| rdfs:comment
| - منوسة زعيم بربري مسلم، حكم شرطانية في السنوات الأولى التي تلت غزو المسلمين لأيبيريا. تقول بعض المصادر أنه اسمه عثمان بن نيساء أو عثمان بن أبي نسعة الخثعمي الذي ولي إمارة الأندلس، وقد يكون اسم «منوسة» (Munuza) تحريفاً نصرانياً للقب «نسعة» العربي. ثار منوسة على والي الأندلس عنبسة بن سحيم الكلبي، وتحالف مع أودو دوق أقطانيا، وتزوج من ابنته. واستمر على تمرده إلى أن أخضعته حملة وجهها الوالي عبد الرحمن الغافقي بقيادة قائد بربري آخر يدعى ابن زيان، أسفرت تلك الحملة عن مقتل منوسة وسبي زوجته ابنة أودو. (ar)
- Munuza Utaman Abu Nâsar (auch Munuza, Mounour, Uthman ibn Naissa), ein legendärer gebürtiger Berber, war ab etwa 714 ein Gouverneur in arabisch besetzten al-Andalus und um 730//31 in der Cerdagne. Als Rebell gegen seine arabische Herren verbündete er sich mit dem Herzog von Aquitanien Eudo und wurde von ihnen als Verräter gestürzt. Aufgrund der unklaren Quellenlage auf beiden Seiten und der späteren mythischen Verarbeitung, bspw. in der 883 vollendeten Crónica Albeldense, bleiben die historischen Aussagen unsicher. Möglicherweise geht es sogar um verschiedene Personen. (de)
- Munuza, de nombre Uthman bin Naissa, fue un gobernador musulmán del norte de Hispania. Usando por fuente la Crónica albeldense (elaborado hacia 881), se le retrata enfrentado a don Pelayo en Asturias, situándolo en la génesis de la Reconquista. No hay que confundir con otro Munuza, con datos más concretos y detallados, que aparece localizado en Cerdaña hacia 730 según lo retrata la Crónica mozárabe de 754, y que se rebeló en tiempos del valí Abd al-Rahmán ben Allah al-Gafikí. (es)
- Munuza Utaman Abu Nâsar, était le gouverneur de la Catalogne en al-Andalus et dont l'affrontement avec Pélage des Asturies marque en partie la genèse de la Reconquista. ll fut nommé gouverneur de la Catalogne après l'achèvement de la conquête ommeyade de la péninsule ibérique en 714 et conclut un pacte d'alliance avec le duc Eudes d'Aquitaine qui lui donna sa fille Lampegia en mariage. Ce pacte d'alliance fut perçu comme une trahison par Abd el Rahman wali d'Al-Andalus et chef des troupes ommeyades en Espagne qui le captura et l'exécuta. (fr)
- Uthman ibn Naissa (Arabic: عثمان بن نيساء) better known as Munuza, was a Berber governor depicted in different contradictory chronicles during the Umayyad conquest of Hispania. (en)
- Munūza, o Manūsa (in arabo: ﻫﻨﻮﺳـة; VIII secolo – Covadonga, 722), è stato il governatore del nord della penisola iberica, inclusa la moderna regione delle Asturie. (it)
- Мунуза (араб. عثمان بن نيساء, Усман ибн Наисса; исп. Munuza; погиб в 722) — правитель северных регионов Пиренейского полуострова во время арабского завоевания. Точных сведений о нём не сохранилось, а имеющиеся исторические источники противоречивы. (ru)
- Munuza (segle viii) va ser el governador amazic del nord d'Ibèria (incloent la regió d'Astúries en l'Espanya moderna). Nomenat governador del nord d'Ibèria per Ànbassa ibn Suhaym al-Kalbí, el valí de l'Àndalus, va ser derrotat a la batalla de Covadonga i assassinat per Pelai I d'Astúries en el començament de la Reconquesta. L'ocupació d'Astúries va tenir una durada de dos anys. La tradició diu que es va enamorar d'Ormesinda, germana de Pelai, i que, ajudat per Kazim, la va segrestar i es va casar amb ella. La Crònica d'Alfons III parla d'un "matrimoni obligatori", el fracàs del qual va obligar Pelai a la rebel·lió. Pel context històric només es pot especulat, però Pelai podria haver intentat assegurar les aliances i un estatut preferencial entre els nobles locals a través del matrimoni de (ca)
- Munuza (właściwie Usman ibn Abi Nisa) był berberskim dowódcą wojskowym, który brał udział w podboju Hiszpanii w VIII wieku. Źródła opisującego jego losy podają zupełnie sprzeczne informacje, dlatego dokładne odtworzenie jego działalności jest bardzo trudne i postać ta budzi wiele kontrowersji wśród historyków. Nie wiadomo czy część źródeł podaje błędne informacji, czy może chodzi o dwie różne osoby. (pl)
- Munuza (século VIII) foi um governador mouro do norte da Ibéria (incluindo a região das Astúrias e a Espanha moderna), e cujo confronto com Pelágio das Astúrias, na Batalha de Covadonga, fez parte da gênese da Reconquista. Munuzia era de etnia berbere muçulmana, "companheiro de Tárique, e participou desde o início na ocupação do Reino Visigodo em 711, no avanço de Muça ibne Noçáir pelo Este, desde César Augusta até ao Norte, pela calçada romana até Astúrica Augusta, chegando até Luco dos Ástures. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)