| rdfs:comment
| - El capsigrany bru (Lanius cristatus) és una espècie d'ocell de la família dels lànids (Laniidae) que habita boscos clars, matolls, sabanes i terres de conreu del centre i est de Sibèria fins a Kamtxatka i Sakhalín, Mongòlia i zones properes de la Xina, Corea i Japó. Les poblacions septentrionals arriben en hivern fins a Indonèsia i Filipines. Des del 31 de desembre de 2014 i durant més de 100 dies se'n va observar un exemplar a Deltebre, Baix Ebre, constituint una detectada per primer cop a la península Ibèrica. L'última observació es va registrar el 17 d'abril de 2015. (ca)
- Ťuhýk hnědý (Lanius cristatus) je druh ptáka z čeledi ťuhýkovitých (Laniidae) obývající téměř celou Asii. Mohou se ale samostatně objevit i v Evropě nebo Severní Americe. Je blízce příbuzný druhům (Lanius isabellinus) a ťuhýk obecný (Lanius collurio). Tito ťuhýci jsou zbarveni převážně hnědě, pohlavní dimorfismus není příliš výrazný, ale při bližším pohledu lze rozeznat samičku od samečka. Od zobáku až k zadní straně hlavy se táhne černý pruh, který se od zobáku směrem dozadu rozšiřuje. Jedná se o stěhovavý druh ptáka, který většinou zimuje na stejných místech jako předešlou sezónu. (cs)
- La Brunkrona lanio aŭ Bruna lanio, Lanius cristatus estas malgranda paserina birdo kiu apartenas al plej tipa genro Lanius de la familio de Laniedoj. Ĝi troviĝas ĉefe en Azio. Ĝi formas superspecion kun la tre proksimaj Ruĝdorsa lanio, L. collurio, kaj la Izabela lanio, L. isabellinus. Kiel ĉe plej parto de aliaj lanioj, ĝi havas distingan nigran "maskon" traokulan. Ĝi troviĝas ĉefe en malferma arbustaro, kie ĝi ripozas sur pintoj de dornaj arbustoj serĉe de predoj. Kelkaj populacioj de tiu disvastigata specio formas distingajn subspeciojn kiuj reproduktiĝas en moderklimata Azio kaj migras al siaj vintraj teritorioj en tropika Azio. Ili troviĝas foje kiel vagantoj en Eŭropo kaj Nordameriko. (eo)
- Antzandobi arrea (Lanius cristatus) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laniidae familian sailkatua dago. (eu)
- El alcaudón pardo (Lanius cristatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Laniidae propia de Asia. Se distribuye por Siberia, Mongolia, Japón, China y Corea. (es)
- Lanius cristatus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Pie-grièche brune Lanius cristatus Espèce Lanius cristatusLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Pie-grièche brune est une espèce de passereau de la famille des Laniidae. (fr)
- Bentet coklat (Lanius cristatus) merupakan salah satu jenis burung kicau berukuran sedang dari keluarga Laniidae dan Genus Lanius. Burung Bentet coklat adalah burung migran dari kawasan Siberia, Mongolia, dan Asia Timur seperti China dan Jepang. (in)
- 노랑때까치는 참새목 때까치과의 조류이다. (ko)
- アカモズ（赤百舌、Lanius cristatus）は、スズメ目モズ科に分類される鳥類。 (ja)
- De bruine klauwier (Lanius cristatus) is een zangvogel uit de familie van de klauwieren. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De soort broedt in een groot deel van Azië, en overwintert in het oriëntaals gebied. Deze soort is zeer nauw verwant aan de grauwe klauwier (L. collurio) en de Daurische klauwier (L. isabellinus) en werd vroeger wel als ondersoort van de eerste beschouwd. (nl)
- L'averla bruna (Lanius cristatus Linnaeus, 1758) è un uccello passeriforme della famiglia Laniidae. (it)
- Dzierzba brązowa (Lanius cristatus) – gatunek niewielkiego ptaka z rodziny dzierzb (Laniidae), zamieszkujący Azję. Dawniej uważany za podgatunek gąsiorka (Lanius collurio). (pl)
- Picanço-castanho (nome científico: Lanius cristatus) é uma espécie de ave passeriforme da família dos picanços encontrada principalmente na Ásia. (pt)
- Brun törnskata (Lanius cristatus) är en fågel i familjen törnskator (Laniidae) som främst förekommer i Asien. Som de flesta törnskator har den en distinkt svart ögonmask. Den återfinns främst i öppna busklandskap, där den ofta sitter i toppen av en taggig buske i väntan på ett byte. Flera populationer av denna vitt spridda art bildar distinkta underarter. Den häckar i de tempererade delarna av Asien och övervintrar i tropiska Asien. Den är en sällsynt gäst i Europa och Nordamerika. (sv)
- 红尾伯劳（学名：Lanius cristatus）为伯劳科伯劳属的一种，俗名褐伯劳。分布于俄罗斯、朝鲜、日本、臺灣、蒙古、印度、中南半岛、菲律宾以及中国大陆的黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、甘肃、宁夏、青海、陕西、河北、河南、山东、四川、江苏、浙江、安徽、湖北、湖南、江西、福建、广东、广西、云南、贵州、海南省等地，一般生活于温湿地带森林鸟类、常见于平原、丘陵至低山区，多筑巢于林缘、开阔地附近。该物种的模式产地在孟加拉国。主要在亞洲東北部進行繁殖。 (zh)
- Сорокопуд сибірський (Lanius cristatus) — вид горобцеподібних птахів родини сорокопудових (Laniidae). (uk)
- Сибирский жула́н (Lanius cristatus) — плотоядная птица из отряда воробьинообразных семейства сорокопутовых. (ru)
- The brown shrike (Lanius cristatus) is a bird in the shrike family that is found mainly in Asia. It is closely related to the red-backed shrike (L. collurio) and isabelline shrike (L. isabellinus). The genus name, Lanius, is derived from the Latin word for "butcher", and some shrikes are also known as "butcher birds" because of their feeding habits. The specific cristatus is Latin for "crested", used in a broader sense than in English. The common English name "shrike" is from Old English scríc, "shriek", referring to the shrill call. (en)
- Der Braunwürger (Lanius cristatus) ist ein Singvogel aus der Gattung der Echten Würger (Lanius) innerhalb der Familie der Würger (Laniidae). Der eher kleine Würger von recht einheitlich rötlichbraunem oder graubraunem Aussehen bewohnt ein sehr großes Verbreitungsgebiet, das sich vom Wendekreis des Krebses im Süden bis über den Polarkreis im Norden erstreckt. Nach Westen hin erreicht die Art die Vorgebirge des Altai in Kasachstan, im Osten die japanischen Inseln. (de)
|
-_Immature_in_Kolkata_I_IMG_6072.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)