| rdfs:comment
| - Nefritový králík (čínsky v českém přepisu Jü-tchu, pchin-jinem Yùtù, znaky 玉兔) je pojmenování lunárního vozítka vyslaného počátkem prosince 2013 čínskou kosmickou agenturou CNSA na povrch Měsíce v rámci mise Čchang-e 3. V sobotu 14. prosince modul s vozítkem přistál v severozápadní části Mare Imbrium (Moře dešťů) jižně od kráteru Laplace F na souřadnicích 19,51° S, 44,12° Z, ačkoli původně bylo oznámeno místo přistání v oblasti Sinus Iridum (Záliv duhy, Duhová zátoka). V noci na neděli 15. prosince vozítko sjelo z modulu a začalo misi. (cs)
- Jadehase oder Yutu (chinesisch 玉兔號月球車 / 玉兔号月球车, Pinyin Yùtùhào yuèqiúchē – „Jadehase-Mondfahrzeug“, kurz 玉兔號 / 玉兔号, Yùtùhào) ist ein sechsrädriger Mondrover, der bei der Mission Chang’e 3 der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas (CNSA) im Rahmen des Mondprogramms der Volksrepublik China auf dem Mond abgesetzt wurde.Der Rover erlitt nach sechs Wochen Betriebsschwierigkeiten, nachdem er die erste 14-tägige Mondnacht überstanden hatte. Nach der zweiten Mondnacht war er bewegungsunfähig, konnte aber von seiner nun fixen Position aus weiterhin nützliche Daten sammeln. Am 31. Juli 2016 stellte Jadehase nach insgesamt 31 Monaten seinen Betrieb ein, was deutlich länger als seine erwartete Lebensdauer von drei Monaten war. (de)
- Yutu (en chino 玉兔, en español: Conejo de Jade) es un vehículo lunar de 1,5 metros de largo, con un peso de 120 kilogramos diseñado para explorar la superficie de la Luna durante unos tres meses, como parte de la misión Chang'e 3. Actualmente está funcionando un astromóvil gemelo, llamado Yutu 2, dedicado a estudiar el entorno del cráter Von Kármán en la cara oculta de la Luna. (es)
- Yutu (Hanzi: 玉兔; Pinyin: Yùtù; harfiah: 'Kelinci bulan') adalah tak berawak yang menjadi bagian dari misi Chang'e 3 Tiongkok ke Bulan. Wahana ini diluncurkan pukul 17:30 UTC tanggal 1 Desember 2013 dan tiba di permukaan Bulan tanggal 14 Desember 2013. Misi ini merupakan pendaratan mulus pertama di Bulan sejak 1976 dan pertama yang beroperasi di sana sejak Lunokhod 2 Soviet berhenti beroperasi pada 11 Mei 1973. (in)
- Yutu (chiń. 玉兔, tzn. „Jadeitowy Królik”) – chiński łazik z misji Chang’e 3, przeznaczony do przemieszczania się po powierzchni Księżyca. Jest to sześciokołowy pojazd, podobny do amerykańskich łazików Mars Exploration Rover. Jest zasilany przez panele słoneczne. Przetrwanie długich nocy księżycowych mają umożliwić niewielkie grzejniki radioizotopowe. Robot ma trzy zestawy kamer: panoramiczną, umieszczoną na wysokim maszcie, oraz nawigacyjne i inżynieryjne. Ma także składane ramię wyposażone w instrumenty mogące przeprowadzić m.in. badania regolitu księżycowego. Nazwa łazika została wybrana w głosowaniu, nawiązuje ona do chińskiego mitu o bogini Chang’e. (pl)
- Юйту — китайський місяцехід. Місія Чан'е-3 призначена для переміщення по поверхні Місяця. Запущено 1 грудня 2013 , м'яку посадку здійснив 14 грудня 2013, остаточно припинив роботу 3 серпня 2016. Це місяцехід, схожий на американські марсоходи Mars Exploration Rover. Місяцехід отримав ім'я Юйту — «місячного зайця» з китайської міфології. Це ім'я було обрано за результатами інтернет-голосування. «Юйту» — перший за понад 40-річний період планетохід, що працював на поверхні Місяця. У результаті Китайська народна республіка стала третьою країною, що здійснила м'яку посадку на Місяць (після СРСР і США). (uk)
- 玉兔号月球车是中国设计制造的一种月球车，搭载于嫦娥三号月球探测器。嫦娥三号于2013年12月2日凌晨1时30分00秒34毫秒从西昌卫星发射中心由长征三号乙增强型运载火箭发射，于12月14日21時12分成功软着陆于月球表面，12月15日凌晨4时35分，玉兔号月球车从嫦娥三号中走出，成为自1973年苏联的月球车2号以来再次踏上月球表面的无人驾驶月球车。 玉兔号月球车已于2016年7月31日晚超额完成任务并停止工作，其共在月球上生存工作了972天。 (zh)
- يوتو (وتعني حرفيًا الأرنب اليشبي) كان روفرًا قمريًا آليًا (عربة فضائية متجولة)، شكًل جزءً من مهمة الصين تشانغ آه 3 إلى القمر. أُطلقت الساعة 17:30 بالتوقيت العالمي المنسق في 1 ديسمبر عام 2013، ووصلت إلى سطح القمر في 14 ديسمبر 2013. تمثل هذه المهمة أول هبوط آمن على القمر منذ عام 1976، والروفر الأول الذي يُشغَّل هناك بعد أن توقفت عمليات الروفر السوفييتي لوناخود 2 في 11 مايو في عام 1973. في عام 2018، أُطلق الروفر يوتو-2 الذي عقب الروفر يوتو، وذلك بمثابة جزء من المهمة تشانغ آه 4. (ar)
- Yutu (xinès: 玉兔) és un astromòbil lunar no tripulat que va formar part de la missió xinesa Chang'e 3 a la Lluna. Va ser llançat a les 17:30 UTC de l'1 de desembre de 2013, i va arribar a la superfície de la Lluna el 14 de desembre de 2013. La missió marca el primer aterratge suau a la Lluna des de 1976 i el primer astromòbil per operar allà des que el Lunokhod 2 soviètic va cessar les operacions l'11 de maig de 1973. (ca)
- Yutu (du chinois : 玉兔 ; pinyin : Yùtù ; litt. « Lapin de jade ») est un rover lunaire automatique faisant partie de la mission chinoise Chang'e 3 sur la Lune. Il a été lancé à 17:30 UTC le 1er décembre 2013, et a atteint la surface de la Lune le 14 décembre 2013. Yutu effectue deux parcours : le premier du 15 au 24 décembre 2013 ; le second du 11 au 15 janvier 2014. L'interruption entre les deux est due à la nuit lunaire. En août 2016, la SASTIND annonce la fin des opérations. Il n'aura parcouru au total que 114 mètres. (fr)
- Yutu (Chinese: 玉兔; pinyin: Yùtù; lit. Jade Rabbit) was a robotic lunar rover that formed part of the Chinese Chang'e 3 mission to the Moon. It was launched at 17:30 UTC on 1 December 2013, and reached the Moon's surface on 14 December 2013. The mission marks the first soft landing on the Moon since 1976 and the first rover to operate there since the Soviet Lunokhod 2 ceased operations on 11 May 1973. In total, while working on the Moon, the rover was able to travel a distance of 114 meters. In 2018 the follow-on to the Yutu rover, the Yutu-2 rover, launched as part of the Chang'e 4 mission. (en)
- Yutu (cinese (玉兔S)) è un rover lunare di produzione cinese che fa parte della missione Chang'e 3 la quale ha come obiettivo l'esplorazione della Luna. È stato lanciato alle 17:30 UTC del 1º dicembre 2013 e ha raggiunto la superficie della Luna il 14 dicembre 2013. La missione segna il primo atterraggio morbido sulla Luna dal 1976 e la prima operazione esplorativa tramite rover dal lancio del Lunochod 2 sovietico le cui operazioni cessarono in data 11 maggio 1973. Il rover ha smesso di trasmettere dati nel marzo 2015. (it)
- Yutu (em chinês 玉兔; em português: Coelho de Jade) foi um rover lunar chinês projetado para explorar a superfície da Lua como parte da missão Chang'e 3. Seu nome foi escolhido depois de uma grande votação on line e se refere ao coelhinho de estimação de Chang'e, a deusa lunar na mitologia chinesa. (pt)
- Yutu (kinesiska: 玉兔; pinyin: Yùtù) är en sexhjulig månbil, som ingick i Kinas nationella rymdstyrelses projekt Chang'e 3. Månbilen sattes ner på månen inom ramen för kinesiska månutforskningsprogrammet. Yutu sköts upp 1 december 2013, klockan 17.30 UTC, och nådde månen 14 december 2013. Detta var den första mjuklandningen på månen sedan 1976, och det var den första gången som en månbil användes sedan den sovjetiska Lunochod 2 slutade att fungera i maj 1973. I januari 2019 kom efterföljaren till Yutu, , inom ramen för uppdraget Chang'e 4, för att användas på månens baksida. (sv)
- «Юйту́» (кит. 玉兔, пиньинь Yùtù, Нефритовый заяц) — первый китайский луноход, являющийся частью китайской космической миссии «Чанъэ-3».«Юйту» — первый за 40 с лишним лет планетоход, работавший на Луне с момента завершения деятельности советского «Лунохода-2» 11 мая 1973 года. Его прилунение стало первой мягкой посадкой на Луну с 1976 года, после советской АМС «Луна-24». КНР стала третьей державой, осуществившей мягкую посадку на Луну, после СССР и США. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)