rdfs:comment
| - Die von der Thales Group im Auftrag des britischen Verteidigungsministeriums entwickelte Lightweight Multirole Missile (LMM; ‚leichter Mehrzweckflugkörper‘; lokale Bezeichnung Martlet) ist eine modular aufgebaute Lenkwaffe zur Bekämpfung von See-, Land- und Luftzielen. Verschiedene Versionen können von Schiffen, unbemannten Luftfahrzeugen, Hubschraubern, Fahrzeugen oder von der Schulter gestartet werden. (de)
- Le Martlet (en français merlette), originellement Lightweight Multi-role Missile (LMM), est un missile air-sol, antinavire, air-air et sol-air à courte-portée guidé par laser conçu et fabriqué au Royaume-Uni par Thales UK. (fr)
- 마틀렛은 프랑스 탈레스가 개발중인 경량 다목적 미사일이다. 경량 다목적 미사일(Lightweight Multirole Missile, LMM)이라고도 부른다. (ko)
- マートレットは、タレス・グループ社(TADL)がイギリス向けに開発した軽量多目的ミサイルである。多目的と称されるように、空対地・地対空・地対地ミサイルとして使用可能である。名称は、イギリスの紋章などに描かれることの多い、足のない鳥「マートレット」に由来する。 (ja)
- مارتليت (بالإنجليزية: Martlet) هو صاروخ جو-سطح، يعرف رسمياُ باسم الصاروخ الخفيف متعدد المهام. وقد سمي سابقاً باسم سلاح المستقبل جو-سطح الموجه. تم تطوير الصاروخ بواسطة شركة تاليس المملكة المتحدة. وقد طلبت وزارة الدفاع البريطانيه - مبدئيا- قرابه 1000 صاروخ.تهدف الصواريخ الخفيفه متعددة المهام (مارتليت) إلى توفير عائلة واحدة من الأسلحة التي يمكن استخدامها في أوضاع مختلفة، بما في ذلك:البحريه - سيتم حمل الصاروخ على مروحيات وايلدكات الجديدة التابعة للبحرية الملكية للاستخدام ضد السفن السطحية الصغيرة.طورت شركة اسيلسان التركية أنظمة تركيب مخصصة يمكنها أيضًا إطلاق هذه الصواريخ من المنصات البحرية مثل زوارق الهجوم السريع.سطح - سطح - إن التأثير المزدوج للرأس الحربي للصاروخ يجعله مناسبًا للاستخدام ضد مجموعة واسعة من الأهداف الأرضية بما في ذلك الدروع الخفيفة / المتوسطة.إطلاق جوي - يسمح التصميم المعياري ل (ar)
- Thales LMM (Lightweight Multirole Missile) je lehká nadzvuková velmi krátkého dosahu vyvinutá a vyráběná zbrojovkou Thales Air Defence (součást Thales Group) pro Britské ozbrojené síly. Střela byla vyvinuta jako náhrada vrtulníkových protizemních střel Sea Skua a . Slouží k vysoce přesným útokům na bodové pozemní cíle (obrněná technika, dělostřelectvo, menší válečné lodě a rychlé čluny ad.). Její další využití je proti vzdušným cílům. Může být vypouštěna ze vzduchu, z plavidel i ze země. Je vhodná pro vedení asymetrické války, kde je třeba minimalizovat vedlejší škody bombardování. V jejím vývoji byl rovněž kladen důraz na univerzálnost, modularitu a nízkou cenu. Střela může být integrována na různé typy platforem – vozidla, bezpilotní prostředky (např. Schiebel Camcopter S-100), vrtulník (cs)
- Martlet is a lightweight air-to-surface, surface-to-air, and surface-to-surface missile developed by Thales Air Defence for the United Kingdom. It is named after a mythical bird from English heraldry that never roosts, the martlet. (en)
- Martlet adalah rudal udara-ke-permukaan dan permukaan-ke-permukaan ringan yang dikembangkan oleh Thales Air Defense untuk Inggris. Sistem panduan Martlet adalah panduan multi-mode (Pengendalian sinar laser dan/atau panduan laser semi-aktif & homing inframerah terminal). Mekanisme detonasi dengan sensor jarak laser, bahan bakar propelan padat 2 tahap. Jangkauan operasional 8 km (5 mil) dan kecepatan maksimum Mach 1,5. Kontrak Kementerian Pertahanan adalah untuk desain, pengembangan, dan commissioning versi pengendara sinar laser dari LMM, bersama dengan produksi jumlah awal 1.000 rudal. (in)
- Martlet — легка багатоцільова керована ракета, створена для потреб військових Великої Британії компанією . Розроблена як легка багатоцільова ракета (Lightweight Multirole Missile — LMM), щоб відповідати вимогам Великобританії «Майбутня керована зброя повітря-поверхня (легка)». Міністерство оборони Великої Британії розмістило початкове замовлення на 1000 ракет, постачання яких було заплановано починаючи з 2013 року. Однак початкова експлуатаційна спроможність була набута в 2021 році, а повна оперативна спроможність очікується в 2024 році. (uk)
|