| rdfs:comment
| - تعيش خنفساء هتلر ذات الاسم العلمي (باللاتينية: Anophthalmus hitleri) في خمسة كهوف رطبة في جمهورية سلوفينيا بوسط أوروبا. وهي تمتاز بكونها عمياء، ويبلغ طول جسمها البُني اللون من 5 إلى 5.5 ملليمتراً. وقد اكتشفها جامع الحشرات الألماني اوسكار شايبل (1881 - 1953)، وقام بتسميتها عِلمياً عام 1937 باسم زعيم ألمانيا النازية أدولف هتلر (1889 -1945). (ar)
- Anophthalmus hitleri (Slovene: Hitlerjev brezokec) is a species of blind cave beetle found only in about fifteen humid caves in Slovenia. The blind cave beetle shares its genus with 41 other species and 95 different subspecies. Members of its subfamily (Trechinae) are, like most Carabidae, predatory, so the adults and larvae of A. hitleri are presumed to be predators on smaller cave inhabitants. (en)
- Anophthalmus hitleri ist ein etwa 5 Millimeter langer augenloser, in Höhlen in Slowenien lebender Käfer von brauner Farbe aus der Familie der räuberischen Laufkäfer. Oscar Scheibel (1881–1953), ein österreichischer Käfersammler, der mehrere Exemplare für seine Sammlung erstand und als neue Art erkannte, benannte den Käfer im Jahr 1937 nach Adolf Hitler. (de)
- Anophthalmus hitleri est une espèce de coléoptères cavernicoles aveugles de la famille des Carabidae. Endémique de Slovénie, cette espèce rare fait l'objet de braconnage à cause de son épithète spécifique donnée en hommage au dictateur Adolf Hitler en 1937. (fr)
- Anophtalmus hitleri es una especie de coleóptero ciego cavernícola de la familia de los carábidos encontrado en unas cuevas en Eslovenia cerca de Celje. El nombre científico del insecto lo asignó un coleccionista alemán, en 1933 en homenaje a Hitler que había accedido al poder en ese mismo año. La especie no tiene características especiales pero debido a su nombre es buscada por coleccionistas. (es)
- アノフタルムス・ヒトラリ（学名: Anophthalmus hitleri）とは、メクラチビゴミムシの仲間の昆虫である。 この学名は、1933年に発見した (Oscar Sheibel) がアドルフ・ヒトラーにちなんで命名している。 (ja)
- Anophthalmus hitleri Scheibel, 1937 è un coleottero di caverna della famiglia dei Carabidi. È un insetto molto raro, che vive solo in alcune grotte della Slovenia centrale. (it)
- De hitlerkever (Anophthalmus hitleri) is een blinde loopkever die in enkele vochtige grotten in Slovenië voorkomt. De kever, uit de onderfamilie Trechinae, is een carnivore jager op kleinere medegrotbewoners. (nl)
- Anophthalmus hitleri – gatunek endemicznego jaskiniowego chrząszcza z rodziny biegaczowatych, podrodziny , opisany z pięciu jaskiń w Słowenii. Gatunek opisał w 1937 niemiecki entomolog (1881–1953), który w nazwie gatunkowej uhonorował Adolfa Hitlera. Z tego względu okazy tego niepozornego owada, potocznie określanego w Niemczech jako „Hitlerkäfer”, stanowią przedmiot zainteresowania kolekcjonerów pamiątek nazistowskich. Z wielu kolekcji muzealnych skradziono przechowywane tam okazy chrząszcza, na aukcjach osiągają one ceny powyżej 1000 euro. (pl)
- Anophthalmus hitleri (em esloveno: Hitlerjev brezokec) é uma espécie de besouro da família Carabidae, sendo encontrada em cavernas na região central da Eslovênia. Foi descrita em 1933 pelo entomologista alemão amador , que lhe deu esse nome em homenagem a Adolf Hitler. Está ameaçado de extinção devido a sua coleta intensiva, por parte de neonazistas e admiradores de Hitler, o considerando um objeto de idolatração. (pt)
- Anophthalmus hitleri (лат.) — вид редких пещерных жуков-жужелиц (Carabidae) из подсемейства трехины (Trechinae, триба ). Европа. Эндемичный обитатель пещер Словении (в долине реки Савиня между городами Веленье и Целе). (ru)
- Anophthalmus hitleri — вид жуків родини турунових (Carabidae). (uk)
- Anophthalmus hitleri je brouk z čeledi střevlíkovitých. Je dlouhý okolo 0,5 cm a žije pouze v několika jeskyních v okolí slovinského města Celje. Odborný název Anophthalmus znamená doslova „bezoký“ a vychází z toho, že v důsledku adaptace na podmínky, v nichž panuje stálá tma, u tohoto druhu zakrněly zrakové orgány. Orientuje se pomocí hmatových chloupků na tykadlech. Larvy i dospělci jsou draví. V roce 1984 vydala jugoslávská pošta známky s námětem ohrožených živočichů, na nichž je vyobrazen Anophthalmus hitleri, ovšem bez popisu. (cs)
- Anophthalmus hitleri Esloveniako kobazulo hezeetan bizi den kakalardo bat da. Beste 41 espezierekin batera osatzen du kakalardo itsuen generoa. azpifamiliako beste kideak bezala predatzailea da, beraz A. hitleri helduak kobazuloetako beste animaliez elikatzen direla uste da. (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)