rdfs:comment
| - Die 13. Kommunalwahlen der Republik Türkei (türkisch 2004 Türkiye yerel seçimleri) fanden am 28. März 2004 statt. Dabei wurden für fünf Jahre die Bürgermeister, Stadträte und Dorfvorsteher (Muhtar) gewählt. (de)
- Pemilu lokal Turki 2004 diadakan di seluruh delapan puluh satu Provinsi di Turki pada 28 Maret 2004 dalam rangka memilih wali kota dan kanselir untuk posisi pemerintahan lokal. Seluruh 16 munisipalitas metropolitan dan 3,193 munisipalitas distrik terlibat dalam pemilihan, sementara 3,208 kanselir provinsial dan 34,477 kanselir munisipal juga terpilih. Lebih dari 50,000 (muhtar) juga terpilih, meskipun tidak boleh berafiliasi dengan partai manapun. (in)
- The Turkish local elections of 2004 were held throughout the eighty-one Provinces of Turkey on 28 March 2004 in order to elect both mayors and councillors to local government positions. All 16 metropolitan and 3,193 district municipalities were up for election, while 3,208 provincial and 34,477 municipal councillors were also elected. More than 50,000 neighbourhood presidents (muhtars) were also elected, though these do not have any political affiliations. (en)
- Le elezioni amministrative del 2004 in Turchia si sono svolte domenica 28 marzo 2004. In un'unica tornata, i 43.347.525 elettori turchi erano chiamati a rinnovare 81 consigli provinciali, nonché ad eleggere i sindaci e i consiglieri di tutte le amministrazioni comunali. I 173.174 seggi, localizzati perlopiù nelle scuole, sono stati aperti al più fino alle 17:30 nelle province occidentali e sono stati visitati dal 78,4% degli elettori, che hanno posto il proprio voto timbrando sì (in Turco evet) sui simboli dei partiti prescelti in un numero di schede variabile da 3 a 5, a seconda che vivessero o meno nelle 16 grandi città (in Turco büyük şehir) dove si elegge un "super" sindaco e una "super" assemblea cittadina, mentre hanno scelto il proprio rappresentante di quartiere (o il capovillaggio (it)
|