rdfs:comment
| - Clan Macdonald of Sleat, sometimes known as Clan Donald North and in Gaelic Clann Ùisdein [kʰl̪ˠan̪ˠ ˈuːʃtʲɛɲ], is a Scottish clan and a branch of Clan Donald — one of the largest Scottish clans. The founder of the Macdonalds of Sleat was Ùisdean, or Hugh, a 6th great-grandson of Somerled, a 12th-century Lord of the Isles (Rì Innse Gall). The clan is known in Gaelic as Clann Ùisdein ("children of Ùisdein"), and its chief's Gaelic designation is Mac Ùisdein ("son of Ùisdean"), in reference to the clan's founder. Both the clan and its clan chief are recognised by the Lord Lyon King of Arms, who is the heraldic authority in Scotland. (en)
- Клан Макдональд из Слита (шотл. — MacDonald Sleat, гэльск. — Clann Ùisdein) — он же: клан Уисдин, клан МакУисдин, Северный клан Дональд — один из горных кланов Шотландии, одна из ветвей клана Дональд (Макдональд). Основателем клана Макдональд из Слита был Уисдин (гельск. — Ùisdean) или Хью (гельск. — Hugh) (ок. 1437—1498), внебрачный сын Александра Макдональда, лорда Островов (1390—1449), правнук Сомерледа, носивший титул Лорда Островов и правивший Гебридскими островами. Клан и его вождь признаны герольдами Шотландии как отдельный клан. (ru)
- Клан МакДональд зі Сліта — (шотл. — MacDonald Sleat, гельск. — Clann Ùisdein) — він же: клан Вісдейн, клан МакВісдейн, клан Північні Дональди — один з гірських кланів Шотландії, одна з гілок клану Дональд (МакДональд). Засновником клану МакДональд зі Сліта був Вісден (гельск. — Ùisdean) або Г'ю (гельск. — Hugh) — шостий правнук Сомерледа — короля ХІІ століття, що носив титули Лорд Островів та Король Островів Галл (гельск. — Rì Innse Gall) — правив Гебридськими островами. Клан і його вождь визнані герольдами Шотландії як окремий клан. Землі клану: Інвернессшир (uk)
|