About: Cum nimis absurdum     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatDocumentsOfPopePaulIV, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FCum_nimis_absurdum&graph=http%3A%2F%2Fdbpedia.org&graph=http%3A%2F%2Fdbpedia.org

Cum nimis absurdum was a papal bull issued by Pope Paul IV dated 14 July 1555. It takes its name from its first words: "Since it is absurd and utterly inconvenient that the Jews, who through their own fault were condemned by God to eternal slavery, can under the pretext that pious Christians must accept them and sustain their habitation, are so ungrateful to Christians, as, instead of thanks for gracious treatment, they return contumely, and among themselves, instead of the slavery, which they deserve, they manage to claim superiority: we, who newly learned that these very Jews have insolently invaded our City Rome and a number of the Papal States, territories and domains their impudence increased so much that they dare not only to live amongst the Christian people, but also in the vicinit

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Cum nimis absurdum (cs)
  • Cum nimis absurdum (de)
  • Cum nimis absurdum (eo)
  • Cum nimis absurdum (en)
  • Cum nimis absurdum (in)
  • Cum nimis absurdum (fr)
  • Cum nimis absurdum (it)
rdfs:comment
  • Cum nimis absurdum est une bulle pontificale, rédigée par le pape Paul IV et nommée d'après ses premiers mots (incipit) : « Comme il est absurde et totalement inopportun que les juifs, qui, en raison de leur propre faute, ont été condamnés par Dieu à un esclavage perpétuel […] ». Elle est datée du 14 juillet 1555. (fr)
  • Cum nimis absurdum je papežská bula, kterou vydal papež Pavel IV. 14. července 1555, a která zavádí protižidovské restrikce, jež se později rozšířily do celé Evropy. Její název tvoří, jak bývá u bul obvyklé, první slova latinského originálu (v překladu "Jelikož je absurdní a krajně nevhodné, že židé, kteří byli ze své vlastní viny Bohem zatraceni..."). Muži jsou nuceni nosit bílou nebo žlutou židovskou čapku, ženy žlutý šátek nebo znak. Židům se zakazuje vlastnit hmotný nemovitý majetek a vykonávat lékařské služby na křesťanech. Bula také zakládá římské židovské ghetto (ve čtvrti rione Sant'Angelo), jež bylo jedním z prvních židovských ghett vůbec. Šlo o uzavřenou čtvrť se třemi bránami, které se na noc zamykaly. Židům byla také povolena pouze jedna synagoga v jednom městě. Následující pap (cs)
  • Cum nimis absurdum (Ĉar estas treege absurde, latine), estas buleo promulgita la 14an de julio 1555 de papo Paŭlo la 4-a kiu per ĝi metis serion da rajtlimigoj al la judaj komunumoj ĉeestaj en la tiama Papa Ŝtato. Aparte, pro la rimarkinda riĉiĝo de multaj judoj praktikantaj la uzuron kaj pro la utiligo de kristana servistaro, la buleo altrudis, interalie, al la judaro montri sur vestoj, eksterhejme, flavan distingilon, malpermesis al ili posedi nemoveblaĵojn kaj, krome, al judaj medicinistoj kuraci kristanojn. (eo)
  • Cum nimis absurdum was a papal bull issued by Pope Paul IV dated 14 July 1555. It takes its name from its first words: "Since it is absurd and utterly inconvenient that the Jews, who through their own fault were condemned by God to eternal slavery, can under the pretext that pious Christians must accept them and sustain their habitation, are so ungrateful to Christians, as, instead of thanks for gracious treatment, they return contumely, and among themselves, instead of the slavery, which they deserve, they manage to claim superiority: we, who newly learned that these very Jews have insolently invaded our City Rome and a number of the Papal States, territories and domains their impudence increased so much that they dare not only to live amongst the Christian people, but also in the vicinit (en)
  • Cum nimis absurdum ist eine am 14. Juli 1555 von Papst Paul IV. promulgierte Päpstliche Bulle, die die Lebensbedingungen von Juden im Kirchenstaat regelte. Zu den wichtigsten konkreten Auswirkungen gehörte die Errichtung des römischen Ghettos. Vor diesen Einschränkungen flüchteten viele Juden aus dem Kirchenstaat in andere Staaten, wo vergleichbare Vorschriften noch nicht existierten. Wie alle päpstlichen Dokumente wird die Bulle nach dem Incipit, also nach den Anfangsworten zitiert: „Cum nimis absurdum et inconveniens existat, ut Iudaei, quos propria culpa perpetuae servituti submisit […]“ (de)
  • Cum nimis absurdum adalah sebuah bulla kepausan yang dikeluarkan oleh Paus Paulus IV dan bertanggal 14 Juli 1555. Nama bulla ini berasal dari kata-kata pertamanya: "Karena adalah suatu hal yang menggelikan dan sangat meresahkan bahwa orang Yahudi, yang akibat kesalahan mereka sendiri dikutuk Tuhan ke dalam perbudakan abadi..." (in)
  • La bolla Cum nimis absurdum («Poiché è oltremodo assurdo» in lingua latina), emanata il 14 luglio 1555 da papa Paolo IV (al secolo Gian Pietro Carafa), dando seguito alle disposizioni del Concilio Lateranense IV nei paragrafi 67-70, pose una serie di limitazioni ai diritti delle comunità ebraiche presenti nello Stato Pontificio. È la prima delle bolle papali che lo storico Attilio Milano ha qualificato, insieme alla Caeca et obdurata (1593) e alla Hebraeorum gens (1569), come bolle infami. (it)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Paulus_IV_Papa_Neapolitanus.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 56 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software