rdfs:comment
| - Guangzi zubia (txinera tradizionalez: 廣濟橋; txinera sinplifikatuz: 广济桥; pinyinez: Guǎng Jì Qiáo), askotan Siangze zubia ere deitua (txinera tradizionalez: 湘子橋; txinera sinplifikatuz: 湘子桥; pinyinez: Xiāng Zǐ Qiáo) Txinako Herri Errepublikako Guangdong probintziako Chaozhou hirian dagoen zubia da. (eu)
- 广济桥,俗称湘子桥,位于广东省潮州市湘桥区东门外,为古代闽粤交通要道。与趙縣赵州桥、惠安縣洛阳桥及北京市芦沟桥并称“中国四大古桥”,集拱橋、樑橋及浮橋於一體,为中国第一座启闭式浮桥。 (zh)
- Die Guangji-Brücke (chinesisch 廣濟橋 / 广济桥, Pinyin Guǎngjì Qiáo, englisch Guangji Bridge), die auch unter dem Namen Xiangzi-Brücke (chinesisch 湘子橋 / 湘子桥, Pinyin Xiāngzǐ Qiáo, englisch Xiangzi Bridge) bekannt ist, befindet sich im Osten der Stadt Chaozhou, im Osten der südchinesischen Provinz Guangdong. Die Brücke steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-69), neuere Sanierungsarbeiten wurden 2007 abgeschlossen. Einem alten Spruch zufolge war man nicht in Chaozhou, wenn man die Brücke nicht gesehen hat. (de)
- Guangji Bridge (simplified Chinese: 广济桥; traditional Chinese: 廣濟橋; pinyin: Guǎngjì Qiáo; lit. 'Great Charity Bridge'), also known as Xiangzi Bridge (simplified Chinese: 湘子桥; traditional Chinese: 湘子橋; pinyin: Xiāngzǐ Qiáo), is an ancient bridge that crosses the Han River east of Chaozhou, Guangdong province, China. A key cultural relic under national protection, the bridge is renowned as one of China's four famous ancient bridges, the other three being Zhaozhou Bridge, Lugou Bridge, and Luoyang Bridge. (en)
- A Ponte Guangji, que significa “ponte da grande caridade“, também conhecida como Ponte Xiangzi, é uma antiga ponte localizada no Rio Han em Chaozhou, na província de Cantão, na China. É conhecida como uma das quatro pontes mais antigas e famosas do país – as outras três são a ponte de Zhaozhou, Ponte Lugou e a Ponte Luoyang. Esta ponte é tão importante para a região, que há um ditado popular que diz: “quem vai a Chaozhou e não visitar a ponte, não pode dizer que foi a Chaozhou.”. (pt)
|