rdfs:comment
| - De terroristische aanslagen in Londen van 21 juli 2005 deden zich voor in Londen exact twee weken na de terroristische aanslagen van 7 juli.Ze vonden ongeveer gelijktijdig plaats; op 13:54 uur Nederlandse tijd.Niet-bevestigde berichten meldden dat valse ontploffingen op drie locaties plaatsvonden. Er ontplofte onder andere een spijkerbom in een treinstel, en een deel van de Londense underground werd afgesloten. (nl)
- On Thursday, 21 July 2005, four attempted bomb attacks by Islamist extremists disrupted part of London's public transport system as a follow up attack from the 7 July 2005 London bombings that occurred two weeks earlier. The explosions occurred around midday at Shepherd's Bush, Warren Street and Oval stations on the London Underground, and on London Buses route 26 in Bethnal Green on Hackney Road. A fifth bomber dumped his device without attempting to set it off. (en)
- Les attentats de Londres du 21 juillet 2005 sont quatre tentatives d'attentats à la bombe qui ont mis en arrêt le système de transport public de la ville deux semaines après les attentats de Londres du 7 juillet 2005. Des explosions ont eu lieu : à 12 h 26 dans le métro à Shepherd's Bush ; à 12 h 30 dans le métro à Oval ; à 12 h 45 dans le métro à Warren Street et à 13 h 30 dans un bus à Bethnal Green. Un cinquième terroriste a jeté son engin explosif avant de l'enclencher. (fr)
- El día 21 de julio de 2005 se informó de una serie de explosiones en Londres, justo dos semanas después de los atentados del 7-J. Informes no confirmados hablaban de tres incidentes distintos provocados por pequeñas explosiones, empleando detonadores, que habrían ocurrido en las estaciones de metro de , y Oval llevando al cierre y evacuación de sus respectivas líneas de metro (BBC). Los perpetradores del atentado fueron , , , , , [cita requerida] (es)
- Zamach w Londynie 21 lipca 2005 – zamachy, które miały miejsce w Wielkiej Brytanii równo dwa tygodnie po eksplozjach w Londynie z 7 lipca, kiedy zginęły 52 osoby, a ponad 700 zostało rannych. W zamachu z 21 lipca nie było ofiar śmiertelnych, ranna była jedna osoba. Łącznie doszło do czterech wybuchów – trzy z nich na stacjach metra: Oval, Warren Street oraz Shepherd’s Bush. Czwarty wybuch miał miejsce w autobusie linii 26 na w północno-wschodnim Londynie. (pl)
|