| rdfs:comment
| - Actinidia chinensis (actinídia de la Xina) és un arbre fruiter i una planta medicinal nativa de la Xina En el seu hàbitat natural Actinidia chinensis creix en grups entre les rouredes de (p.e. Quercus aquifolioides, Quercus oxyodon, Quercus lamellosa), i en boscos secundaris. A. chinensis prefereix el pendents i també creix en les rambles. Els fruits, de la mida d'una nou, són comestibles. Va ser el primer kiwi que es va cultivar a Nova Zelanda però va ser substituït després per l'espècie Actinidia deliciosa, que és el kiwi comercialitzat actualment. (ca)
- Aktinidie čínská (Actinidia chinensis) je ovocný strom a léčivá rostlina, původem z Číny. Je opylována hmyzem. Jiný český název je čínský angrešt nebo kiwi. (cs)
- Actinidia chinensis ist eine verholzende Lianen-Art. Deutsche Namen sind Chinesischer Strahlengriffel oder, nach den essbaren Früchten, Kiwi. Mit diesen beiden Namen werden allerdings auch weitere Vertreter der Gattung der Strahlengriffel bezeichnet. (de)
- Actinidia chinensis (Planch.), known commercially as the golden kiwifruit, is a fruiting vine, native to China. It is one of some 40 related species of the genus Actinidia, and closely related to Actinidia deliciosa, which is the source of the most common commercial kiwifruit. Fruit colour may vary from green to lime green or gold, depending on breeding. (en)
- La ĉina aktinidio (Actinidia chinensis) estas frukt-arbo kaj medicina planto devenanta de Ĉinujo. Ĝi estas polenata de abeloj. La ora kivifrukto, kun flava pulpo, pli dolĉa kun malpli acida gusto, estas nova kultiv-variaĵo de la ĉina aktinidio, produktata de la New Zealand Crown Research Institute (Novzelanda Krona Esplorinstituto). Male al la ordinara verda kivifrukto (delikata aktinidio), la ora kivifrukto estas pli dolĉa, kun malpli acida gusto. La frukto estas glata kaj ne kiel ĉe la verda kivifrukto hareca. (eo)
- Actinidia chinensis es una planta enredadera frutal originaria de China. Sus bayas se producen y comercializan internacionalmente como kiwis, pues está estrechamente relacionada con la especie Actinidia deliciosa. El color del fruto varía de verde a verde lima o amarillo, dependiendo de la cepa. Mediante un proceso de selección de A. chinensis, Zespri desarrolló el kiwi amarillo. La planta también posee otros usos, como el uso medicinal. Su principal polinizador es la abeja. (es)
- Actinidia chinensis est une espèce de lianes de la famille des Actinidiaceae. Il s'agit d'une des espèces productrice de kiwis originaire de Chine et aussi cultivée ailleurs dans le monde pour ses fruits comestibles à la peau lisse et glabre à maturité. (fr)
- 골드키위(Actinidia chinensis)는 키위 종의 하니이다. 속이 샛노란 키위이다. (ko)
- オニマタタビ（鬼木天蓼、学名: Actinidia chinensis）は、中国原産の果樹・薬用植物である。蜂によって受粉する。 別名はシナサルナシ（支那猿梨）。 (ja)
- L'Actinidia chinensis, comunemente detta kiwi, è una pianta dioica da frutto originaria della Cina. (it)
- Aktinidia chińska (Actinidia chinensis Planch.) – gatunek pnącza z rodziny aktinidiowatych (Actinidiaceae). Popularnie zwana „kiwi”(od podobieństwa włosków na owocach do piórek ptaka nielota zwanego również kiwi), albo „agrest chiński”. Pochodzi z Chin. Jest uprawiana w wielu krajach świata. Największe plantacje zaś znajdują się na Nowej Zelandii. W Polsce uprawiana rzadko, ponieważ jest rośliną pochodzącą z klimatu podzwrotnikowego i nie znosi silniejszych przymrozków. (pl)
- Actinidia chinensis Planch. é uma espécie de actinídea que produz um fruto comercializado sob o nome de kiwi, muito semelhante à variedade produzida pela espécie A. deliciosa, a produtora mais comum de kiwi. (pt)
- Gul kiwi (Actinidia chinensis) är en tvåhjärtbladig växtart som beskrevs av Jules Émile Planchon. Actinidia chinensis ingår i släktet aktinidiasläktet, och familjen Actinidiaceae. (sv)
- 中华猕猴桃（学名：Actinidia chinensis）为猕猴桃科猕猴桃属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的湖南、江苏、广西、福建、湖北、河南、陕西、安徽、浙江、广东、江西等地，生长于海拔200米至600米的地区，一般生于低山区的山林中、灌木林、高草灌丛和次生疏林中。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)