rdfs:comment
| - رودولف ريش (بالإنجليزية: Rudolf Risch) ولد بتاريخ 20 يناير 1908 في برلين، وتوفي في 22 أغسطس 1944 في بيندر، رومانيا، كان دراج ألماني. (ar)
- Rudolf Risch (Berlín, 20 de gener de 1908 - Tighina, 22 d'agost de 1944) va ser un ciclista alemany que fou professional entre 1932 i 1936. Va morir al front durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Rudolf Risch (20 January 1908 – 22 August 1944) was a German racing cyclist. He finished in last place in the 1932 Tour de France. (en)
- Rudolf Risch (ur. 20 stycznia 1908 w Berlinie, zm. 22 sierpnia 1944 w Tighinie) – niemiecki kolarz szosowy, brązowy medalista mistrzostw świata. (pl)
- Rudolf Risch (Berlim, 20 de janeiro de 1908 — Tighina, 22 de agosto de 1944) foi um ciclista alemão. Ele terminou em último lugar no Tour de France 1932. (pt)
- Rudolf „Rudi“ Risch (* 20. Januar 1908 in Berlin; † 22. August 1944 in Tighina, Rumänien) war ein deutscher Radrennfahrer. 1929 gewann Rudolf Risch, der für den RV Arminius 1897 Berlin startete, Rund um Berlin und wurde deutscher Straßenmeister der Amateure. In diesem Jahr konnte er auch weitere hochrangige Rennen der A-Klasse für sich entscheiden, wie Rund um Leipzig, Quer durch Holstein, Berlin–Rheinsberg–Berlin, Bonn–Trier–Bonn, den Internationalen Straßen-Preis von Aachen, den Straßen-Preis von Koblenz. 1931 kamen weitere Erfolge dazu, er siegte bei Rund um Spessart und Rhön, erneut bei Quer durch Holstein, Rund um Warschau, Berlin–Leipzig, dem Straßen-Preis von Baden-Baden, Rund um Leipzig, Rund um Augsburg, Rund um Hannover. 1932 gewann er die deutsche Meisterschaft im Mannschaftsze (de)
|