| rdfs:comment
| - سباق طواف فرنسا 1996 من سلسلة سباقات سباق طواف فرنسا. أقيم هذا السباق في تاريخ 29 يونيو - 21 يوليو 1996 على 21+Prologue مراحل. بعد مرور 95 ساعة و57 دقيقة و16 ثانية وبعد طي 3895.4 كم بمتوسط 40.697 كم في الساعة فاز بالميدالية الذهبية بيارني ريس من الدنمارك، فيما حصد يان أولريش من ألمانيا الميدالية الفضية، وكانت الميدالية البرونزية من نصيب ريتشارد فيرنيك من فرنسا. (ar)
- Die 83. Tour de France fand vom 29. Juni bis 21. Juli 1996 statt. Es starteten 198 Fahrer, 129 Fahrer erreichten das Ziel in Paris. Der Gesamtsieger Bjarne Riis wurde 2007 nach seinem Dopingbekenntnis zunächst durch den Veranstalter aus den Siegerlisten gestrichen. Die Organisatoren führten damit für die Tour de France 1996 vorübergehend keinen Gesamtsieger. Die Streichung wurde jedoch rückgängig gemacht und nach dem Reglement der WADA ist das Vergehen verjährt. (de)
- De 83e editie van de Ronde van Frankrijk ging van start op 29 juni in 's-Hertogenbosch en eindigde op 21 juli in Parijs. De ronde werd gewonnen door de Deen Bjarne Riis. De vijfvoudige winnaar Miguel Indurain was duidelijk niet meer op zijn best en moest het afleggen tegen andere renners zoals Jevgeni Berzin, Bjarne Riis en Richard Virenque. (nl)
- ツール・ド・フランス1996は、ツール・ド・フランスとしては83回目の大会。1996年6月29日から7月21日まで、全21ステージで行われた。 (ja)
- O Tour de France 1996 foi a 83º Volta a França, teve início no dia 29 de Junho e concluiu-se em 21 de Julho de 1996. A corrida foi composta por 22 etapas. (pt)
- Tour de France 1996 cyklades 29 juni–21 juli 1996 och vanns av Bjarne Riis, Danmark. Efter hans dopningserkännande 2007 ville arrangörerna inte längre räkna honom som segrare, men man har sedan ändrat det så att Riis namn står som segrare men med en asterisk vid namnet och information om hans dopning. (sv)
- 83. Tour de France rozpoczął się 29 czerwca w ’s-Hertogenbosch w Holandii, a zakończył się 21 lipca w Paryżu. Wyścig składał się z prologu i 21 etapów, w tym: 13 etapów płaskich, 6 etapów górskich i 3 etapów jazdy na czas. Cała trasa liczyła 3764 km. (pl)
- El 83é Tour de França es va disputar del 29 de juny al 21 de juliol de 1996 sobre un recorregut de 21 etapes més el pròleg inicial, i amb un total de 3765 km. que el vencedor va cobrir a una velocitat mitjana de 39,236 km/h. La carrera va començar a 's-Hertogenbosch (Països Baixos) i va acabar a París, en el clàssic final dels Camps Elisis. El guanyador de la competició individual va ser el danés Bjarne Riis, que el 2007 va reconèixer haver pres EPO per a alçar-se amb el mallot groc. (ca)
- The 1996 Tour de France was the 83rd edition of the Tour de France, starting on 29 June and ending on 21 July, featuring 19 regular stages, 2 individual time trials, a prologue and a rest day (10 July). It was won by Danish rider Bjarne Riis. (en)
- El 83.º Tour de Francia se disputó del 29 de junio al 21 de julio de 1996 sobre un recorrido de 21 etapas más el prólogo inicial, y con un total de 3765 km. que el vencedor cubrió a una velocidad media de 39,236 km/h. La carrera comenzó en Bolduque (Países Bajos) y terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos. El ganador de la competición individual fue el danés Bjarne Riis, que en 2007 reconoció haber tomado EPO para alzarse con el maillot amarillo (ver sección "Confesión de dopaje de Bjarne Riis"). (es)
- 1996ko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 83. edizioa izan zen. 1996ko ekainak 29 eta uztailak 21 artean ospatu zen, 3765 kilometroko ibilbidea eginez 22 etapatan banatua, garaileak batez beste 39,236 kilometro orduko abiaduran bete zituenak. Lasterketa Herbehereetako herrian hasi eta Parisko Champs Elyséesetan amaitu zen. Miguel Indurain, aurreko bost edizioen garailea izan zena, berriz ere faborito nagusia zen. Bere arerioen artean Tony Rominger, Evgeni Berzin, Bjarne Riis, Alex Zülle eta Laurent Jalabert zeuden. (eu)
- Le Tour de France 1996 est la 83e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 29 juin au 21 juillet 1996 sur 21 étapes pour 3 765 km. Le départ du Tour a lieu à Bois-le-Duc (’s-Hertogenbosch) aux Pays-Bas ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées. Ce Tour est particulier : il a été un temps considéré « sans vainqueur » à la suite des aveux de dopage de Riis, les organisateurs décidant de ne pas attribuer le titre au deuxième du classement Jan Ullrich, avant que le 4 juillet 2008 ils ne décident de réinscrire le nom de Bjarne Riis dans le palmarès de la Grande Boucle. (fr)
- Il Tour de France 1996, ottantatreesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe precedute da un prologo iniziale, dal 29 giugno al 21 luglio 1996, per un percorso totale di 3 764,9 km. Fu vinto per la prima e unica volta dal passista-scalatore danese Bjarne Riis (al secondo ed ultimo podio al Tour dopo il terzo posto raccolto nella precedente edizione), che terminò le sue fatiche in 95h57'16". La vittoria del corridore danese, prima affermazione di un ciclista danese sulle strade del Tour, sarebbe poi stata oggetto di polemiche vari anni dopo la conclusione della corsa. Un giovane compagno di squadra di Rijs, il passista-cronoman tedesco Jan Ullrich (al primo podio della carriera conseguito al Tour), ottenne il secondo posto della classifica generale. Lo scalatore francese Richard (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)