rdfs:comment
| - The Chilenization of Tacna, Arica and Tarapacá was a process of forced transculturation or acculturation in the areas (Tacna, Arica and Tarapacá) which were invaded and incorporated by Chile since the War of the Pacific (1879–1883). The aim of the Chilenization was to create a dominance of Chilean traditions and culture in that region, in preference to those of the Peruvian population. The British desire to reunite all saltpeter mines under one political administration was also a major factor that influenced the outcome of the war. — Lautaro Núñez, in El Dios Cautivo (en)
- Chilenización de Tacna, Arica y Tarapacá es la denominación utilizada para designar un proceso de transculturación o aculturación de las zonas administradas e incorporadas por Chile, tras la guerra del Pacífico (1879-1883), con la finalidad de trasplantar las tradiciones culturales chilenas, en reemplazo de aquellas cultivadas en Perú y los valores propios de las comunidades indígenas de la zona. Estos hechos, tanto políticos como violentos, continuaron hasta la firma del Tratado de Lima, el 3 de junio de 1929. (es)
- La chilenisation de Tacna, Arica et Tarapacá désigne le processus d'acculturation des zones anciennement péruviennes occupées et incorporées au Chili à la suite de la guerre du Pacifique de 1879-1884, avec pour but d'implanter les traditions culturelles chiliennes en remplacement de celles du Pérou. (fr)
|