| rdfs:comment
| - Zonguldak és una ciutat situada a la regió del Mar Negre de Turquia, i la capital de la província de Zonguldak. Té una població de 107.354 habitants (2007). Es tracta d'un important port del Mar Negre, i és una ciutat coneguda per les mines de carbó. (ca)
- Zonguldak je turecké město rozkládající se na břehu Černého moře. Město je centrem stejnojmenné provincie. V roce 2009 žilo ve městě 108 792 obyvatel. Zonguldak je důležitým přístavem a to především vzhledem k těžbě černého uhlí v okolí města. Město bylo založeno teprve v 19. století. (cs)
- Zonguldak (altgriechisch Σανδαράκη - Sandaraca oder Sandarake) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz an der türkischen Schwarzmeerküste. Zugleich ist sie Zentrum eines direkt dem Gouverneur (Vali) unterstellten Kreises, des zentralen Landkreises (Merkez). Die Stadt liegt etwa 265 Straßenkilometer (190 km Luftlinie) nordnordwestlich (NNW) von der Landeshauptstadt Ankara entfernt. (de)
- مدينة زنغولداق هي مركز ولاية تقع في شمال تركيا وهي من الموانئ المهمة على ساحل البحر الأسود ويبلغ تعداد سكانها حوالي 104,276 نسمة. يرجع أصل الاعب مسعود أوزيل منها. (ar)
- Το Ζονγκουλντάκ (εκ παραφθοράς από το Σανδαράκη, όνομα του οικισμού στα αρχαία και βυζαντινά χρόνια) είναι πόλη και πρωτεύουσα της επαρχίας Ζονγκουλντάκ στο Διαμέρισμα της Μαύρης Θάλασσας της Τουρκίας. Ο πληθυσμός της, σύμφωνα με την απογραφή του 2009, ήταν 108.792. Είναι ένα πολύ σημαντικό λιμάνι του Εύξεινου Πόντου εξαιτίας κυρίως του πλούσιου, σε κάρβουνο, υπεδάφους της περιοχής. Η πόλη κτίστηκε μόλις τον 19ο αιώνα, ως εμπορικό λιμάνι, για κοντινά ορυχεία κάρβουνου. (el)
- Zonguldak estas turka havenurbo en regiono Anatolio ĉe la marbordo de la Nigra maro. Ĝi havas 97.654 loĝantojn (1-an de januaro 2007) kaj estas ĉefurbo de la samnoma provinco Zonguldak. Zonguldak estas centro de nigrakarba minado en Turkio. (eo)
- Zonguldak es una ciudad y distrito situado en la región del Mar Negro, en Turquía, y la capital de la provincia de Zonguldak. La ciudad cuenta con una población de 109 080 habitantes (2012). Se trata de un importante puerto del mar Negro, conocido por las minas de carbón. (es)
- Zonguldak est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située sur la côte de la mer Noire. Elle est connue pour son charbon, la plage d’Ereğli, et le village de Beycuma.Elle a aussi donné son nom au « bassin minier de Zonguldak ». (fr)
- Zonguldak è una città della Turchia, sulle coste del Mar Nero, capoluogo dell'omonima provincia. La città venne fondata nel XIX secolo come porto della città mineraria di Karadeniz Ereğli. (it)
- ゾングルダク (Zonguldak) は、トルコのゾングルダク県にある都市で、同県の県都。 (ja)
- 종굴다크(튀르키예어: Zonguldak)는 터키 북부와 흑해 연안에 위치한 도시로, 종굴다크 주의 주도이며 인구는 619,703명(2009년 기준, 도시 인구는 287,321명)이다. 석탄 산업이 주를 이룬다. (ko)
- Zonguldak (Turkish pronunciation: [zoŋˈguɫdak]) is a city and the capital of Zonguldak Province in the Black Sea region of Turkey. It was established in 1849 as a port town for the nearby coal mines in Ereğli and the coal trade remains its main economic activity. According to the 2009 census, Zonguldak has a population of 108,792. The current mayor is Ömer Selim Alan, representing the AKP. (en)
- Zonguldak is een stad in Turkije en de hoofdstad van de gelijknamige provincie Zonguldak. In 2000 had de stad 104.276 inwoners. Het is een belangrijke havenstad aan de Zwarte Zee en is beroemd vanwege zijn kolenmijnen. (nl)
- Zonguldak – miasto w północno-zachodniej Turcji, nad Morzem Czarnym, ośrodek administracyjny ilu Zonguldak. Około 104 tys. mieszkańców. (pl)
- Zonguldaque (em turco: Zonguldak) é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) do norte da Turquia. É capital da província homónima e faz parte da região do Mar Negro. O distrito tem 633 km² de área e em 2012 a sua população era de 213 544 habitantes (densidade: 337,4 hab./km²), dos quais 109 080 moravam na cidade. (pt)
- 宗古爾達克（土耳其语：Zonguldak）是土耳其的城市，也是宗古爾達克省的首府，位於該國西北部，始建於1849年，面積633平方公里，受海洋性氣候影響，每年平均降雨量1,233毫米，2010年人口215,565。 (zh)
- Зонгулда́к, уст. Зунгулдак (тур. Zonguldak) — город и район на севере Турции, на побережье Чёрного моря, административный центр провинции Зонгулдак. Население 107,2 тысяч (2005). Развитие города связано с началом угледобычи во второй половине XIX века. В городе находится самый крупный в Турции район угледобычи и чёрной металлургии. Также в Зонгулдаке расположены Высшее горное техническое училище и порт по отгрузке угля. (ru)
- Зонгулдак (тур. Zonguldak) — місто та район на півночі Туреччини на узбережжі Чорного моря, адміністративний центр провінції Зонгулдак. Населення 107 200 тисяч (2005). Розвиток міста пов'язаний з початком вуглевидобування у другій половині XIX століття. У місті знаходиться найбільший в Туреччині район вуглевидобування та чорної металургії. У місті розташований порт на відвантаженні вугілля. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)