rdfs:comment
| - Amador d'Auxerre (Auxerre, 344 - 1 de maig de 418), en francès Amadour o Amatre, fou bisbe d'Auxerre des de 388. És venerat com a sant a tota la cristiandat. No s'ha de confondre amb el llegendari sant Amador de Ròcamador, creat a partir del bisbe d'Auxerre i celebrat el 20 d'agost. (ca)
- Amator (in French) Amadour or Amatre was bishop of Auxerre from 388 until his death on 1 May 418 and venerated as a saint in the Catholic Church. Amator's feast day is celebrated on 1 May. (en)
- Sankta Amatoro de Auxerre - latine Amator ("amanto"), france Amadour aŭ Amatre - estis episkopo de Auxerre (latine Autissiodorum) en Burgundio de 388 ĝis sia morto la 1-an de majo 418. Lia kristana festa tago estas la 1-a de majo. (eo)
- Amador de Auxerre (Auxerre, 344 - 1 de mayo de 418), en francés Amadour o Amatre, fue obispo de Auxerre desde 388. Es venerado como santo en toda la cristiandad. (es)
- Amateur d'Auxerre ou saint Amâtre, en latin Amator, né au IVe siècle à Auxerre, où il est mort le 1er mai 418, est un saint catholique gallo-romain. Il fut le prédécesseur de saint Germain comme évêque d'Auxerre. (fr)
- Amator (Prancis) Amadour atau Amatre merupakan seorang dari tahun 388 hingga kematiannya pada tanggal 1 Mei 418. Hari perayaannya jatuh pada tanggal 1 Mei. (in)
- Аматор (фр. Amadour, Amatre, 344, Осер, Франция — 1 мая 418, там же) — святой Римско-Католической Церкви, с 388 года. (ru)
- Amatore (344 – Auxerre, 1º maggio 418) è stato vescovo di Auxerre tra IV e V secolo, venerato come santo dalla Chiesa cattolica. La diocesi di Auxerre conserva un antico testo, le Gesta pontificum Autissiodorensium, databile alla fine del IX secolo e composto sullo stile del Liber pontificalis della Chiesa di Roma, nel quale Amatore compare al 6º posto nella lista dei vescovi di questa antica diocesi, tra i vescovi Elladio e Germano. L'odierno Martirologio Romano, riformato a norma dei decreti del concilio Vaticano II, fa memoria del santo vescovo il 1º maggio con queste parole: (it)
- Święty Amator, (fr.) Amadour, Amatre (ur. 344 w Auxerre, zm. 1 maja 418 tamże) – święty katolicki, biskup. Amator był wychowany przez miejscowego biskupa Waleriana. Poślubił Martę, z którą żył w czystości. Został biskupem Auxerre. Walczył z pogańskimi zabobonami. Jego starania doprowadziły do ustanowienia kultu męczenników. Jego wspomnienie liturgiczne w Kościele katolickim obchodzone jest 1 maja. Nie należy mylić św. Amatora ze świętymi: (pl)
|