rdfs:comment
| - ŠK Futura Humenné (celým názvem: Športový klub Futura Humenné) byl slovenský fotbalový klub, který sídlil ve městě Humenné. V sezóně 2014/15 působil ve třetí fotbalové lize, sk. Východ. Své domácí zápasy odehrával klub na Humenském stadionu, který je poblíž Chemlonu a má kapacitu 10 000 diváků. (cs)
- Der 1. HFC Humenné ist ein slowakischer Fußballverein aus Humenné. Er wurde 1908 als Homonnai Atlétikai Club, kurz HAC, gegründet.Zwischen 1993 und 2000 spielte Humenné in der höchsten slowakischen Spielklasse, der Corgoň liga. 1996 gewann der Klub unter dem Namen Chemlon Humenné den Slowakischen Pokal. (de)
- Le HFC Hummené est un club slovaque de football basé à Humenné. (fr)
- ŠK Futura Humenné was a Slovak football team, based in the town of Humenné. During the Summer 2015, ŠK Futura sold their license to Svidník. (en)
- ŠK Futura Humenné – słowacki klub piłkarski, mający siedzbię w mieście Humenné, leżącym na wschodzie kraju. (pl)
- СК «Футура» (словац. ŠK Futura Humenné) — словацький футбольний клуб з міста Гуменне, що в Пряшівщині. Заснований в 1903 році. Домашні матчі приймає на стадіоні , вмістимістю 4 750 глядачів. Здебільшого виступав у нижчих лігах словацького футболу. Лише в сезонах з 1993-2000 років пробився до Словацької Суперліги. Найбільше досягнення — володар Кубка Словаччини в 1996 році, та участь в в сезоні 1996-97 в розіграші Ліги Європи УЄФА. В 2015 році, через фінансові негаразди, клуб передав свою ліцензію в сусіднє містечко Свидник і тимчасово припинив діяльність (лише юнацькі та дитячі команди залишилися в Гуменне) (uk)
- El 1. HFC Humenné es un equipo de fútbol de Eslovaquia que milita en la 3. liga, la cuarta liga de fútbol más importante del país. Fue fundado en el año 1908 en la ciudad de Humenné y nunca ha sido campeón de la Superliga de Eslovaquia. En el año 2009/10, el equipo abandonó la 2. liga y fue relegado a jugar la División Regional y fue reemplazado por el . Ha sido campeón de Copa en 1 ocasión y ha tenido varios nombres a lo largo de su historia, los cuales han sido: (es)
- ŠK Futura Humenné is een Slowaakse voetbalclub uit Humenné. De club werd in 1908 opgericht en speelde in de jaren zeventig in de derde klasse, door een herstructurering promoveerde de club in 1977 naar de tweede klasse en verbleef daar vijftien jaar zonder ook maar één keer kans te maken op promotie. In 2003/04 degradeerde ŠK Futura Humenné verder naar de derde klasse, maar kon het na één seizoen terugkeren naar de tweede klasse waar de club tot 2009 speelde. (nl)
|