rdfs:comment
| - Kaparovité (Capparaceae) je čeleď rostlin s asi 33 rody zařazená do řádu brukvotvarých. (cs)
- Caparàcia , Caparàcies , Capparaceae (o Capparidaceae) és una família de plantes amb flors. Segons el sistema de classificació APG II conté 16 gèneres i unes 480 espècies. Tradicionalment contenia 28 gèneres i 700 espècies però s'ha vist que la família estava molt emparentada amb la família Brassicaceae. De tota manera la classificació definitiva encara no està resolta. (ca)
- الفصيلة القبّارية هي إحدى الفصائل النباتية المنتمية إلى رتبة الكرنبيات من ذوات الفلقتين. من أهم نباتاتها القبار (باللاتينية: Cadaba). (ar)
- La kaporacoj (latine Capparaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo brasikaloj (Brassicales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 35 genrojn kaj pli ol 440 speciojn. Ĝia tipa genro estas kaporo. (eo)
- Kaperngewächse (Capparaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die etwa 28 Gattungen mit etwa 650 Arten sind fast weltweit von den warm-gemäßigten Gebieten bis in die Tropen verbreitet. (de)
- The Capparaceae (or Capparidaceae), commonly known as the caper family, are a family of plants in the order Brassicales. As currently circumscribed, the family contains 33 genera and about 700 species. The largest genera are Capparis (about 150 species), Maerua (about 100 species), Boscia (37 species) and Cadaba (30 species). (en)
- Capparaceae edo Capparidaceae Brassicales ordenako zuhaitz eta zuhaixken familia da. Familiak 33 genero eta 700 espezie inguru ditu, denak eskualde epeletan bizi direnak. (eu)
- Las Capparaceae o Capparidaceae son una familia de árboles o arbustos del orden brassicales. Anteriormente la familia se dividió en 2 sub famillas, y Cleomoideae, que hoy día ya no están aceptadas. En su lugar se elevó las Cleomoideae al rango de familia: las Cleomaceae. Unas 420 especies y taxones infra específicos aceptados, de los 1650 descritos, en países cálidos. (es)
- La famille des Capparaceae (Capparacées ou Capparidacées) regroupe des plantes dicotylédones. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes et parfois des plantes herbacées, souvent adaptés aux zones arides, des régions tempérées à tropicales. C'est une famille largement répandue. (fr)
- Capparaceae atau Suku Kaper-kaperan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Brassicales, klad euRosidae II. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Capparaceae.
* l
*
* s (in)
- 카파리스과(Capparis科, 학명: Capparaceae 카파라케아이[*])는 십자화목의 과이다. 현재까지 33개 속에 약 700여 종을 포함하고 있다. 가장 큰 속은 (Capparis, 약 150종)과 (Maerua, 100종 이내), (Boscia, 37종) 그리고 (Cadaba, 30종) 등이다. (ko)
- フウチョウボク科( フウチョウボクか、Capparaceae または Capparidaceae )は、被子植物のアブラナ目の科である。本科には33属と約700種が含まれる。最大の属は( Capparis )で約150種、( Maerua )が約100種、( Boscia )が37種、( Cadaba )が30種と続く。ケッパーなどが含まれる。 旧来、日本では "Capparaceae" に「フウチョウソウ科」の名称が当てられていた。しかし近年のAPG 植物分類体系では、フウチョウソウなどは"Cleomaceae"として独立した科に所属しているため、これに「フウチョウソウ科」が当てられ、残った"Capparaceae"には「フウチョウボク科」が当てられている。このように英名と日本語の対応や定義の変遷があり、また2018年現在、ひきつづきAPG 以前の分類体系を用いる場面もみられるため、語の使用や理解には注意を要する。 (ja)
- Le Capparacee (Capparaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante angiosperme eudicotiledoni appartenenti all'ordine Brassicales distribuite in regioni tropicali e subtropicali dell'America, dell'Africa, dell'Oceania e nelle regioni del Mediterraneo. Nell'ambito della famiglia sono comprese anche specie d'interesse ornamentale, medicinale e alimentare. La specie di maggiore importanza è il cappero (Capparis spinosa L.). (it)
- Kaprisväxter (Capparaceae) är en familj med blommande växter inom ordningen Brassicales. Familjen innehåller 16 släkten och cirka 480 arter spridda över nästan hela världens varma områden. Familjen består av vedartade växter som kan växa som buskar, träd eller lianer. Arten kapris odlas för sina blomknoppar och frukter som används som krydda eller delikatess. Paradisblomstersläktet (Cleome) räknades tidigare hit, men förs nu, tillsammans med nio andra släkten till en egen familj, paradisblomsterväxter (Cleomaceae). (sv)
- Каперсовые (лат. Capparaceae) — семейство двудольных растений. (ru)
- 山柑科也叫白花菜科,共有25属约650种,广泛分布在全球暖温带和热带地区,中国有4属约20餘種,分布南方各地。 本科植物为乔木、灌木、藤本,少数为草本,和醉蝶花科相似。 1981年的克朗奎斯特分类法将山柑科列在白花菜目中,1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法和2003年经过修订的APG II 分类法将其和醉蝶花科都列在十字花科中,但2006年8月22日新修订的结果是和醉蝶花科都单独分出成为独立的科,放到十字花目中。 (zh)
- Capparaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. De naam wordt ook wel Capparidaceae geschreven. Taalkundig en historisch is het laatste te prefereren, maar in de ICBN is de eerste spelling vastgelegd. De Nederlandse naam is kappertjesfamilie (vanwege de "kappertjes" van Capparis spinosa). (nl)
- Capparaceae (ou Capparidaceae) é uma família botânica da ordem Brassicales. A alcaparra pertence a essa família. Trata-se de árvores, arbustos, lianas e por vezes plantas herbáceas, muitas vezes adaptadas a zonas áridas, das regiões temperadas a tropicais. Como actualmente circunscrita, a família contém 33 géneros e cerca de 700 espécies. O género maior é Capparis (cerca de 150 espécies), Maerua (cerca de 100 espécies), Boscia (37 espécies) e Cadaba (30 espécies). O sistema APG II não aceita esta família e incluí os membros na família Brassicaceae. (pt)
- Kaparowate (Capparaceae Juss.) – rodzina roślin należąca do rzędu kapustowców. Obejmuje ok. 30 rodzajów z co najmniej 324 gatunkami rozpowszechnionymi w strefie międzyzwrotnikowej i sięgającymi do strefy klimatu umiarkowanego – po południową Europę i Stany Zjednoczone w Ameryce Północnej. Najbardziej zróżnicowane w Brazylii. Odgrywają istotną rolę w okresowo suchych lasach podrównikowych. Pąki kwiatowe kaparów ciernistych marynowane w occie, oliwie lub winie bądź konserwowane w soli stanowią przyprawę o słodko-kwaśnym, lekko pikantnym smaku, nazywaną kaparami. Spożywane są także marynowane owoce i pędy innych gatunków, zwłaszcza w obszarze śródziemnomorskim. W Australii jadalne są owoce . Niektóre drzewiaste gatunki z rodzaju Capparis dostarczają twardego drewna użytkowego. Rośliny z rodza (pl)
- Каперцеві (Capparaceae) — родина рослин порядку капустоцвітих (Brassicales). Об'єднує 42-45 родів і понад 850 видів, широко розповсюджених у тропіках і субтропіках та помітно теплих областях. Родина, ймовірно становить паралельну з хрестоцвітими групу, в якій також переважають квітки димірного типу і спостерігається розщеплення тичинок. Діаграма квітки деяких каперцевих цілком збігається з діаграмою хрестоцвітих. Проте в інших форм (унаслідок багаторазового розщеплення тичинок) андроцей став численним. Характерна і широко розповсюджена особливість — утворення або . Плоди — стручки, коробочки, або ягоди. Види даної родини представленні травами і чагарниками. (uk)
|