rdfs:comment
| - برندان سميث (بالإنجليزية: Brendan Smyth) (8 يونيو 1927 - 22 أغسطس 1997)، قس كاثوليكي اكتسب سمعة سيئة بسبب اعتدائه على الأطفال، وذلك باستغلال منصبه في الكنيسة للحصول على ضحاياه. خلال فترة تزيد على 40 عاما، قام سميث بالاعتداء الجنسي والاعتداء غير الأخلاقي على أكثر من 100 طفل في مؤسسات رعاية الأطفال في بلفاست ودبلن والولايات المتحدة. الجدل المحيط بقضيته أسفرت عن سقوط حكومة أيرلندا في ديسمبر كانون الأول عام 1994. (ar)
- Brendan Smyth (8. června 1927, Belfast, Severní Irsko – 22. srpna 1997) byl severoirský římskokatolický kněz. Za více než 40 let v této funkci sexuálně zneužil více než 100 dětí ve farnostech v Belfastu, Dublinu i ve Spojených státech. Jeho činy byly před policií i veřejností často kryty ze strany představitelů katolické církve. Kontroverze provázející jeho případ v prosinci 1994 nepřímo přispěly k pádu irské vlády. (cs)
- Brendan Smyth (* 8. Juni 1927 in Belfast; † 22. August 1997 in einem Gefängnis von County Kildare) war ein römisch-katholischer Priester und notorischer Pädokrimineller, der seinen Beruf dazu nutzte, um Zugang zu seinen Opfern und Schutz vor Verfolgung zu erhalten. Während eines Zeitraums von mehr als 40 Jahren konnte er so unbehelligt etwa neunzig Kinder in Pfarreien in Belfast, Dublin und den USA missbrauchen und sexuell misshandeln. Den Missbrauch deckte unter anderem der frühere Vorsitzende der irischen Bischofskonferenz, Kardinal Seán Brady, indem er als Priester anwesend war, als zwei von Brendan Smyth missbrauchte Jugendliche dazu gebracht wurden, ein Schweigegelübde abzulegen und er nichts unternahm. (de)
- Brendan Smyth O.Praem (8 June 1927 – 22 August 1997) was a Catholic priest from Belfast, Northern Ireland, who became notorious as a child molester, using his position in the Catholic Church to obtain access to his victims. During a period of over 40 years, Smyth sexually abused and indecently assaulted at least 143 children in parishes in Belfast, Dublin and the United States. His actions were frequently hidden from police and the public by Roman Catholic officials. Controversy surrounding his case contributed to the downfall of the government of Republic of Ireland in December 1994. (en)
- John Gerard Smyth (Belfast, 8 de junio de 1927 – Kildare, 22 de agosto de 1997) fue un conocido abusador de menores de edad irlandés que utilizaba su posición como sacerdote de la Iglesia católica para acceder a sus víctimas de manera libre por espacio de 40 años. Durante todo ese tiempo, Smyth abusó de centenares de niños en las parroquias de Dublín, Belfast y los Estados Unidos. (es)
- Brendan Smyth (8 Juni 1927 – 22 Agustus 1997) adalah seorang pendeta Katolik Roma yang dikenal karena telah melakukan pelecehan seksual terhadap anak dan menggunakan posisinya di Gereja Katolik Roma untuk mendapatkan akses ke korban-korbannya. Smyth melakukan puluhan pelecehan dan perbuatan mesum terhadap sejumlah anak di Irlandia, Inggris, dan Amerika sebelum diekstradisi ke Irlandia Utara pada tahun 1994. Ia meninggal tiga tahun kemudian di penjara Curragh. (in)
- Бре́ндан Смит (англ. Brendan Smyth; 8 июня 1927, Белфаст, Северная Ирландия, Великобритания — 22 августа 1997, Килдэр, Ирландия) — ирландский католический священник. Получил скандальную известность как растлитель, использовавший своё положение в Римско-католической церкви для того, чтобы получать доступ к своим жертвам. На протяжении 40 лет Смит подверг сексуальному насилию и домогательству более 143 детей в приходах Белфаста, Дублина и США. Его действия долгое время скрывались руководством Римско-католической церкви от полиции и общественности. Споры вокруг его дела привели к отставке правительства Ирландии в декабре 1994 года. (ru)
- Brendan Smyth (ur. 8 czerwca 1927, zm. 22 sierpnia 1997) – irlandzki duchowny, pedofil wykorzystujący swoją pozycję katolickiego księdza w celu łatwiejszego dostępu do swych ofiar. W ciągu 40 lat Smyth zgwałcił blisko setkę dzieci na swoich parafiach w Belfaście, Dublinie oraz w Stanach Zjednoczonych. Został aresztowany w 1994 i wyrokiem sądu pozbawiony wolności. Zmarł w więzieniu trzy lata później. Skandal ten odbił się na pozycji kościoła w Irlandii – liczba praktykujących katolików zmalała o 25%. W 2005 z jego nagrobka usunięto napis czcigodny. (pl)
|