rdfs:comment
| - معركة الشرقاط هي معركة وقعت خلال 23–30 أكتوبر 1918 في مدينة الشرقاط شمال مدينة بغداد في العراق وتمثل هذه المعركة جزء من الحرب العالمية الأولى . كان الصراع في هذه المعركة بين البريطانيين والإمبراطورية العثمانية في حملة بلاد ما بين النهرين في الحرب العالمية الأولى ، والتي أصبحت الصراع النهائي وانتهت نتيجة لتوقيع هدنة مودروس . (ar)
- La battaglia di Sharqat è stato un episodio della Campagna della Mesopotamia della prima guerra mondiale. (it)
- The Battle of Sharqat (October 23–30, 1918) was fought between the British and the Ottoman Empire in the Mesopotamian Campaign in World War I, which became the last conflict between the belligerents before of the signing of the Armistice of Mudros. On November 1, 1918, Mosul was peacefully occupied by the 7th and 11th Indian cavalry brigades, after the British forces ignored the request of the Ottoman Commander-in-chief, Ali İhsan (Sâbis), to withdraw to the positions they had held at the armistice. (en)
- A Batalha de Sharqat, ocorrida de 23 a 30 de outubro de 1918, foi um confronto militar entre as forças britânicas e o Império Otomano na Campanha da Mesopotâmia durante a Primeira Guerra Mundial, se tornou o conflito final, que terminou como resultado da assinatura do armistício. Em 1 de novembro de 1918, Mosul foi pacificamente ocupada pela 7.ª e 11.ª Brigadas de cavalaria indiana, depois das forças britânicas ignorarem o pedido do comandante turco chefe, , a se retirar para as posições que ocupavam no armistício. (pt)
|