rdfs:comment
| - قصة الهيكي أو حكاية آل تايرا (باليابانية: 平家物語، بالروماجي: Heike Monogatari) هو مسلسل أنمي انترنت أصلي ياباني مقتبس من الترجمة اليابانية الحديثة لنصوص حكاية الهيكي التي قدمها «هيديو فوروكاوا» عام 2016، حكاية الهيكي هي نصوص تاريخية ملحمية تعود للقرن الثالث-عشر تروي صعود وهبوط قبيلة تايرا، تم إنتاج السلسلة في ستوديو ساينز سارو بإخراج ناوكو يامادا، عرض الأنمي بين سبتمبر ونوفمبر 2021. (ar)
- Heike Monogatari (平家物語 ''Heike Monogatari''? lit. El cantar de Heike) es una serie de animación japonesa, que es una adaptaciòn de la traducción de 2016 de Hideo Furukawa al japonés moderno del clásico literario japonés Heike monogatari, una epopeya histórica del siglo XIII que representa el ascenso y la caída del clan Taira. El anime es producido por Science Saru y dirigido por Naoko Yamada, y se estrenó el 16 de septiembre de 2021 en los servicios de transmisión FOD (operado por Fuji TV), Funimation y Bilibili, posteriormente se transmitió en el bloque de programación +Ultra de Fuji TV entre el 13 de enero al 17 de marzo de 2022. (es)
- The Heike Story (Japanese: 平家物語, Hepburn: Heike Monogatari) is a Japanese original net animation series adapted from Hideo Furukawa's 2016 translation into modern Japanese of The Tale of the Heike, a 13th-century historical epic depicting the rise and fall of the Taira clan. The series was produced by Science SARU and directed by Naoko Yamada, and released from September 16 to November 25, 2021 on the Japanese streaming service Fuji TV on Demand and on Funimation's streaming service. A Japanese television broadcast on Fuji TV's +Ultra programming block aired from January 13 to March 17, 2022. (en)
- 『平家物語』(へいけものがたり)は、鎌倉時代の軍記物語である『平家物語』を描いたテレビアニメ。作家の古川日出男が現代語訳した『平家物語』を底本としている。制作はサイエンスSARU。2021年9月15日よりFODで先行配信され、2022年1月から3月までフジテレビの深夜アニメ枠『+Ultra』ほかでテレビ放送された。 物語の語り部となる琵琶法師の少女「びわ」が主人公に据えられており、彼女と平家の人々の交流を軸に、叙事的な史実に留まらず、時代に翻弄されながらも懸命に生きた人々の群像劇として描かれる。 (ja)
- Heike monogatari (jap. 平家物語) – anime internetowe oparte na eposie o tym samym tytule. (pl)
- 《平家物語》是一部由Science SARU製作的日本動畫劇集,改編自古川日出男的譯本《》,而這便是古典文學平家物語的現代日語譯本。 (zh)
- Heike monogatari (平家物語? lett. "Il racconto della famiglia Taira"), conosciuta anche con il titolo internazionale The Heike Story, è una serie anime prodotta dallo studio di animazione in 11 episodi nel 2021. La serie è tratta dalla traduzione di Hideo Furukawa dell'omonimo romanzo storico giapponese del XIV secolo ambientato nel periodo Kamakura, teatro di sanguinosi scontri tra i potenti clan Taira e Minamoto. È stata pubblicata settimanalmente sul servizio streaming FOD di Fuji TV e su Funimation dal 15 settembre 2021 e verrà trasmessa in chiaro su Fuji TV dal gennaio 2022. (it)
|