| rdfs:comment
| - The Battle of Wimpfen was a battle in the Palatinate campaign period of the Thirty Years' War on 6 May 1622 near Wimpfen. The combined forces of the Catholic League and the Spanish Empire under Marshal Tilly and Gonzalo de Córdoba defeated the Protestant forces of Georg Friedrich, Margrave of Baden. (en)
- Die Schlacht bei Wimpfen am 6. Mai 1622 war eine bedeutende Schlacht in der ersten Phase des Dreißigjährigen Krieges, dem Böhmisch-Pfälzischen Krieg. Sie wurde zwischen Wimpfen, Biberach, Obereisesheim und Untereisesheim geschlagen und endete mit dem Sieg der katholischen, bayerischen und spanischen Truppen unter Tilly und Córdoba über den lutherischen Markgrafen Georg Friedrich von Baden-Durlach. (de)
- La batalla de Wimpfen se libró el 6 de mayo de 1622 durante la primera fase de la guerra de los Treinta Años. El campo de batalla se encontraba entre Wimpfen y Heilbronn. El combate terminó con la victoria de las tropas católicas españolas y bávaras al mando del conde de Tilly y Gonzalo Fernández de Córdoba. (es)
- La bataille de Wimpfen eut lieu le 6 mai 1622 pendant la première période de la guerre de Trente Ans. Terminée par une sévère défaite des protestants, elle marque aussi, pratiquement, la fin de la carrière militaire du duc Georg Friedrich de Bade-Durlach. Le 6 mai 1622, après que les armées de Mansfeld et de Bade se sont séparées, Bade fut écrasé par Tilly à Wimpfen. (fr)
- 빔펜 전투(Battle of Wimpfen)는 1622년 5월 6일 벌어진 30년 전쟁의 전투 중 하나로, 개신교도 동맹과 가톨릭 세력이 벌인 전투이며, 이 전투에서 가톨릭군의 군대는 가 이끄는 바덴의 개신교도 군대를 일소했다. 이 전투로 에서 개신교도 동맹이 거두었던 일시적인 승리의 성과는 사라졌으며, 프리드리히는 이후 30년 전쟁 기간 동안 두드러진 행보를 보여주지 못하게 된다. (ko)
- De Slag bij Wimpfen was een belangrijke veldslag in de Paltsische fase van de Dertigjarige Oorlog die plaatsvond op 6 mei 1622. Het slagveld lag tussen de plaatsen Wimpfen, , en Untereisesheim in wat tegenwoordig de Duitse deelstaat Baden-Württemberg is. De slag eindigde in een overwinning voor de Katholieke Liga en het Spaanse Rijk onder leiding van de bevelhebbers Johan 't Serclaes van Tilly en , ten koste van de lutherse markgraaf George Frederik van Baden-Durlach. (nl)
- La battaglia di Wimpfen fu combattuta il 6 maggio 1622 presso Heidelberg, durante la fase boema della Guerra dei trent'anni. Vide coinvolti l'esercito cattolico comandato dal conte di Tilly e da Gonzalo Fernández de Córdoba e le forze protestanti del conte Ernst von Mansfeld e del margravio Giorgio Federico di Baden Durlach; le forze cattoliche riportarono una vittoria pressoché completa. (it)
- Bitwa pod Wimpfen – starcie zbrojne, które miało miejsce 6 maja 1622 podczas wojny trzydziestoletniej. Wojska hiszpańskie i Ligi Katolickiej dowodzone przez hrabiego Tilly i Gonzalo de Cordobę pobiły wojska protestanckie dowodzone przez margrabiego badeńskiego Jerzego Fryderyka. Po upadku czeskiej Pragi w następstwie bitwy na Białej Górze, margrabia Jerzy Fryderyk zdecydował się kontynuować walkę i stawić opór katolickim wodzom Tilly'emu i Cordobie pod Wimpfen. (pl)
- Битва при Вимпфене — сражение тридцатилетней войны, произошедшее 6 мая 1622 года, в котором силы Священной Римской империи и Католической лиги под командованием Иоанна Церкласа Тилли и Гонсало Фернандеса де Кордоба одержали победу над протестантскими силами Георга Фридриха, маркграфа Баден-Дурлаха. Накануне сражения пришли известия о появлении войск Христиана Брауншвейгского к северу от Неккара. Эта было хорошей новостью для Мансфельда и маркграфа Баденского, которые надеялись объединиться до большого сражения. (ru)
- Slaget vid Wimpfen var ett fältslag under det trettioåriga kriget som utkämpades den 6 maj 1622 vid Wimpfen utmed Neckar. I slaget besegrades de protestantiska styrkorna (under ledning av markgreve Georg Fredrik av Baden-Durlach) av Katolska ligan och Spanska imperiet, vars trupper leddes av Johann Tserclaes Tilly respektive Gonzalo Fernández de Córdoba y Cardona. (sv)
|
.svg)
.svg)
.svg){kind=icon}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)