rdfs:comment
| - Laugarren Estatua (italieraz Il Quarto Stato) 1901eko italiar margolariaren margolan bat da. Gaur egun Milan hiriko ikusgai dago. (eu)
- Il Quarto Stato, signifiant littéralement « le Quart-État » (expression qui, en écho à celle de tiers état, désigne le prolétariat), est une peinture célèbre effectuée par Giuseppe Pellizza da Volpedo en 1901. (fr)
- Il quarto stato è un dipinto a olio su tela del pittore italiano Giuseppe Pellizza da Volpedo, realizzato tra il 1898 e il 1901, e dal luglio 2022 è conservato nella Galleria d’Arte Moderna di Milano. Prima della collocazione attuale, vi sono state varie peregrinazioni del quadro in altri luoghi, tra cui la sala della Giunta del Palazzo Marino e il Museo del Novecento di Milano. (it)
- El quart estat és un quadre del pintor piemontès Giuseppe Pellizza da Volpedo, acabat l'any 1901, que inicialment havia rebut el títol d'El camí dels treballadors. L'obra, la més coneguda del seu autor, va ser pintada entre el 1898 i el 1901 i, posteriorment, va ser exposada a la Quadriennale de Torí (1902), on va ser poc acollida per la crítica i no va trobar comprador. L'any 1920 va ser adquirida per l'ajuntament de Milà i dipositada en el castell Sforzesco fins a mitjans dels anys cinquanta. Actualment forma part del fons del Museu del Novecento, ubicat a la capital llombarda. (ca)
- Der vierte Stand (italienisches Original: Il Quarto Stato) ist der Titel des berühmtesten Gemäldes des piemontesischen Künstlers Giuseppe Pellizza da Volpedo. Es wurde nach mehrjähriger Vorarbeit im Jahr 1898 begonnen und 1901 fertiggestellt. Pellizza da Volpedo bearbeitete das Bild hauptsächlich in einer divisionistischen Maltechnik. Wenngleich vom zeitgenössisch modernen Neoimpressionismus beeinflusst, zählt es zu den bedeutendsten Werken der Malerei des späten Realismus in Italien. (de)
- El Cuarto Estado (en italiano Il Quarto Stato; el cuadro se llamó originalmente Il cammino dei lavoratori), referido al proletariado, es una obra realizada en el año 1901 por Giuseppe Pellizza da Volpedo, pintor italiano que se formó en la academia de Brera y posteriormente en Roma y Florencia. Refleja a un grupo de proletarios en huelga. Se encuentra en el museo del Novecento, en Milán. El tamaño de la obra es de 543 x 285 cm y se encuentra en (es)
- The Fourth Estate (Italian: Il quarto stato) is an oil painting by Giuseppe Pellizza da Volpedo, originally titled The Path of Workers and made between 1898 and 1901. It depicts a moment during a labor strike when workers' representatives calmly and confidently stride out of a crowd to negotiate for the workers' rights. Its name refers to the working class as standing alongside the three traditional estates that divided power between the nobility, clergy, and commoners. (en)
- O Quarto Estado (em italiano: Il quarto stato) é uma pintura a óleo sobre tela (293×545 cm) do pintor italiano Giuseppe Pellizza da Volpedo (1868-1907), concluída em 1901 e conservada no Museu do Novecento em Milão. (pt)
|