rdfs:comment
| - Lu-an (čínsky pchin-jinem Lù'ān, znaky 六安) je městská prefektura v Čínské lidové republice, kde patří do provincie An-chuej. Sousedí na východě s Che-fejem, na severovýchodě s Chuaj-nanem, na severu s Fu-jangem, na západě s provincií Che-nan a na jihu s An-čchingem. Celá prefektura má rozlohu 18 141 čtverečních kilometrů a v roce 2010 zde žilo 1 482 729 obyvatel. Vede tudy vysokorychlostní trať Che-fej — Wu-chan. (cs)
- Lu’an (chinesisch 六安市, Pinyin Lù’ān Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Westen der chinesischen Provinz Anhui. Lu’an hat eine Fläche von 15.436 km² und 4.837.400 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 661.217 Menschen (Zensus 2010). (de)
- لوان (بالصينية: 六安) هي مدينة من مدن الصين. يبلغ عدد سكانها 5611701 نسمة حسب إحصائيات سنة 2010. تبلغ مساحتها 18393.41 كم². (ar)
- Lu'an (txinera sinplifikatuz: 六安; pinyineraz: Lù'ān), Anhui probintzian kokatutako prefektura mailako hiria da. Guztira, 6.955.075 biztanle inguru dauzka eta 17.976 kilometro karratuko azalera. (eu)
- Lu'an léase Lu-Án (en chino simplificado, 六安; pinyin, Lù'ān shì) es una ciudad-prefectura localizada en el oeste de la provincia de Anhui, República Popular de China. Limita al norte con Huainan, al sur con Anqing, al oeste con Xinyang y al este con Hefei. Su área es de 17.976 km² y su población es de 6.680.000 habitantes. Aunque el carácter "六" (seis) es por lo general pronunciado "Liù", la transcripción se cambia a "Lu" debido a la variación en el dialecto local. (es)
- Lu'an (Chinese: 六安; pinyin: Lù'ān), is a prefecture-level city in western Anhui province, People's Republic of China, bordering Henan to the northwest and Hubei to the southwest. As of the 2020 census, it had a total population of 4,393,699 inhabitants whom 1,752,537 lived in the built-up (or metro) area made of Yu'an and Jin'an urban districts. Neighbouring prefecture-level cities are the provincial capital of Hefei to the east, Anqing to the south, Huanggang (Hubei) and Xinyang (Henan) to the west, and Huainan and Fuyang to the north. Although the character 六 (literally: "six") is normally pronounced "Liù", in this case it changes to "Lù" on account of the historical literary reading. (en)
- Lu'an (Hanzi Sederhana: 六安; pinyin: Lù'ān) merupakan sebuah kota setingkat prefektur di bagian barat provinsi , Tiongkok. Penduduk 2006: 181.303. Berbatasan dengan provinsi Hefei di timur, Huainan di timurlaut, Fuyang di utara, Chaohu di tenggara, Anqing di selatan, dan provinsi Henan di barat. (in)
- Lu'an (六安 ; pinyin : Lù'ān) est une ville de l'ouest de la province de l'Anhui en Chine. (fr)
- 六安市(ろくあん-し、りくあん-し)は中華人民共和国安徽省に位置する地級市。六安瓜片(緑茶)の産地である。 (ja)
- Lu'an (cinese: 六安; pinyin: Lù'ān) è una città con status di prefettura cinese della provincia di Anhui. (it)
- 루안시(육안시, 중국어: 六安, 병음: Lù'ān) 은 안후이성 서쪽에 위치한 지급시이다. 육안과편(녹차)의 산지이다. 대개 중국어에서 "六"은 '류'(Liù)로 발음되지만, 이 지역의 방언에 의해 "루"(Lù)라고 발음한다. (ko)
- Lu'an is een stad en stadsprefectuur in de oostelijke provincie Anhui, Volksrepubliek China. Lu'an heeft 181.000 inwoners (2006). De stadsprefectuur heeft 6.649.000 inwoners en is in zeven arrondissementen verdeeld. (nl)
- Lu'an är en stad på prefekturnivå i Anhui-provinsen i östra Kina. Den liggeromkring 94 kilometer väster om provinshuvudstaden Hefei. (sv)
- Lu’an (chiń. upr. 六安市; pinyin Lù’ān shì) – miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, w prowincji Anhui. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 184 165. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 6 575 783 mieszkańców. (pl)
- Луа́нь (кит. упр. 六安, пиньинь Lù'ān) — городской округ в провинции Аньхой КНР. Несмотря на то, что формально входящий в название города иероглиф «六» читается как «лю», на местном диалекте он имеет чтение «лу», потому город называется «Луань», а не «Люань» (данное чтение этого иероглифа для названия этого города утверждено в Китае официально). (ru)
- Луань (кит. спр. 六安市, піньїнь: Lù'ān Shì) — місто-округ в китайській провінції Аньхой. (uk)
- 六安市,別称皋城,是中华人民共和国安徽省下辖的地级市,位于安徽省西部。市境东临合肥市,南邻安庆市,西南接湖北省黄冈市,西北毗河南省信阳市,北界阜阳市,东北与淮南市接壤。地处皖西山地,大别山北麓丘陵地带,地势西南高,东北低,市境中部为长江流域与淮河流域的分水岭。有淠河、史河、沣河、东淝河等河流,主要呈南北走向,上游建有梅山、响洪甸、佛子岭、磨子潭、龙河口五大水库。全市总面积15,451平方公里,人口474.1万,市人民政府驻金安区。六安为全省主要产粮及产茶基地,盛产茶叶,尤以六安瓜片、霍山黄芽最为著名。 (zh)
|