| rdfs:comment
| - Adelaide, Abbess of Vilich (c. 970 – 5 February 1015(?), her date of birth and death are controversial), also known as Adelheid, was the abbess of Vilich and also of St. Maria im Kapitol in Cologne; she was declared a saint post mortem. After her death she was remembered for the miracles that were ascribed to her. Her parents were Megingoz, count of Guelders, and Gerberga, who was a descendant of German king Henry the Fowler. They were also the founders of the convent at Vilich. The main source for her life is the hagiographical work Vita Adelheidis. (en)
- Adélaïde de Villich (ou Vilich), aussi appelée Alice ou Alix, née à Geldern vers 960 ou 970 et morte à Cologne le 5 février 1015 est une abbesse bénédictine et une sainte catholique. (fr)
- Adelheid dari vilich (sekitar tahun 970 – 5 Februari 1015, juga dikenal sebagai Adelheid, adalah seorang putri dari Megingoz des Brunharingen, cucu dari Charles yang Sederhana. Adelheid menjadi seorang abbas pada suatu biara. (in)
- Adelaide, nota anche come Alice (Geldern, 960 circa – Colonia, 5 febbraio 1015), è stata una badessa e santa tedesca, venerata dalla Chiesa cattolica. (it)
- Адельгейда из Филиха (нем. Adelheid von Vilich, около 960 или около 970, Гельдерн, Дюссельдорф — 5 февраля 1015, Кёльн, Куррейнский округ) — аббатиса Филихского аббатства и церкви Святой Марии Капитолийской. Католическая святая, прославилась чудесами, происходящими на её могиле. Дочь Мегингоца, графа Гелдерна, и Герберги Лотарингской, чьим предком был Генрих I Птицелов, первый король Германии. Её родители основали аббатство в Филихе. (ru)
- Adelaida de Vilich (morta a Colònia, 5 de febrer de 1015) fou una noble, religiosa i santa alemanya. La seva festivitat se celebra el 5 de febrer. Era filla del comte de Gueldre (ca. 920-1002). Quan encara era molt jove, entrà al convent de Santa Úrsula de Colònia, sota la . Quan els seus pares fundaren el convent de Vilich, davant de la ciutat de Bonn, a la vora del Rin, Adelaida n'esdevingué abadessa i, al cap d'un temps, hi introduí la regla de Sant Benet, que li semblava més estricta que la de Sant Jeroni. La fama de la seva santedat i del do que tenia per fer miracles ben aviat va cridar l'atenció de l'arquebisbe de Colònia, Heribert. El prelat la volia com a abadessa del convent de Santa Maria a la seva ciutat, com a successora de la seva germana Bertha. No obstant això, només amb e (ca)
- Adelheid von Vilich (lat. Adelheidis, * ca. 970 auf der Burg Geldern am Niederrhein; † 5. Februar 1015(?) in Köln) war die erste Äbtissin der Abtei Vilich bei Bonn. Die Abtei wurde von ihren Eltern, Megingoz von Geldern und seiner Gattin Gerberga, im Jahr 978 gegründet. Die wichtigste Quelle zu Adelheid von Vilich ist die „Vita Adelheidis“, ca. 1057 in lateinischer Reimprosa verfasst von Bertha von Vilich, die nach eigenen Angaben auf Erinnerungen von Adelheids Kammerfrau sowie einiger ihrer Mitschwestern zurückgriff. (de)
- Santa Adelaida de Vilich (en alemán: Adelheid von Vilich; c. 970 - 5 de febrero de 1015) fue hija de Megingoz, conde de Güeldres, y de , nieta de Carlos III de Francia, el Simple. Era aún joven, cuando ingresó en el convento de Santa Úrsula, que seguía la regla de San Jerónimo. Alrededor de 980, sus padres fundaron el convento de , en la confluencia de los ríos Rin y Sieg, al otro lado de la ciudad de Bonn. A la muerte de su madre, Adelaida se convirtió en abadesa de este nuevo convento y, después de algún tiempo, introdujo la regla de San Benito, que le pareció más estricta que la de San Jerónimo. (es)
- Adelheid van Vilich (Geldern, rond 960 - Keulen, 5 februari 1015) was een dochter van Megingoz en Gerberga van Gulik, dochter van Godfried van Gulik († 949) en een kleindochter van Karel de Eenvoudige († 929), koning van West-Francië. Zij wordt in de Rooms-Katholieke Kerk als een heilige vereerd. (nl)
- Adelajda z Vilich (ur. ok. 960–970 na zamku w Geldern, zm. 5 lutego 1015 w Kolonii) – ksieni w (obecnie płn. dzielnica Bonn) i Kolonii, święta Kościoła katolickiego. Była córką grafa Megingoza i jego żony Gerbergi z Metzu oraz prawnuczką (ze strony matki) Karola III Prostaka. Kształciła się w klasztorze św. Urszuli w Vilich koło Bonn. Kult Kult religijny Adelajdy zatwierdził Paweł VI w 1966 roku. Jej wspomnienie liturgiczne obchodzone jest w dzienną pamiątkę śmierci. (pl)
- Adelaide de Vilich (c. 970 – Colônia, Alemanha, 5 de fevereiro de 1015) foi uma Abadessa de Vilich. Era filha de e de Gerberga de Metzgau, sendo portanto, neta de Carlos, o Simples, Rei dos Francos Ocidentais. Adelaide morreu em seu convento em Colônia no ano de 1015, mas foi sepultada em Vilich, onde sua festa é solenemente celebrada no dia 05 de fevereiro e rapidamente passou a atrair peregrinos. A obra hagiográfica Vita Adelheidis (A Vida de Adelaide) contém algumas informações sobre sua família. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)