| rdfs:comment
| - النيالا الجبلي (الاسم العلمي: Tragelaphus buxtoni) نوع من الظباء وجد في الغابات الحرجية العالية في وسط إثيوبيا. (ar)
- El niala de muntanya (Tragelaphus buxtoni), conegut a Etiòpia com a Azagen (: አጋዘን āgāzen), és un antílop que viu a les zones boscoses elevades d'una petita regió de l'Etiòpia central. Els niales de muntanya deuen el seu nom a la seva semblança al niala, però actualment es creu que són més propers als cuduns grossos. (ca)
- Nyala horská (Tragelaphus buxtoni) je jedním z nejpozději popsaných a nejvzácnějších afrických sudokopytníků, byla objevena až roku 1909. Její pojmenování však není šťastné, od zdánlivě nejbližší příbuzné nyaly nížinné žijící na jihovýchodě Afriky, ji dělí více než 6 milionů roků odděleného vývoje. Podle současných výzkumů a rozborů mitochondriální DNA je nyala horská více příbuzná k druhům jako jsou sitatunga nebo kudu malý či kudu velký. (cs)
- Der Bergnyala (Tragelaphus buxtoni) ist eine afrikanische Antilope. Der Name deutet an, dass man ihn früher für einen nahen Verwandten des Nyala hielt; heute hält man es für wahrscheinlicher, dass er eine Schwesterart des Großen Kudu ist. Der Bergnyala wird von der IUCN als gefährdet (endangered) eingestuft. Der Bergnyala wurde erst 1908 entdeckt und gilt als der letzte große Paarhufer der afrikanischen Fauna, der entdeckt wurde. Nach wie vor ist der Bergnyala eine wenig erforschte Tierart. (de)
- El niala montano (Tragelaphus buxtoni) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es un antílope que vive en las zonas boscosas elevadas de una pequeña región de Etiopía central. El niala montaño es de aproximadamente un metro de altura y pesa entre 150 y 300 kilogramos, los machos son mucho más grandes que las hembras. (es)
- Tragelaphus buxtoni Tragelaphus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Bovinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- Nyala de montagne(
Pour les articles homonymes, voir Nyala (homonymie). ) Tragelaphus buxtoni Nyala de montagne (mâle) dans le parc national des monts Balé en Éthiopie. Espèce Tragelaphus buxtoni(Lydekker, 1910) Statut de conservation UICN EN C1 : En danger Le Nyala de montagne (Tragelaphus buxtoni) est une espèce d'antilopes du genre Tragelaphus découvert par Lydekker en 1910. Cette espèce endémique d'Éthiopie est classée en danger d'extinction par l'Union internationale pour la conservation de la nature. (fr)
- マウンテンニアラ (Tragelaphus buxtoni) は、ウシ科ブッシュバック属に分類される偶蹄類。 (ja)
- De bergnyala (Tragelaphus buxtoni) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Lydekker in 1910. (nl)
- 산니알라영양 또는 산니알라(mountain nyala, 학명: Tragelaphus buxtoni)는 에티오피아 중부의 작은 지역에서 발견되는 영양의 일종으로 높은 고도의 산림 지대에서 서식한다. 발복(balbok)으로도 불린다. 겉모습이 니알라영양을 닮았기 때문에 산니알라영양이라고 불리지만, 실제로는 쿠두와 더 가까운 종으로 간주한다. (ko)
- O Tragelaphus buxtoni (inhala-das-montanhas) é um antílope endêmico da região central da Etiópia. (pt)
- Niala górska (Tragelaphus buxtoni) – gatunek dużego ssaka parzystokopytnego z rodziny wołowatych, zaliczany do antylop, blisko spokrewniony z nialą grzywiastą i kudu (kudu wielkie i kudu małe). (pl)
- Горная ньяла (лат. Tragelaphus buxtoni) — вид лесных антилоп. Вид был открыт Мейджором Айвором Бакстоном (1884—1969) в 1909 году, классифицирован в 1910 году. (ru)
- Ньяла гірська (Tragelaphus buxtoni) — вид парнокопитних ссавців родини Бикових (Bovidae). Батьківщина гірської ньяли — це холодні гірські рівнини Ефіопії. Спосіб життя гірської ньяли вивчений недостатньо добре. Вважається, що в природі живе не більше 12 000 гірських ньял. Ці тварини зустрічаються на території площею близько 150 км², тому будь-яке втручання в середовище проживання гірських ньял може призвести до їхнього зникнення. (uk)
- 山藪羚（學名Tragelaphus buxtoni），又名山地羚，是埃塞俄比亞的一種羚羊。牠們生活在埃塞俄比亞中部高海拔的林地。 (zh)
- The mountain nyala (Amharic: የተራራ ኒዮላ) (Tragelaphus buxtoni) or balbok is an antelope found in high altitude woodland in a small part of central Ethiopia. It is a monotypic species (without any identified subspecies) first described by English naturalist Richard Lydekker in 1910. The males are typically 120–135 cm (47–53 in) tall while females stand 90–100 cm (35–39 in) at the shoulder. Males weigh 180–300 kg (400–660 lb) and females weigh 150–200 kg (330–440 lb). The coat is grey to brown, marked with two to five poorly defined white strips extending from the back to the underside, and a row of six to ten white spots. White markings are present on the face, throat and legs as well. Males have a short dark erect crest, about 10 cm (3.9 in) high, running along the middle of the back. Only m (en)
- Il nyala di montagna (Tragelaphus buxtoni Lydekker, 1910) è un'antilope diffusa nelle boscaglie di alta quota di una piccola area dell'Etiopia centrale. È una specie monotipica (vale a dire senza sottospecie riconosciute) descritta per la prima volta dal naturalista inglese Richard Lydekker nel 1910. I maschi misurano in genere 120-135 cm di altezza al garrese, mentre le femmine ne raggiungono 90-100. I primi pesano 180-300 kg, contro i 150-200 delle seconde. Il manto è di colore variabile dal grigio al marrone, con due-cinque strisce bianche poco definite che si estendono dal dorso alle regioni inferiori e una fila di sei-dieci macchioline dello stesso colore. Altri segni bianchi sono presenti anche sulla faccia, sulla gola e sulle zampe. I maschi presentano una breve cresta eretta di col (it)
- Bergsnyala (Tragelaphus buxtoni) är en antilopart som tillhör familjen oxdjur. Man hittar den främst på Arussihöglandet och i provinsen Sidama i Etiopien. Eftersom den bara håller till på ett område som är 150 kvadratkilometer stort upptäcktes den inte förrän är 1910. Bergsnyalan håller mest till i och höglandsskogar och på dess bergshedar mellan 2700 och 3700 meter över havet. Bergsskogarna de håller till i består mest av Ceder och trädljung. I nyalans diet ingår skott, knopp, ljung, gräs och örter. (sv)
|
_female.jpg)
_male.jpg)
.jpg)
_juvenile.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)