| rdfs:comment
| - وقعت معركة حمص الثانية بالقرب من مدينة حمص غربي الشام بتاريخ 14 رجب 680 هـ / 29 أكتوبر 1281م بين جيش مغول الإلخانات ومركزهم في إيران وهم جزء من إمبراطورية المغول، وبين المماليك بقيادة المنصور قلاوون. وتلك المعركة هي المحاولة الثانية لأباقا خان للإستيلاء على الشام مرة أخرى. فبعد هزيمة المغول بعين جالوت ثم عند بلدة «أبلستين» بآسيا الصغرى عام 1277 التي صادفت 10 ذي القعدة 675 هجري بقيادة بيبرس أيضا. أرسل أباقا خان هذه المرة أخاه منكوتمر على رأس جيشٍ ضخمٍ يقارب ما بين 50 إلى 80 ألفا من المغول وإسناد 30 ألف أجنبي غالبيتهم من جورجيا بقيادة ملكهم والأرمن بقيادة . (ar)
- La segunda batalla de Homs se libró en la actual Siria el 29 de octubre de 1281 entre los ejércitos mamelucos de Egipto y el Ilkanato del Imperio mongol; la batalla fue parte de los intentos de Abaqa Kan para conquistar Siria. (es)
- La seconde bataille de Homsest une bataille entre les armées mongoles des il-khanides et les Mamelouks d’Égypte, lors d’une tentative de l’il-khan Abaqa de conquérir la Syrie. Elle se déroule aux environs de Homs le 29 octobre 1281 et se solde par une défaite mongole. (fr)
- The Second Battle of Homs was fought in western Syria on 29 October 1281, between the armies of the Mamluk dynasty of Egypt and the Ilkhanate, a division of the Mongol Empire centered on Iran. The battle was part of Abaqa Khan's attempt at taking Syria from the Egyptians. (en)
- Вторая битва при Хомсе — сражение 29 октября 1281 года, произошедшее в Западной Сирии, между армией Египетских мамлюков под командованием султана Калауна и войском Государства Хулагуидов под командованием Мунке-Тимура, брата ильхана Абаги. Сражение закончилось тактической победой мамлюков. (ru)
- Друга битва за Хомс — бій 29 жовтня 1281 року, який відбулося в Західній Сирії, між армією Єгипетських мамлюків під командування султана Калауна і військом Держави Хулагуидов під командуванням Мунка-Тимура, брата ільхана Абага. Битва закінчилася тактичною перемогою мамлюків. (uk)
- 第二次霍姆斯戰役，是1281年10月29日伊兒汗國與埃及馬木留克王朝在叙利亞西部的戰役。這戰役也是阿八哈汗試圖從馬木留克王朝奪走叙利亞的戰鬥。 馬木留克王朝在1260年阿音札魯特戰役和1277年埃布斯坦戰役勝利後，阿八哈派他的兄弟蒙哥·帖木兒率領一支由50,000蒙古人和30000亞美尼亞人和格魯吉亞人組成的軍隊前往叙利亞。 兩軍相遇於霍姆斯，格魯吉亞，亞美尼亞和厄魯特聯軍由亞美尼亞國王利奧二世和蒙古將軍指揮。他們攻擊馬木留克的左翼，但由蘇丹嘉拉溫率領的馬木留克直插聯軍的中軍，蒙哥·帖木兒負傷而逃，聯軍陷入混亂，但嘉拉溫也沒再追擊，聯軍撤退。 在阿八哈死後，他的繼承者貼古迭兒改變了他的政策，皈依伊斯蘭教並假裝和馬木留克王朝結盟。 (zh)
- La Dua batalo de Homs okazis en okcidenta Sirio la 29-an de oktobro 1281, inter la armeoj de la mamelukoj de Egiptujo kaj Ilĥanato, divizio de la Mongola Imperio centrita en Irano. La batalo estis parto de la provo de Abaqa Ĥan preni Sirion al la mamelukoj. Post la mamelukaj venkoj super la mongoloj en en 1260 kaj en 1277, la Ilĥano Abaqa sendis al sia frato Mengu-Temuro kiel gvidanto de granda armeo el 80,000 homoj: 50,000 mongoloj kaj 30,000 helpantoj, ĉefe kartveloj sub reĝo kaj armenoj sub Leono la 2-a. (eo)
- Pertempuran Homs Kedua berlangsung di Suriah barat pada tanggal 29 Oktober 1281. Pertempuran ini melibatkan dinasti Mamluk dari Mesir melawan Ilkhanat yang merupakan wilayah barat daya Kekaisaran Mongol yang berpusat di Iran. Pertempuran ini merupakan salah satu upaya Abaqa Khan untuk merebut Suriah dari Mamluk. Pada tahun berikutnya, Abaqa meninggal dunia dan penerusnya, Tekuder, mengubah kebijakannya. Ia memutuskan untuk masuk Islam dan bersekutu dengan Sultan Mamluk. (in)
- La seconda battaglia di Homs fu combattuta, il 29 ottobre 1281, tra gli eserciti della dinastia dei Mamelucchi d'Egitto e l'Ilkhanato, la divisione dell'Impero mongolo incentrata in Iran.La battaglia fu parte del tentativo di Abāqā di riprendere la Siria ai Mamelucchi. Dopo le vittorie dei Mamelucchi sui Mongoli ad ʿAyn Jālūt nel 1260 ed Albistan nel 1277, l'Il-khan Abāqā inviò suo fratello Möngke Temur al comando di un grande esercito, che contava, oltre a 50.000 mongoli, anche 30.000 ausiliari: principalmente georgiani comandati da re Demetrio II e armeni di Cilicia guidati da re Leone III. (it)
- Bitwa pod Himsem – starcie zbrojne, które miało miejsce 29 października 1281. Była to bitwa pomiędzy armią mongolskich Ilchanidów pod dowództwem Mongkego Temura i sprzymierzonymi chrześcijanami, a armią sułtana mameluków Kalawuna. (pl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)