rdfs:comment
| - شمبورغ (باي بالينغن) (بالألمانية: Schömberg, Zollernalbkreis) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. (ar)
- Schömberg ist eine Landstadt im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg, Deutschland. Sie bildet das Zentrum des Gemeindeverwaltungsverbandes und Naherholungsgebietes Oberes Schlichemtal. Schömberg wird von Einheimischen wie Schömmberg – mit kurzem ö in der ersten Silbe – ausgesprochen und wird im näheren Umkreis teilweise nur als „Städtle“ bezeichnet. (de)
- Schömberg estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Zollernalb kaj en la distriktaro Tübingen de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 4 754 loĝantojn. (eo)
- Schömberg es un municipio situado en el distrito de Zollernalb, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4651 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, entre los ríos Neckar —un afluente derecho del Rin—, al norte, y Danubio, al sur. (es)
- Schömberg is a town in the Zollernalbkreis district of Baden-Württemberg, Germany. (en)
- Schömberg est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Zollernalb, dans la région Neckar-Alb, dans le district de Tübingen.
* Portail du Bade-Wurtemberg (fr)
- Schömberg è un comune tedesco di 4.667 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Schömberg is een stad in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Zollernalbkreis. De stad telt 4.754 inwoners. (nl)
- Schömberg – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Tybinga, w regionie Neckar-Alb, w powiecie Zollernalb, siedziba związku gmin Oberes Schlichemtal. Leży ok. 10 km na południowy zachód od Balingen, przy drodze krajowej B27. (pl)
- Шёмберг (нем. Schömberg) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Цоллернальб. Население составляет 4642 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,27 км². Официальный код — 08 4 17 057. Город подразделяется на 2 городских района. (ru)
- Schömberg är en stad i Zollernalbkreis i delstaten Baden-Württemberg i Tyskland. Kommunen består av ortsdelarna (tyska Ortsteile) Schömberg och Schörzingen. Folkmängden uppgår till cirka 4 600 invånare, på en yta av 23,27 kvadratkilometer. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Dautmergen, Dormettingen, Dotternhausen, Hausen am Tann, Ratshausen, Weilen unter den Rinnen och Zimmern unter der Burg. (sv)
- Schömberg é uma cidade da Alemanha localizada no distrito dos Alpes de Zollern, região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Шемберг (нім. Schömberg) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Тюбінген. Входить до складу району Цоллернальб. Площа — 23,27 км2. Населення становить 4754 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|