Нидерландов и поныне, разделённые на шесть различных колоний. (ru)
- 荷蘭美洲殖民地（荷蘭語：Nederlandse koloniën van Amerika）也称荷属美洲，是指从16世纪末到现在，荷兰在美洲拥有的殖民地的统称。自从1590年在南美圭亚那埃塞奎博河地区建立第一个要塞后，荷兰便开始了在美洲新大陆的殖民活动。荷兰人曾先后占领了北美哈德逊河流域，加勒比海地区的圣马丁、古拉索、阿鲁巴、博奈尔等岛屿，并从葡萄牙手中夺取了巴西东北部大西洋沿岸地区。经过几个世纪的战争，不少荷属美洲殖民地几经易手，不过最终荷兰仍保有了荷属圭亚那（1975年独立为苏里南）、荷屬安地列斯以及阿鲁巴等地。 (zh)
- Голландські торгові пости і плантації в Америці передують набагато відомішій колонізаційній діяльності голландців в Азії. Якщо перший голландський форт в Азії був збудований У 1600 році (на території сучасної Індонезії), то перші форти і поселення на річці Ессекібо в Гаяні і на Амазонці датуються 1590-ми рр. Фактична колонізація з заснуванням поселень голландців на нових землях була не такою частою, як в інших європейських країн. Багато голландських поселень до кінця XVI ст. були втрачені або покинуті, хоча Нідерландам вдалося зберегти Суринам, доки той не здобув незалежність у 1975 році, а також Нідерландські Антильські острови, які залишаються у складі Королівства Нідерландів і сьогодні. (uk)
- Desde su nacimiento, los Países Bajos fueron una de las mayores potencias coloniales de la época. Desde mediados del siglo XVI, comerciantes neerlandeses incursionaron en las colonias españolas de las Antillas, siendo su primera colonia Río Pomeroon (actual Guyana) en 1581, y estableciéndose en las Antillas Menores (Sint Maarten, Curazao, Aruba, Bonaire y San Eustaquio) y en zonas del Brasil de donde fueron expulsados en 1654. (es)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)