| rdfs:comment
| - كأس الكؤوس الأوروبية 1996–97 (بالإسبانية: Recopa de Europa 1996-97) هو الموسم 37 من كأس الكؤوس الأوروبية. أقيم خلال الفترة 8 أغسطس 1996 وحتى 14 مايو 1997، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 49، وفاز فيه نادي برشلونة. (ar)
- La Recopa d'Europa de futbol 1996-97 fou la trenta-setena edició de la Recopa d'Europa de futbol. La final fou guanyada pel FC Barcelona per quarta vegada a la seva història enfront del Paris Saint-Germain. (ca)
- Sezóna 1996/97 Poháru vítězů pohárů byla 37. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým FC Barcelona. (cs)
- The 1996–97 season of the UEFA Cup Winners' Cup was won by Barcelona after beating holders Paris Saint-Germain in the final. It was the last of four occasions that the Spanish club won the tournament. All times are CET/CEST. (en)
- Το κύπελλο κυπελλούχων Ευρώπης της περιόδου 1996-97 ήταν το 37ο από την καθιέρωση του θεσμού. Το κύπελλο κατέκτησε η Μπαρτσελόνα για τέταρτη φορά στην ιστορία της επικρατώντας με 1-0 της Παρί Σεν Ζερμέν στον τελικό που διεξήχθη στις 14 Μαΐου 1997, στο Στάδιο Φέγενορντ του Ρότερνταμ. Το νικητήριο γκολ σημείωσε με πέναλτι ο Ρονάλντο στο 37ο λεπτό. (el)
- La Recopa de Europa 1996-97 fue la 37a edición de la Recopa de Europa, en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 49 clubes pertenecientes a 48 federaciones nacionales diferentes. La final, disputada a partido único, enfrentó al Barcelona con el vigente campeón, el París Saint-Germain, en el Stadion Feijenoord, en Róterdam, donde venció el conjunto culé por 1-0, estableciendo un récord de 4 Recopas conseguidas a lo largo de la competición. (es)
- Piala Winners UEFA 1996–1997 adalah edisi ke-37 dari penyelenggaraan Piala Winners UEFA, turnamen sepak bola yang diikuti oleh pemenang kompetisi sistem piala di negara anggota UEFA. Edisi ini dimenangkan oleh tim Spanyol Barcelona setelah mengalahkan tim Prancis Paris Saint-Germain pada pertandingan final di De Kuip, Rotterdam dengan skor 1–0. (in)
- 1996-97년 UEFA 컵위너스컵(1996-97 UEFA Cup Winners' Cup)은 UEFA 컵위너스컵의 37번째 대회이다. 바르셀로나가 결승전에서 파리 생제르맹을 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- UEFAカップウィナーズカップ 1996-97は37回目のUEFAカップウィナーズカップである。オランダのフェイエノールト・スタディオンで行われた決勝ではバルセロナ（スペイン）がパリ・サンジェルマン（フランス）を1-0で下して優勝（4回目）した。 (ja)
- La Coppa delle Coppe 1996-1997 venne vinta dal Barcellona nella finale contro il Paris Saint-Germain. (it)
- XXXVII Puchar Europy Zdobywców Pucharów 1996/1997(ang. European Cup Winners’ Cup) (pl)
- De 27ste editie van de Beker der Bekerwinnaars werd voor de 4de keer gewonnen door FC Barcelona in de finale tegen titelverdediger Paris Saint-Germain. (nl)
- A edição da Taça dos Clubes Vencedores de Taças foi vencida, pela quarta vez, pelos espanhóis do FC Barcelona que, na final, derrotaram os detentores em título, os franceses do Paris Saint-Germain, por 1-0. Com esta vitória, o FC Barcelona confirmou o estatuto como o clube com mais sucesso na competição. O representante português, o SL Benfica, chegou aos quartos-de-final, onde foi eliminado pelos italianos da Fiorentina. (pt)
- Europeiska cupvinnarcupen i fotboll 1996/1997 vanns av Barcelona från Spanien efter en finalvinst över Paris Saint-GermainC från Frankrike. Detta var fjärde gången Barcelona vann turneringen. (sv)
- Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1996/97 стала испанская «Барселона», обыгравшая в финале предыдущего обладателя Кубка Кубков «Пари Сен-Жермен». Эта победа стала 4-й и последней для «Барселоны» в Кубке обладателей Кубков. (ru)
- Кубок володарів кубків 1996—1997 — 37-й сезон Кубка володарів кубків УЄФА, європейського клубного турніру для переможців національних кубків. Перемогу в турнірі святкувала іспанська «Барселона», перемігши у фіналі попереднього тріумфатора турніру — французький «Парі Сен-Жермен». Ця перемога стала для каталонців четвертою, рекордною серед усіх клубів у Кубку володарів кубків. (uk)
- 1996–97年歐洲盃賽冠軍盃是歐洲足協舉辦的第 37 屆歐洲盃賽冠軍盃賽事。本屆賽事由巴塞隆拿贏得冠軍，他們於決賽以 1–0 擊敗衛冕冠軍巴黎聖日耳門，贏得該隊第四次歐洲盃賽冠軍盃冠軍。 (zh)
- Der Europapokal der Pokalsieger 1996/97 war die 37. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 49 Klubmannschaften aus 48 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger Paris Saint-Germain, 33 nationale Pokalsieger und 15 unterlegene Pokalfinalisten (FK Flamurtari Vlora, Olympique Nîmes, Cercle Brügge, FC Liverpool, Lewski-1913 Sofia, FC Dinamo Bantumi, Hapoel Ironi Rischon LeZion, NK Varteks Varaždin, Brann Bergen, Myllykosken Pallo -47, Gloria Bistrița, Heart of Midlothian, FC Barcelona, Nywa Winnyzja uns AEK Larnaka). (de)
- La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1996-1997 voit le sacre du FC Barcelone, qui bat le Paris Saint-Germain lors de la finale disputée au Stade de Feyenoord de Rotterdam. C'est la quatrième Coupe des coupes remportée par le club catalan, un record, et le septième trophée pour le football espagnol. Quant au Paris SG, il s'agit de sa deuxième finale en Coupe des Coupes et le club parisien devient le huitième tenant du titre à échouer en finale de l'édition suivante. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)