| rdfs:comment
| - Die Parlamentswahl in Neuseeland 2017 fand am 23. September 2017 statt. Gewählt wurden die 120 Abgeordneten des 52. House of Representatives. (de)
- Des élections législatives ont lieu en Nouvelle-Zélande le 23 septembre 2017. Il s'agit d'élire l'ensemble des cent-vingt députés (ou plus) de la cinquante-deuxième législature de la Chambre des représentants, assemblée législative monocamérale. Ces élections aboutissent à un parlement sans majorité, et à la formation d'un gouvernement de coalition composé du Parti travailliste, de Nouvelle-Zélande d'abord et du Parti vert. La travailliste Jacinda Ardern devient Première ministre. (fr)
- 2017년 뉴질랜드 총선은 뉴질랜드 대의원 의원 120명을 선출하기 위해 2017년 9월 23일 진행되었다. 선거 결과 저신다 아던이 이끄는 노동당이 뉴질랜드 퍼스트와 녹색당을 규합해 국민당을 꺾고 내각을 구성하게 되었다. 이로서 아던은 뉴질랜드 역사상 최연소 총리로 취임하게 되었다. (ko)
- Le elezioni generali in Nuova Zelanda del 2017 si tennero il 23 settembre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. Il Partito Nazionale della Nuova Zelanda, guidato dal primo ministro uscente Bill English, si confermò come prima forza politica, ma non ottenne la maggioranza assoluta dei seggi; il Partito Laburista, giunto al secondo posto, riuscì invece a concludere un accordo con New Zealand First e col Partito Verde dando vita ad un governo di coalizione guidato da Jacinda Ardern, di estrazione laburista. (it)
- Wybory parlamentarne w Nowej Zelandii odbyły się 23 września 2017. Nowozelandczycy wybrali 120 posłów do jednoizbowej Izby Reprezentantów na 3-letnią kadencję. (pl)
- Парламентские выборы в Новой Зеландии состоялись в субботу 23 сентября 2017 года, на которых был избран 52-й созыв Палаты представителей. Предыдущий парламент был избран 20 сентября 2014 года и был официально распущен 22 августа 2017 года. (ru)
- Les eleccions generals neozelandeses de 2017 van determinar el 52è Parlament de Nova Zelanda. El parlament anterior va ser triat el 20 de setembre de 2014 i estava a expirar-se el 10 d'octubre de 2017 si no es dissolia anteriorment. Es va dissoldre el 22 d'agost de 2017. El 19 d'octubre de 2017, Winston Peters va anunciar que el partit NZP tenia la intenció de formar un govern de coalició amb el Partit Laborista, amb el vot de confiança del Partit Verd. (ca)
- Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στη Νέα Ζηλανδία στις 23 Σεπτεμβρίου 2017 προκειμένου να εκλεγεί το 52ο Κοινοβούλιο της Νέας Ζηλανδίας. Το προηγούμενο Κοινοβούλιο είχε εκλεγεί στις 20 Σεπτεμβρίου 2014 και διαλύθηκε επίσημα στις 22 Αυγούστου 2017. Οι ψηφοφόροι εξέλεξαν τα 120 μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων με το σύστημα της μικτής αναλογικής (MMP), βάσει του οποίου τα 71 μέλη εξελέγησαν σε μονοεδρικές περιφέρειες και άλλα 49 αναδείχθηκαν με κλειστές κομματικές λίστες. Οι εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι αριθμούσαν περί τα 3,57 εκατομμύρια άτομα στις εκλογές εκείνες. Στην κάλπη προσήλθαν τα 2,63 εκατομμύρια (ποσοστό 79,8%. Η πρόωρη ψηφοφορία αποδείχθηκε δημοφιλής, καθώς 1,24 εκατ. ψηφοδέλτια ρίχτηκαν στην κάλπη μια ημέρα πριν την ημέρα των εκλογών. (el)
- The 2017 New Zealand general election took place on Saturday 23 September 2017 to determine the membership of the 52nd New Zealand Parliament. The previous parliament was elected on 20 September 2014 and was officially dissolved on 22 August 2017. Voters elected 120 members to the House of Representatives under New Zealand's mixed-member proportional (MMP) voting system, a proportional representation system in which 71 members were elected from single-member electorates and 49 members were elected from closed party lists. Around 3.57 million people were registered to vote in the election, with 2.63 million (79.8%) turning out. Advance voting proved popular, with 1.24 million votes cast before election day, more than the previous two elections combined. (en)
- Las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2017 determinaron el 52º Parlamento de Nueva Zelanda. El parlamento anterior fue elegido el 20 de septiembre de 2014 y estaba a expirarse el 10 de octubre de 2017 si no se disolvía anteriormente. Se disolvió el 22 de agosto de 2017. El 19 de octubre de 2017, Winston Peters anunció que el partido NZP tiene la intención de formar un gobierno de coalición con el Partido Laborista, con el voto de confianza del Partido Verde. (es)
- 2017年紐西蘭大選，即第52屆紐西蘭國會選舉於2017年9月23日舉行。本屆選舉為紐西蘭自1996年採用混合議員比例代表制（聯立單一選區兩票制）以來的第七次選舉。 前一屆紐西蘭國會為第51屆，於2014年9月20日當選，並於2017年8月22日正式解散。在是次選舉，根據紐西蘭混合成員比例（MMP）投票制度，選民選出120名眾議員，其中有71名議員自單人選區選出，49名議員從政黨名單比例代表制中選出，而政黨需獲得5%的得票才能獲分配議席。自實施聯立制選舉制度以來，工黨及國家黨均從未單獨獲得過半議席，皆需組成聯合政府或少數政府才能執政。 在本次選舉之前，以總理比爾·英格利希為首的中右翼國家黨自2008年以來一直單獨組成少數政府，這個少數政府擁有毛利，行動黨和聯合未來黨派的信任和支持。而本次大選為英格利希担任总理后经历的的第一次選舉，他於2016年12月12日取代了約翰·基成为总理；任內的主要反對黨是由傑辛達·阿德恩領導的工黨和紐西蘭第一党。 大選中約有357萬名合資格選民，當中263萬人（79.8％）出來投票。提前投票經投票數被證明是受選民歡迎的，共有124萬人在選舉當日之前已完成投票，比先前兩次選舉的提前投票相加之總額還多。因海外選票點算滯後，最終結果在10月7日才公布。 (zh)
|
_(cropped).jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)