rdfs:comment
| - شيم أزرق أو تَقَّالة (الاسم العلمي: Caranx crysos) (بالإنجليزية: Blue runner) هو نوع من الأسماك الصغيرة المأكولة توجد في البحر المتوسط يتبع جنس الشيم من فصيلة الشيميات. (ar)
- La sorella del sud (Caranx crysos) és un peix teleosti de la família dels caràngids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Caranx Crysos (auf Englisch "Blue runner" oder "Bluestripe jack") ist eine Fischart aus der Gattung Caranx in der Familie der Stachelmakrelen (Carangidae). (de)
- Caranx crysos Caranx generoko animalia da. Arrainen barruko Carangidae familian sailkatzen da. (eu)
- Caranx crysos es una especie de peces de la familia Carangidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Caranx crysos Cet article est une ébauche concernant les poissons. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Caranx crysos Espèce Caranx crysos(Mitchill, 1815) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Carangue coubali, Caranx crysos, est un poisson de la famille des Carangidés. (fr)
- Caranx crysos, conosciuto comunemente come carango mediterraneo o carango dorato, è un pesce di mare della famiglia Carangidae. (it)
- Caranx crysos is een straalvinnige vissensoort uit de familie van horsmakrelen (Carangidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1815 door Mitchill. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009. (nl)
- Золотистый каранкс, или голубой каранкс (лат. Caranx crysos), — вид морских лучепёрых рыб из семейства ставридовых. Представители вида распространены в западной части Атлантического океана от Бразилии до Канады; и в восточной Атлантике от берегов Анголы до Великобритании, включая Средиземное море. Максимальная длина тела — 70 см. Ценная промысловая рыба. Популярный объект спортивной рыбалки. Международный союз охраны природы присвоил этому виду охранный статус «Вызывающий наименьшие опасения». (ru)
- Pompano (Caranx crysos) är en fiskart som först beskrevs av Mitchill, 1815. Pompano ingår i släktet Caranx och familjen taggmakrillfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Caranx crysos (Mit.), popularmente conhecido xarelete, xerelete, xaréu-pequeno, xaréu-dourado, solteira, taquara, cavaco, carapau, chicharro-pintado, graçainha, guaraçu, guaraçuma, guarajuba e guaricema, é uma espécie de peixe teleósteo da família dos carangídeos. Tais peixes medem cerca de 40 cm de comprimento e habitam o Atlântico ocidental e o Pacífico, possuindo o dorso verde-azulado, opérculo manchado e ventre esbranquiçado. (pt)
- 金鰺(学名:Caranx crysos)为輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鲹科鲹属的鱼类。 (zh)
- Το τραχούρι (Caranx crysos), επίσης γνωστό ως σούρος ή κοκκάλι, είναι μια κοινό είδος μεσαίου μεγέθους θαλάσσιων ψαριών της οικογένειας των Καραγγίδων. Το τραχούρι απαντά στον Ατλαντικό Ωκεανό, από τη Βραζιλία στον Καναδά στον δυτικό Ατλαντικό και από την Αγκόλα έως τη Μεγάλη Βρετανία, συμπεριλαμβανομένης της Μεσογείου, στον ανατολικό Ατλαντικό. Το τραχούρι διακρίνεται από παρόμοια είδη από διάφορα μορφολογικά χαρακτηριστικά, συμπεριλαμβανομένης της άνω γνάθου, του αριθμού των ακάνθων των βραγχίων και του αριθμού των λεπιών των πλευρικών γραμμών. Το τραχούρι είναι γνωστό ότι φτάνει σε μέγιστο μήκος τα 70 cm και 5,05 κιλά σε βάρος, αλλά έχει συνήθως μήκος κάτω από 35 εκ. Το είδος κατοικεί τόσο σε παράκτια όσο και σε υπεράκτια περιβάλλοντα, κυρίως σε υφάλους, ωστόσο είναι γνωστό ότι συγκεντρ (el)
- The blue runner (Caranx crysos), also known as the bluestripe jack, Egyptian scad, hardtail jack or hardnose, is a common species of moderately large marine fish classified in the jack family, Carangidae. The blue runner is distributed across the Atlantic Ocean, ranging from Brazil to Canada in the western Atlantic and from Angola to Great Britain including the Mediterranean in the east Atlantic. The blue runner is distinguished from similar species by several morphological features, including the extent of the upper jaw, gill raker count and lateral line scale counts. The blue runner is known to reach a maximum length of 70 cm and 5.05 kg in weight, but is much more common below 35 cm. The species inhabits both inshore and offshore environments, predominantly over reefs, however it is kno (en)
|