| rdfs:comment
| - كيثنس (بالإنجليزية: Caithness) منطقة تقع إدارياً ضمن هايلاند في المملكة المتحدة. وتبلغ مساحتها 618 (كم²). تحدها إداريا ساذرلاند . (ar)
- Caithness (schott.-gäl. Gallaibh) ist eine traditionelle Grafschaft an der Nordostspitze Schottlands mit der historischen Hauptstadt Wick. 2013 lebten 26.067 Personen in Caithness auf einer Fläche von 1601,26 km². (de)
- Caithness estas kantono, municipa areo kaj historia loka administrento de Skotio. Tiu nomo estis uzata ankaŭ kiel unuo por la Parlamento de la Unuiĝinta Reĝlando (1708 al 1918). Ties limoj ne samas laŭ la diversaj kuntekstoj; dekomence de la 21a jarcento la zono de Caithness troviĝas komplete ene de fakte en ties plej nordorienta pinto. (eo)
- Caithness, Eskoziako gaeleraz Gallaibh, Eskozieraz Caitnes eta Antzinako eskandinavieraz Katanes, Eskoziako Highland eskualdeko eremu bat da. Eremu honetako udalerri nagusiak Wick eta Thurso dira. (eu)
- Caithness es un condado, área municipal y zona de gobierno local histórica de Escocia (en escocés: Caitnes, gaélico escocés: Gallaibh, nórdico antiguo: Katanes). El nombre también fue utilizado para designar al condado de Caithness y al distrito electoral de Caithness para el Parlamento del Reino Unido (1708 a 1918). Sus fronteras no son las mismas en distintos contextos; a comienzos del siglo XXI la zona de Caithness se encuentra completamente dentro del Consejo de Highland. En el 2007 el Consejo de Highland, que en la actualidad es el gobierno local, creó la "Zona administrativa de Caithness", que posee fronteras similares a las del área históricamente bajo gobierno local. La población del condado según el censo del Reino Unido de 2001 era de 23.866 habitantes. (es)
- Caithness (en gaélique écossais : Gallaibh) est un ancien comté et une région de lieutenance dans les Highlands du Nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville de Wick. De 1975 à 1996, le Caithness était un district au sein de la région du Highland. (fr)
- Contae de chuid na hAlban is ea Gallaibh nó Cataibh, atá suite i dtuaisceart na tíre. Bhí 23,866 duine ina gcónaí sa chontae sa bhliain 2001 (ga)
- 갈리브(스코틀랜드 게일어: Gallaibh [ˈkal̪ˠɪv]) 또는 케이스네스(영어: Caithness, 스코트어: Caitnes)는 스코틀랜드의 옛 주이다. (ko)
- ケイスネス（英語：Caithness、スコットランド・ゲール語：Gallaibh）はハイランド州に属する郡のひとつで、ブリテン島の北東端に位置する。1975年までは州であり、州議会をもっていたが、ハイランド州に統合された。地続きの郡はサザランドのみである。ケイスネスへの交通は、サザランドを通過するか、もしくは船便による。フェリーが郡都ウィックからオークニー諸島に出ている。 (ja)
- Caithness (Schots-Gaelisch: Gallaibh Schots: Caitnes) is een historisch graafschap in het uiterste noordoosten van het vasteland van Schotland. De hoofdplaats is Wick, de enige andere borough is Thurso. In 1975 werd het bestuurlijk ondergebracht onder de regio en vanaf 1996 onder het raadsgebied (council area) Highland. De naam Caithness wordt nog wel gebruikt als Lieutenancy area. Caithness' bevolking bedroeg volgens statistieken in 2011 39.732 hoofden, wat een daling inhoudt van 3,3 procent in vergelijking met 2001. (nl)
- 凱瑟尼斯（英語：Caithness；蘇格蘭蓋爾語：Gallaibh ；低地蘇格蘭語：Caitnes；古諾斯語：Katanes），是英国蘇格蘭舊時設置的一個郡，也是一個，位於大不列顛島東北端，1975年成為高地地區的一部分。這裡有着豐富的古代遺跡，現存100多個（不列颠铁器时代遺留的一種石制塔形建築物，發現於蘇格蘭地區），占所有已發現的蘇格蘭石塔的一半以上。 凱瑟尼斯最初被诺斯人稱為“Katanes”（凱特尼斯），其中“凱特”是對一支皮克特人部落的稱呼（參閱：），而“尼斯”則為古諾斯語中的“岬角”（突入海中的尖形陸地）之意，“凱特尼斯”意即“凱特人（居住）的岬角”。後來該名稱被英語借入，演變為“凱瑟尼斯”。 (zh)
- Caithness és un comtat, àrea municipal i zona de govern local històrica d'Escòcia (gaèlic: Gallaibh). El nom també va ser utilitzat per designar el i el districte electoral de Caithness per al Parlament del Regne Unit (1708 a 1918). Les seves fronteres no són les mateixes en diferents contexts, al començament del segle XXI la zona de Caithness es troba completament dins del Consell dels Highlands.L'any 2007 el Consell de Highland, que en l'actualitat és el govern local, va crear la "Zona administrativa de Caithness", que posseeix fronteres similars a les de l'àrea històricament sota govern local. La població del comtat segons el cens del Regne Unit de 2001 era de 23.866 habitants. (ca)
- Caithness (skotskou gaelštinou Gallaibh) je tradiční hrabství ve Skotsku, od správní reformy v roce 1975 součást oblasti Highland. Nachází se na severovýchodním výběžku Skotska, úžina je odděluje od Orknejských ostrovů, na západě sousedí se . Na území regionu leží poloostrov , nejsevernější bod ostrova Velká Británie. Z ostrovů při caithnesském pobřeží je největší . (cs)
- Caithness (Scottish Gaelic: Gallaibh [ˈkal̪ˠɪv]; Scots: Caitnes; Old Norse: Katanes) is a historic county, registration county and lieutenancy area of Scotland. Caithness has a land boundary with the historic county of Sutherland to the west and is otherwise bounded by sea. The land boundary follows a watershed and is crossed by two roads (the A9 and the A836) and by one railway (the Far North Line). Across the Pentland Firth, ferries link Caithness with Orkney, and Caithness also has an airport at Wick. The Pentland Firth island of Stroma is within Caithness. (en)
- Caithness (Gallaibh in lingua gaelica scozzese) è una contea di registrazione, area di luogotenenza e contea tradizionale della Scozia. Caithness confina con la contea storica di Sutherland ed è circondata per la restante parte dal mare. Il confine terrestre segue uno spartiacque ed è attraversato da due strade, la A9 e la A836, e una ferrovia, la Far North Line. Lungo il Pentland Firth i traghetti collegano Caithness con le Isole Orcadi e Caithness conta anche un aeroporto situato a Wick. L'isola di Stroma, sul Pentland Firth, appartiene a Caithness. Il nome fu utilizzato anche per la contea di Caithness e per il collegio di Caithness al Parlamento del Regno Unito dal 1708 al 1918. I confini non sono identici in tutti i contesti, ma l'area di Caithness è oggi interamente compresa all'inte (it)
- Caithness (gael. Gallaibh) – hrabstwo historyczne na północno-wschodnim skraju Szkocji, w granicach współczesnego hrabstwa Highland. Na północy opływa je Ocean Atlantycki, na wschodzie i południu – Morze Północne, na zachodzie znajduje się hrabstwo Sutherland. Cieśnina Pentland Firth odgradza je od Orkadów. Znajduje się tu najbardziej na północ wysunięty punkt wyspy Wielka Brytania – przylądek Dunnet Head. Głównymi miastami są Wick i Thurso. (pl)
- Caithness (em gaélico escocês: Gallaibh) é um , e da Escócia. O nome também foi usado para se referir ao e ao distrito eleitoral local do Parlamento do Reino Unido (de 1708 a 1918). Suas fronteiras não coincidem em todos os contextos, porém a região de Caithness situa-se hoje em dia inteiramente dentro da council area de Highland. Em 2007 o , atual autoridade governamental local, criou a área administrativa de Highland, com fronteiras semelhantes às da região governamental histórica local. (pt)
- Кейтне́сс (гэльск. Gallaibh («земля норвежцев»); англ. Caithness (от норв. «нос Кейта»)) — историческая область на крайнем севере Шотландии на побережье пролива Пентленд-Ферт и Северного моря. В настоящее время эта территория входит в состав области Хайленд. (ru)
- Caithness (ibland Katanäs på svenska) är ett område på det skotska fastlandets nordostspets, med ytan 1 844 km². Det var ett grevskap fram till 1975, då det blev ett ståthållarskap och distrikt i regionen Highland. 1996 omvandlades distriktet till en committee area (ungefär kommundel) i Highland. Kusterna är oftast höga och branta; den norra delen av landet är en av sumpmarker uppfylld slätt. Huvudnäringen har traditionellt varit fiske, mest sillfiske. Många minnen finns från danskarnas och norrmännens välde. Huvudort är Wick. Bryggeriet ligger i Caithness. (sv)
- Кейтнесс (шотл. гел. Gallaibh («земля норвежців»); англ. Caithness (від норв. «ніс Кейта»)) — історична область на крайній півночі Шотландії на узбережжі протоки і Північного моря. Нині ця територія входить до складу області Гайленд. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)