| rdfs:comment
| - Dolby Surround je označení pro vícekanálový analogový zvukový systém pro domácí využití. Jedná se o první verzi vícekanálového zvuku z řady Dolby Stereo. Byl představen v roce 1982 firmou Dolby Laboratories. (cs)
- Dolby Surround ist ein analoges Mehrkanal-Tonsystem im Heimbereich, das mit Hilfe einer Matrixkodierung vier Tonkanäle in zwei Tonspuren unterbringt. Beim Abspielen werden aus den zwei Kanälen wieder vier Kanäle dekodiert. Dolby Surround ist technisch verwandt mit dem im Kino benutzten Dolby Stereo. Das Verfahren Dolby Surround wurde von Dolby Laboratories Inc. entwickelt und lizenziert. (de)
- ドルビーサラウンド (Dolby Surround) は、1981年にドルビーラボラトリーズ (Dolby Laboratories, Inc.) が開発した音響方式・サラウンドの一種。ビデオやレーザーディスクのステレオ・アナログ信号において、映画ソフトなどの音声に用いられた。 (ja)
- Dolby Surround foi a primeira versão para consumidor do formato multicanal analógico de som de cinema da Dolby. Foi apresentado ao público em 1982 durante o tempo em que os formatos de gravação de vídeo doméstico (tais como Betamax e VHS) introduziram as capacidades Estéreo e . O termo Dolby Surround é utilizada de modo a não confundir theater surround com sistema de som doméstico, que tem apenas dois. Dolby Surround é a primeira versão doméstica do Dolby Stereo. O termo também se aplica para a codificação de materiais com este formato de som. (pt)
- Dolby Surround – system dźwięku przestrzennego A/52 stworzony przez firmę Dolby Laboratories Inc., do powszechnej dostępności wprowadzony w roku 1982 i od tamtej pory stosowany powszechnie w salach kinowych oraz mieszkaniach prywatnych. System ten działa przy użyciu procesora Dolby, w którym odbywają się obliczenia mające na celu urealistycznienie dźwięku oraz poprawienie jego jakości i płynności. (pl)
- Dolby Surround es la contraparte para codificación de la decodificación Dolby Pro Logic, pero las primeras implementaciones caseras del decodificador Dolby Surround fueron llamadas Dolby Surround lo cual dio lugar a confusión. Los decodificadores Dolby Surround y Dolby Pro Logic son similares en principio, debido a que los 2 usan tecnología "Matrix" para extraer canales adicionales de sonido codificado en Estéreo Es un programa obsoleto debido a que sus canales de frecuencia 2.5 y 2.8 están fuera del programa contrapenetrante del Dolby Digital. (es)
- Il Dolby Surround è uno standard proprietario di audio multicanale sviluppato dalla Dolby Laboratories la quale ne detiene anche i diritti di utilizzo. Deriva dall'audio Dolby Stereo del quale rappresenta una versione meno potente. È stato sviluppato per l'home video e utilizzato in seguito anche per la televisione e i videogiochi, in particolare è stato il primo standard di audio multicanale dotato di surround e dedicato a tali ambiti di utilizzo. La sua caratteristica principale, che ne ha decretato un vasto successo negli anni novanta del XX secolo, è che, analogamente all'audio Dolby Stereo, si presenta come audio stereofonico. Attualmente è usato anche nei cinema. (it)
- Dolby Surround — найперша загальнодоступна версія формату Dolby Stereo, призначеного для кодування багатоканального аналогового звуку. Розроблено компанією Dolby. На ринку з'явився в 1982 році разом з появою стерео — і Hi-Fi-систем для домашнього використання. Поняття Dolby Surround використовується, щоб відрізнити чотирьохканальні стереосистеми кінотеатрів від домашніх двохканальних. Також термін застосовується для позначення формату, в якому зроблений запис. (uk)
- Dolby Surround (англ. surround — объёмный) — наиболее ранняя общедоступная версия формата Dolby Stereo, предназначенного для кодирования многоканального аналогового звука. Разработан компанией Dolby. На рынке появился в 1982 году вместе с появлением стерео- и HiFi-систем для домашнего использования. Понятие Dolby Surround используется, чтобы отличить четырёхканальные стереосистемы кинотеатров от домашних двухканальных. Также термин применяется для обозначения формата, в котором произведена запись. Примечание — j представляет сдвиг фазы 90° (π⁄2 радиан). (ru)
|
| has abstract
| - Dolby Surround je označení pro vícekanálový analogový zvukový systém pro domácí využití. Jedná se o první verzi vícekanálového zvuku z řady Dolby Stereo. Byl představen v roce 1982 firmou Dolby Laboratories. (cs)
- Dolby Surround ist ein analoges Mehrkanal-Tonsystem im Heimbereich, das mit Hilfe einer Matrixkodierung vier Tonkanäle in zwei Tonspuren unterbringt. Beim Abspielen werden aus den zwei Kanälen wieder vier Kanäle dekodiert. Dolby Surround ist technisch verwandt mit dem im Kino benutzten Dolby Stereo. Das Verfahren Dolby Surround wurde von Dolby Laboratories Inc. entwickelt und lizenziert. (de)
- Dolby Surround es la contraparte para codificación de la decodificación Dolby Pro Logic, pero las primeras implementaciones caseras del decodificador Dolby Surround fueron llamadas Dolby Surround lo cual dio lugar a confusión. Los decodificadores Dolby Surround y Dolby Pro Logic son similares en principio, debido a que los 2 usan tecnología "Matrix" para extraer canales adicionales de sonido codificado en Estéreo Es un programa obsoleto debido a que sus canales de frecuencia 2.5 y 2.8 están fuera del programa contrapenetrante del Dolby Digital.
* Datos: Q907802
* Multimedia: Dolby Surround / Q907802 (es)
- ドルビーサラウンド (Dolby Surround) は、1981年にドルビーラボラトリーズ (Dolby Laboratories, Inc.) が開発した音響方式・サラウンドの一種。ビデオやレーザーディスクのステレオ・アナログ信号において、映画ソフトなどの音声に用いられた。 (ja)
- Il Dolby Surround è uno standard proprietario di audio multicanale sviluppato dalla Dolby Laboratories la quale ne detiene anche i diritti di utilizzo. Deriva dall'audio Dolby Stereo del quale rappresenta una versione meno potente. È stato sviluppato per l'home video e utilizzato in seguito anche per la televisione e i videogiochi, in particolare è stato il primo standard di audio multicanale dotato di surround e dedicato a tali ambiti di utilizzo. La sua caratteristica principale, che ne ha decretato un vasto successo negli anni novanta del XX secolo, è che, analogamente all'audio Dolby Stereo, si presenta come audio stereofonico. Attualmente è usato anche nei cinema. Ha chiuso nel 2007 e riattivato nel luglio 2010.Attualmente è in suono , in modo da aggiungere 2 canali al Dolby Digital. Il Dolby Surround è anche un encoder audio e un decoder audio sviluppati dalla Dolby Laboratories. L'encoder audio esegue la codifica dell'audio Dolby Surround, il decoder audio invece la decodifica dell'audio Dolby Surround, Dolby Surround Pro Logic II, Dolby Stereo e Dolby Stereo Spectral Recording. Il logo del Dolby Surround è quindi usato sia per indicare che l'audio è Dolby Surround (ad esempio si può trovare sulla copertina di una pubblicazione home video o nei titoli di un programma televisivo), sia per indicare che un apparecchio, o un dispositivo, elettronico è in grado di codificare e/o decodificare l'audio Dolby Surround, Dolby Surround Pro Logic II, Dolby Stereo e Dolby Stereo Spectral Recording (ad esempio si può trovare sul frontale di un per l'home theatre). (it)
- Dolby Surround foi a primeira versão para consumidor do formato multicanal analógico de som de cinema da Dolby. Foi apresentado ao público em 1982 durante o tempo em que os formatos de gravação de vídeo doméstico (tais como Betamax e VHS) introduziram as capacidades Estéreo e . O termo Dolby Surround é utilizada de modo a não confundir theater surround com sistema de som doméstico, que tem apenas dois. Dolby Surround é a primeira versão doméstica do Dolby Stereo. O termo também se aplica para a codificação de materiais com este formato de som. (pt)
- Dolby Surround (англ. surround — объёмный) — наиболее ранняя общедоступная версия формата Dolby Stereo, предназначенного для кодирования многоканального аналогового звука. Разработан компанией Dolby. На рынке появился в 1982 году вместе с появлением стерео- и HiFi-систем для домашнего использования. Понятие Dolby Surround используется, чтобы отличить четырёхканальные стереосистемы кинотеатров от домашних двухканальных. Также термин применяется для обозначения формата, в котором произведена запись. При производстве саундтрека в формате Dolby Stereo/Dolby Surround четырёхканальный звук: левый, центральный, правый и моно-сурраунд — подвергаются матричному перекодированию на две аудиодорожки. После этого запись осуществляется на носитель (видеокассету, лазерный диск) или передаётся через телевизионную сеть. Сигнал декодируется конечным устройством обратно в четырёхканальный звук. Без декодера сигнал воспроизводится как стандартный стереофонический или монофонический. Поскольку технология Dolby Surround в отношении декодирования монофонического сурраунд-трека аналогична Dolby Stereo, саундтрек в формате Dolby Stereo почти без изменений преобразуется в стереофонический, что снижает стоимость перезаписи фильма в видеоформате. Многие декодеры L/R/S Dolby Surround имеют в своём составе модифицированный декодер Dolby B. В середине 1980-х годов формат Dolby Surround был переработан и в 1987 году переименован в Dolby Pro Logic. Понятия Dolby Stereo, Dolby Surround и LtRt используются для обозначения звука, записанного с помощью матричного кодирования. Примечание — j представляет сдвиг фазы 90° (π⁄2 радиан). (ru)
- Dolby Surround – system dźwięku przestrzennego A/52 stworzony przez firmę Dolby Laboratories Inc., do powszechnej dostępności wprowadzony w roku 1982 i od tamtej pory stosowany powszechnie w salach kinowych oraz mieszkaniach prywatnych. System ten działa przy użyciu procesora Dolby, w którym odbywają się obliczenia mające na celu urealistycznienie dźwięku oraz poprawienie jego jakości i płynności. (pl)
- Dolby Surround — найперша загальнодоступна версія формату Dolby Stereo, призначеного для кодування багатоканального аналогового звуку. Розроблено компанією Dolby. На ринку з'явився в 1982 році разом з появою стерео — і Hi-Fi-систем для домашнього використання. Поняття Dolby Surround використовується, щоб відрізнити чотирьохканальні стереосистеми кінотеатрів від домашніх двохканальних. Також термін застосовується для позначення формату, в якому зроблений запис. При виробництві саундтрека у форматі Dolby Stereo / Dolby Surround , чотирьохканальний звук : лівий, центральний, правий і моно-сурраунд, — піддаються матричному перекодуванню на дві аудіодоріжки. Після цього запис здійснюється на носій (відеокасету, лазерний диск) або передається через телевізійну мережу. Сигнал декодируется кінцевим пристроєм назад в чотирьохканальний звук. Без декодера сигнал відтворюється як стандартний стереофонічний або монофонічний. Оскільки технологія Dolby Surround щодо декодування монофонічного сурраунд-треку аналогічна Dolby Stereo, саундтрек у форматі Dolby Stereo майже без змін перетвориться в стереофонічний, що знижує вартість перезапису фільму у відеоформаті. Багато декодерів L / R / S Dolby Surround мають у своєму складі модифікований декодер Dolby B. У середині 1980-х років формат Dolby Surround був перероблений і в 1987 році перейменовано в Dolby Pro Logic . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)