rdfs:comment
| - كمين باليسترو أو كمين الأخضرية هو اشتباك عسكري وقع في 18 مايو 1956، خلال ثورة التحرير الجزائرية، بالقرب من قرية جراح في الأخضرية بولاية البويرة، نصب خلالها قسم من حوالي أربعين مجاهدا من جيش التحرير الوطني، بقيادة الملازم علي خوجة، كميناً لدورية عسكرية من واحد وعشرين رجلاً من فوج المشاة الاستعماري التاسع في الجيش الفرنسي، وأودى بحياة 20 جنديا فرنسيا. في 19 يونيو 1956، بعد شهر من الكمين، تم تنفيذ أول إعدامين في حق مجاهدين، وهما أحمد زبانة وعبد القادر فراج. واعتُبرت عمليات الإعدام هذه «رداً» على الكمين. (ar)
- パレストロの戦い(パレストロのたたかい)は、1956年5月18日にフランス領アルジェリアのアルジェ県パレストロ(現:アルジェリアのブイラ県)で起きたフランス軍に対する待ち伏せ事件である。 (ja)
- The Ambush of Palestro, or Ambush of Djerrah, took place on the 18th May 1956, during the Algerian war, near the village of Djerrah in the region of Palestro (now Lakhdaria) in Kabylie. A section of about forty men from the National Liberation Army (ALN) under the command of Lieutenant Ali Khodja ambushed a unit of 21 men from the 9th Colonial Infantry Regiment of the French Army commanded by Second Lieutenant Hervé Artur. (en)
- L'embuscade de Palestro, ou embuscade de Djerrah, est un engagement militaire qui a lieu le 18 mai 1956, durant la guerre d’Algérie, à proximité du village de Djerrah dans la région de Palestro (aujourd'hui Lakhdaria) en Kabylie au cours duquel une section d'une quarantaine d'hommes de l’Armée de libération nationale (ALN), commandée par le lieutenant Ali Khodja, tend une embuscade à une section de vingt-et-un hommes du 9e régiment d'infanterie coloniale de l'Armée française, commandée par le sous-lieutenant Hervé Artur. (fr)
|