rdfs:comment
| - Carla Bodendorfová rozená Rietigová (* 13. srpna 1953, , Sasko-Anhaltsko) je bývalá východoněmecká atletka, sprinterka. V roce 1976 na letních olympijských hrách v Montrealu doběhla ve finále závodu na 200 metrů na čtvrtém místě. Zlatou olympijskou medaili si odvezla ze štafety, když východoněmecké kvarteto ve složení Marlis Oelsnerová, Renate Stecherová, Carla Bodendorfová a Bärbel Eckertová proběhlo cílem v čase 42,55 s. O dva roky později získala dvě bronzové medaile (200 m, 4 x 100 m) na mistrovství Evropy, které se konalo na stadionu Evžena Rošického v Praze. (cs)
- Carla Bodendorf (Alemania, 13 de agosto de 1953) es una atleta alemana retirada, especializada en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser campeona olímpica en 1976. (es)
- Carla Bodendorf, née Rietig le 13 août 1953 à Eilsleben, Brandebourg, est une athlète est-allemande, pratiquant le sprint. (fr)
- Carla Bodendorf (Eilsleben, 13 agosto 1953) è un'ex velocista tedesca. Nel 1976 prese parte ai Giochi olimpici di Montréal conquistando il quarto posto nei 200 metri piani e la medaglia d'oro nella staffetta 4×100 metri con Marlies Oelsner, Renate Stecher e Bärbel Eckert che, con il tempo di 42"55, fece registrare il nuovo record olimpico e mondiale. Due anni dopo partecipò ai campionati europei di atletica leggera, dove vinse le medaglie di bronzo nelle medesime specialità. (it)
- Carla Bodendorf (ur. 13 sierpnia 1953 w Eilsleben) – wschodnioniemiecka lekkoatletka specjalizująca się w biegach sprinterskich, złota medalistka letnich igrzysk olimpijskich w Montrealu (1976) w sztafecie 4 x 100 metrów. (pl)
- Карла Бодендорф (нім. Carla Bodendorf; нар. 13 серпня 1953) — німецька легкоатлетка, яка спеціалізувалася в бігу на короткі дистанції. (uk)
- Carla Bodendorf, född den 13 augusti 1953 i Eilsleben, Tyskland, är en östtysk friidrottare inom kortdistanslöpning. Han tog OS-guld på 4 x 100 meter vid friidrottstävlingarna 1976 i Montréal. (sv)
- Карла Бодендорф (в девичестве Ритиг; нем. Carla Bodendorf; род. 13 августа 1953, Айльслебен, Саксония-Анхальт) — восточно-германская легкоатлетка (бег на короткие дистанции), бронзовый призёр чемпионата Европы, чемпионка летних Олимпийских игр 1976 года в Монреале, рекордсменка мира и Олимпийских игр. (ru)
- 卡拉·博登多夫(德語:Carla Bodendorf,1953年8月13日-),旧姓里蒂希(Rietig),德国女子田径运动员,主攻短跑。她曾代表东德参加,获得女子4×100米接力金牌。 (zh)
- Carla Bodendorf (née Rietig on 13 August 1953 in Eilsleben, Bezirk Magdeburg) is a retired East German sprint runner who won a gold medal in the 4 × 100 m relay at the 1976 Summer Olympics; individually she finished fourth in the 200 meters. She won two bronze medals in these events at the 1978 European Athletics Championships. She was part of two East German 4×100 relay teams that held the world record for three years from 1976 to 1979. (en)
- Carla Bodendorf (* 13. August 1953 als Carla Rietig in Eilsleben) ist eine ehemalige DDR-Leichtathletin, die bei den Olympischen Spielen 1976 in Montréal die Goldmedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel gewann (42,55 s, zusammen Marlies Oelsner (Göhr), Renate Stecher und Bärbel Wöckel). Bei denselben Olympischen Spielen wurde sie Vierte im 200-Meter-Lauf. Sie war außerdem am Staffelsieg der DDR beim Europacupfinale 1975 beteiligt. (de)
- Carla Bodendorf (Eilsleben, 13 de agosto de 1953) é uma ex-atleta da Alemanha Oriental, campeã olímpica em Montreal 1976. Velocista especializada nos 100 m e 200 metros rasos, integrou o revezamento 4x100 metros alemão junto como Marlies Göhr, Renate Stecher e Bärbel Wöckel, que conquistou a medalha de ouro nos Jogos de Montreal. Nos mesmos Jogos ficou em quarto lugar nos 200 m rasos, uma final em que as cinco primeiras colocadas eram alemãs dos dois lados da fronteira. (pt)
|