rdfs:comment
| - Kumagaya (japonsky:熊谷市 Kumagaya-ši) je japonské město. Leží v prefektuře Saitama a v únoru 2016 měl okolo 198 tisíc obyvatel. Přes město protéká řeka Tone. (cs)
- مدينة كوماغايا (بالإنجليزية: Kumagaya) هي أحد المدن التابعة لمحافظة سايتاما. تأسست رسميًا في 01/10/2005. ويقدر عدد سكانها بـ 204853 نسمة حسب تقدير مكتب الإحصاء الياباني لعام 2012. تبلغ مساحة كوماغايا 159.88 كم2. بكثافة سكانية تبلغ 1281 نسمة/كم2. (ar)
- Kumagaya (japanisch 熊谷市, -shi) ist eine Stadt im Norden der Präfektur Saitama in Japan. (de)
- Kumagaya (熊谷市 Kumagaya-shi?) es una ciudad de la prefectura de Saitama, Japón. Se localiza en las riberas de los ríos Arakawa y Tone. Su área es de 159,88 km² y su población estimada es de 199 773 (2014). Kumagaya es de las ciudades más grandes, y es el centro administrativo, comercial y de negocios en el norte de la prefectura. Ocho carreteras nacionales y tres líneas de ferrocarril dan servicio a la ciudad. Mientras que muchas personas viajan hacia el sur de Tokio, su población durante el día es más grande que la de la noche gracias a los viajeros de los pueblos circundantes. (es)
- Kumagaya (熊谷市, Kumagaya-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 195,277 in 87,827 households and a population density of 1200 persons per km². The total area of the city is 159.82 square kilometres (61.71 sq mi). (en)
- Kumagaya (熊谷市, Kumagaya-shi) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon. (fr)
- Cathair Speisialta de chuid na Seapáine is ea Kumagaya (熊谷市). Tá sí suite i lár oirthear Honshu. Tá 203,089 duine ina gcónaí i Kumagaya (daonáireamh 2010). (ga)
- Kumagaya (熊谷市 Kumagaya-shi) adalah sebuah kota yang terletak di Prefektur Saitama, Jepang. (in)
- ( 구마가야는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 구마가야 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 구마가야시(일본어: 熊谷市)는 일본 사이타마현 북부에 있는 시이다. 인구는 약 19만명으로 사이타마 현 북부 지역의 중심 도시이다. (ko)
- Kumagaya (熊谷市 Kumagaya-shi?) è una città giapponese della prefettura di Saitama. (it)
- 熊谷市(くまがやし)は、埼玉県の北部にある市。 人口は約19万人。首都圏整備法第2条第5項に規定する都市開発区域となっている(旧妻沼町、旧大里町、旧江南町の区域を除く)。 (ja)
- Kumagaya (春日部市, Kumagaya-shi) is een stad in de prefectuur Saitama, Japan. In 2013 telde de stad 200.091 inwoners. Kumagaya maakt deel uit van de metropool Groot-Tokio. (nl)
- Kumagaya (熊谷市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama. Em 2007 a cidade tinha uma população estimada em 204 789 habitantes e uma densidade populacional de 1 281 h/km². Tem uma área total de 159.88 km². Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1933. (pt)
- Kumagaya (jap. 熊谷市 Kumagaya-shi) – miasto w Japonii, na wyspie Honsiu, w prefekturze Saitama. Ma powierzchnię 159,82 km2 . W 2020 r. mieszkało w nim 194 439 osób, w 80 030 gospodarstwach domowych (w 2010 r. 203 192 osoby, w 75 416 gospodarstwach domowych). (pl)
- Кумага́я, или Кума́гая (яп. 熊谷市 Кумагая-си) — Особый город в Японии, находящийся в префектуре Сайтама. Площадь города составляет 159,88 км², население — 199 656 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1248,79 чел./км². (ru)
- Kumagaya (japanska: 熊谷市?, Kumagaya-shi) är en stad i Saitama prefektur i Japan. Staden fick stadsrättigheter 1933 och har sedan 2009 status som speciell stad (japanska: 特例市?, Tokureishi) enligt lagen om lokalt självstyre. Den 23 juli 2018 uppmättes i Kumagaya den högsta temperaturen någonsin i Japan, 41,1 grader. (sv)
- Кумаґая́ (яп. 熊谷市, くまがやし, МФА: [kumagai̯ ɕi̥]) — місто в Японії, в префектурі Сайтама. (uk)
- 熊谷市(日语:熊谷市/くまがやし Kumagaya shi */?)是位於埼玉縣北部,人口約20萬人的城市,也是埼玉縣北方代表的主要城市之一。在江戶時期這裡是屬於中山道的宿場,稱為熊谷宿,所以這裡是一個以宿場町而繁榮的地方。目前市內有主要幹線的國道17號(中山道)等,鐵路也有上越新幹線等通行,屬於一個重要的交通要地。同時,熊谷市的農業生產額是僅次於深谷市,為埼玉縣第二大額度的城市,商品販賣、製造生產等,也都擁有重要的地位,是埼玉縣北部一個重要的經濟據點。 (zh)
|